《观化十五首》

最后更新时间:2025-08-05 13:38:49

原文展示:

黄庭坚的《观化十五首》中的一首：

故人去後绝朱弦，不报双鱼已隔年。
邻笛风飘月中起，碧云为我作愁天。

白话文翻译：

老朋友离去后，琴声再无音讯，
双鱼的约定也已过去一年。
邻家的笛声在风中飘来，
碧蓝的云彩为我增添了愁苦的天空。

注释:

• 故人：旧友，指诗人已故或远离的朋友。
• 朱弦：古琴的弦，朱色指的是红色，通常用来形容音乐的美妙。
• 双鱼：可能是指双鱼座，或隐喻两人之间的情谊。
• 邻笛：指邻居吹奏的笛子，笛声在夜空中飘荡。
• 碧云：蓝色的云，象征忧愁和思念。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋时期著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以其独特的诗风和深厚的文化底蕴著称。黄庭坚的诗歌风格清新婉转，常常表现出对生活的深刻感悟和对友人深切的思念。

创作背景：

《观化十五首》写于黄庭坚晚年，正值他经历了人生的诸多波折与离别，诗中流露出对旧友的怀念与对过往岁月的追思。诗歌表达了对时间流逝和人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗简练而意蕴深远，开头两句通过描写老友离去后的孤寂，展现了诗人内心的惆怅。朱弦的绝音不仅意味着友谊的断裂，也暗示了生活的孤独。接下来的“邻笛风飘”则通过环境描写渲染出一种孤独的氛围，笛声在夜风中飘荡，似乎在诉说着诗人的思念与愁苦。最后一句“碧云为我作愁天”则将情感升华至自然的层面，蓝天与白云的结合既美丽又让人感到忧伤，仿佛整片天空都在为诗人感到忧愁。这种将个人情感与自然景象结合的手法，使得诗歌更具感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 故人去後绝朱弦：旧友离去后，琴声再无，传达出孤独与失落。
2. 不报双鱼已隔年：曾经的约定已无兑现，时间的流逝让人愈加感叹。
3. 邻笛风飘月中起：邻居的笛声在夜风中飘荡，增添了诗的意境。
4. 碧云为我作愁天：蓝天白云映衬心中的愁苦，人与自然的共鸣。

修辞手法：

• 比喻：将失去的友谊比作绝音，表现出孤独感。
• 拟人：笛声在风中飘荡，赋予无生命的物体以情感。
• 对仗：诗句中对称的结构增强了音韵美。

主题思想：

整首诗围绕着思念与孤独的主题展开，表达了对过去美好时光的怀念与对友人的深切思念，同时也反映出对时间无情流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 朱弦：象征友谊的美好与音乐的和谐。
• 双鱼：象征约定与情谊，暗含对美好关系的期待。
• 笛声：邻家的笛声作为情感的寄托，增添了诗的氛围。
• 碧云：蓝天白云象征着诗人的情感和心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱弦”主要象征什么？ A. 友谊的美好
   B. 生活的喧嚣
   C. 时间的流逝
   D. 孤独的感受

2. “邻笛风飘月中起”中的“月中”主要指什么时间？ A. 清晨
   B. 正午
   C. 黄昏
   D. 深夜

3. 诗歌的主要情感基调是什么？ A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 迷茫

答案：

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 与王维的《相思》相比，两首诗均表达了对友人的思念，但黄庭坚更为内敛，情感的表达更为细腻。
• 李白的《月下独酌》则在孤独中寻找自我，情感上显得更加豪放与洒脱。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》