《送张无梦归天台山》

最后更新时间:2025-06-18 18:06:53

原文展示:

暂至朝真主，却思归旧峰。
只依三事布，唯有一枝筇。
月上当孤室，风生自古松。
阴功从此满，何处觅遗踪。

白话文翻译：

我暂时来到这里朝拜真主，但却思念那旧日的山峰。
只依靠这三件事而生存，唯有一根竹杖作伴。
月亮升起时我独坐在房间里，古松旁的风声萦绕耳边。
阴功自此已满，难道我还能在何处寻找那遗留的踪迹呢？

注释：

• 朝真主：指朝拜道教的神明，表示对道教信仰的虔诚。
• 旧峰：指作者曾经熟悉的山峰，表达对过去生活的怀念。
• 三事：可以理解为生活的三件重要事务，具体内容未明，但暗示生活的简朴。
• 筇：竹杖，象征着旅行者的伴侣，表示简朴的生活方式。
• 阴功：指在道教中积累的德行或功德。
• 觅遗踪：寻找往日的足迹，表达对过往的追念。

典故解析：

“朝真主”是道教用语，强调对神明的敬畏与追随。古代山水诗中常常出现对山川的描写，表达诗人对自然的热爱与对世俗生活的厌倦。这首诗反映了道教文化中的隐逸思想，以及对自然的向往。

诗词背景：

作者介绍： 马知节，宋代诗人，生活在北宋时期，以清新脱俗的风格著称，擅长山水诗，其作品多表达对自然的向往和对人生的思考。

创作背景： 此诗写于作者在天台山朝拜时，表达了他对故乡和自然的深切怀念，反映了道教隐逸的生活理想和对灵性追求的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者在天台山的经历，展现了他内心的矛盾与挣扎。开篇“暂至朝真主，却思归旧峰”句中，作者虽在神圣的场所朝拜，却心系故土，暗示了对传统生活的依恋。接下来的“只依三事布，唯有一枝筇”则进一步强调了生活的简朴与孤独感，表现出一种隐士情怀。

“月上当孤室，风生自古松”描绘了夜晚的宁静和自然的和谐，营造出一种超脱尘世的氛围。最后一句“阴功从此满，何处觅遗踪”则蕴含着对功名利禄的反思，表达了对过去的追寻和对未来的迷茫，深化了整首诗的情感层次。

整首诗在意象上运用了自然景物来映衬内心情感，通过月、风、松的描写，传达出一种淡淡的哀愁和思考。它不仅是一首对自然的赞美，更是对人生哲理的深刻探讨。

诗词解析：

逐句解析：

1. “暂至朝真主”：诗人暂时来到这里，表示一种短暂的停留，有逃避尘世的意味。
2. “却思归旧峰”：虽在朝拜的地方，但心中挂念的仍是旧时的山峰，表现出对过去的怀念。
3. “只依三事布”：生活中只有三件事依靠，暗示生活的不易和简朴。
4. “唯有一枝筇”：竹杖成为生活的唯一伴侣，象征孤独与简约。
5. “月上当孤室”：月光照耀着孤寂的房间，传递出一种孤独的情感。
6. “风生自古松”：古松旁的风声让人感到一种自然的抚慰。
7. “阴功从此满”：功德已完成，反映出对人生的一种满足。
8. “何处觅遗踪”：对往昔的追寻，表达了诗人对过往的眷恋与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作竹杖，象征简朴与独立。
• 拟人：风声像人在诉说，赋予自然以情感。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对故乡的思念以及对人生的思考，体现了隐逸思想与对灵性追求的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 朝真主：象征信仰与追求。
• 旧峰：代表过去的回忆与归属。
• 筇：象征简约与独立。
• 月：象征孤独与内心的宁静。
• 古松：象征自然与恒久的存在。

互动学习：

诗词测试：

1. 马知节是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“只依三事布”中的“三事”可能代表什么？

   • A. 三个朋友
   • B. 三种生活方式
   • C. 三件重要事务
   • D. 三种食物

3. “阴功从此满”的意思是？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的遗憾
   • C. 功德已经完成
   • D. 生活的无奈

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 马知节的《送张无梦归天台山》和王维的《鹿柴》都表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但前者更加强调对过去的追忆，而后者则更多地表现出对自然环境的感悟与哲思。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《道教文化与宋代诗词》