字好书
送朱贶中允宰宋城

《送朱贶中允宰宋城》

时间: 2025-05-08 01:53:16

诗句

邺王台边春一空,但有雪飞杨柳风。

我从南阳解归橐,重帘复幕坐学宫。

酒材苦责公酿薄,欲经醉乡无路通。

奈何当此意绪恶,僚友决去如飞鸿。

朱侯官居邺城下,不脱辔衔秣征马。

绿槐阴阴门对街,唯我知君少闲暇。

新从天上拜书回,去效割鸡宋之野。

宋城万家有和气,明府岂弟心倾写。

愧君乞言极忠厚,安得琼瑶赠盈把。

古来为县有盛名,不过垦田归桑柘。

欲苏浊水頳尾鱼,舞文吏胥无假借。

朝廷本意在治安,外论不然可惊唶。

岂如规摹跨三代,首听官师困鳏寡。

簿书期会可半功,区别枉直教刑中。

杜光作刑至载割,及民无辜受笞骂。

权衡此心坐堂奥,草木遂生虫蚁化。

朱侯明日君定行,行李触热时已夏。

我官雀鼠盗太仓,欲去犹须毕婚嫁。

几时可上君政成,即买扁舟极东下。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 01:53:16

原文展示:

送朱贶中允宰宋城
作者:黄庭坚

邺王台边春一空,但有雪飞杨柳风。
我从南阳解归橐,重帘复幕坐学宫。
酒材苦责公酿薄,欲经醉乡无路通。
奈何当此意绪恶,僚友决去如飞鸿。
朱侯官居邺城下,不脱辔衔秣征马。
绿槐阴阴门对街,唯我知君少闲暇。
新从天上拜书回,去效割鸡宋之野。
宋城万家有和气,明府岂弟心倾写。
愧君乞言极忠厚,安得琼瑶赠盈把。
古来为县有盛名,不过垦田归桑柘。
欲苏浊水頳尾鱼,舞文吏胥无假借。
朝廷本意在治安,外论不然可惊唶。
岂如规摹跨三代,首听官师困鳏寡。
簿书期会可半功,区别枉直教刑中。
杜光作刑至载割,及民无辜受笞骂。
权衡此心坐堂奥,草木遂生虫蚁化。
朱侯明日君定行,行李触热时已夏。
我官雀鼠盗太仓,欲去犹须毕婚嫁。
几时可上君政成,即买扁舟极东下。

白话文翻译:

在邺王台边春天已经空寂,只有雪花在杨柳的风中飞舞。我从南阳回来,背着包袱,重拉帘子坐在学宫中。酒材的质量差,公酿的酒也薄,想要醉乡却没有路能通。唉,怎能在这种情绪恶劣的时刻,朋友们都像飞鸿一样急匆匆地离去。朱侯官居住在邺城下,马匹未曾停下,仍在征途上。绿槐阴影下的门对着街道,唯有我知道你少有闲暇。刚从天上收到书信,去效仿割鸡的宋之野。宋城万家和气,明府的心意岂能写得如此亲切。愧对君子的忠厚之言,怎能得到琼瑶赠送的满把美玉。古来名县盛名在外,不过是垦田归桑柘的故事。想要苏醒浑浊的水中尾鱼,舞文吏胥却没有借口。朝廷本意在于治安,外界却传言不然,令人惊讶。岂如规摹跨三代,首先听闻官师困扰鳏寡。簿书期会可半功,区别枉直教人受刑。杜光施刑至载割,民众无辜受罚责。权衡此心坐堂奥,草木自生虫蚁化。朱侯明日你决定出行,行李触热时已是夏季。我在官府里鼠盗横行,想要离开却还需完成婚嫁。什么时候才能上君政成,便买扁舟极东下。

注释:

  • 邺王台:古地名,春天的景象。
  • 春一空:春天的景象显得空旷。
  • 解归橐:背着包袱回来。
  • 酒材苦责公酿薄:酒的原料差,公酿的酒薄弱。
  • 奈何:可叹、无奈的意思。
  • 朱侯:指朱贶中允,官名。
  • 割鸡宋之野:典故,效法古代割鸡的行为。
  • 琼瑶:美玉,象征美好的赠礼。
  • 杜光作刑:指杜光世代的法典。

诗词背景:

作者介绍:黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷,江西人。为北宋著名诗人、书法家,属“宋诗四大家”之一,诗风清新脱俗,讲究意象和情感。

创作背景:此诗创作于黄庭坚送别朱贶中允之际,表达了对友人的祝福与离别之情,同时借此抒发对时局的感慨和自身处境的无奈。

诗歌鉴赏:

这首诗以送别为主题,展现了黄庭坚对友人的深厚情谊和对当时社会现状的思考。首联“邺王台边春一空,但有雪飞杨柳风”,通过春天景象的描绘,营造出一种空旷的氛围,暗示作者内心的孤独与失落。诗中的“酒材苦责公酿薄”则表达了对现实的不满,反映了作者对社会风气的批评。

随着诗的深入,作者对朱贶的关怀愈加明显。“唯我知君少闲暇”道出了朱贶作为官员的辛劳与忙碌,而“欲苏浊水頳尾鱼”则隐喻了对清明政治的渴望。最后几句以“几时可上君政成,即买扁舟极东下”收尾,表达了对未来的希望与对理想生活的向往。

整首诗在情感上层层递进,既有离别的不舍,又有对友人的祝福,夹杂着对社会现状的思考,体现了黄庭坚深厚的人文关怀和对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析

  1. 邺王台边春一空:春天的景象显得空旷,表达一种失落感。
  2. 但有雪飞杨柳风:只有雪花随着风飘舞,映衬出春日的寒冷和孤寂。
  3. 我从南阳解归橐:我从南阳回来,背着包袱,回到学宫。
  4. 重帘复幕坐学宫:拉上帘子,静坐于学宫,表达隐居的状态。
  5. 酒材苦责公酿薄:酒的原料差,公酿的酒也薄,反映对现实的失望。
  6. 欲经醉乡无路通:想要进入醉乡却无路可走,表达无奈。
  7. 奈何当此意绪恶:无奈于此时情绪的恶劣,朋友们纷纷离去。
  8. 僚友决去如飞鸿:朋友离去如鸿雁,象征匆忙。

修辞手法

  • 比喻:如“飞鸿”比喻迅速离去的朋友。
  • 对仗:如“酒材苦责公酿薄”与“欲经醉乡无路通”形成对仗,增强诗的节奏感。
  • 排比:通过多句排比,强调对社会现状的批评。

主题思想:整首诗通过送别朋友的场景,表达了对友人的祝福与对人生无常的感慨,同时反映了诗人对当时政治的思考与对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇

  • :象征新的开始与希望,但在这里却显得空寂。
  • :代表社会的喧嚣与个人的无奈。
  • 飞鸿:象征朋友的匆忙与离去。
  • 绿槐:象征生活的宁静与隐逸。

文化内涵与象征意义:春天通常象征希望与生机,但在诗中却暗示了失落;酒则象征着人与人之间的交往与情感,但同时也反映了个人的孤独感;飞鸿象征着离别与友情的短暂。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中的“邺王台”指的是哪个地方?

    • A. 南阳
    • B. 邺城
    • C. 宋城
    • D. 学宫
  2. 诗人对朱贶的情感主要表现在哪几个方面?

    • A. 祝福与关心
    • B. 指责与愤怒
    • C. 无奈与失落
    • D. 以上皆是
  3. 诗中提到的“飞鸿”象征着什么?

    • A. 冷漠
    • B. 匆忙离去的朋友
    • C. 自由
    • D. 未来的希望

答案

  1. B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《送友人》
  • 王维的《送别》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相比,黄庭坚的诗更为个人化,关注友人的离去与个人情感,而杜甫则更加强调国家的动荡与个人的忧愁。两者都体现了对生活的思考,但视角略有不同。

参考资料:

  1. 《宋诗三百首》
  2. 《黄庭坚诗文集》
  3. 《中国古典诗词鉴赏》

相关诗句

相关查询

菩萨蛮 菩萨蛮十五首 其三 菩萨蛮 落花 菩萨蛮•舟次集唐 菩萨蛮 其二 偕慧素南游春暮未归客邸忆故园海棠作 菩萨蛮 其二 初夏夜 菩萨蛮 灯下 菩萨蛮 拟经洪都赴厦门约以事不果,颖庐以此调二首见寄,敬次其韵,以志愧仄 其一 菩萨蛮·丙寅三月晦,送寂园之柳州,酒边谱此 菩萨蛮

最新发布

精准推荐

卝字旁的字 包含批的词语有哪些 岩岫 描写冬天美景的诗_精选冬日诗句与赏析 血字旁的字 英勇顽强 拔萃出类 包含酒的成语 军乐 月字旁的字 逋慢之罪 黝开头的词语有哪些 少字头汉字大全及解释_汉字偏旁学习 好尚不同 哀求 繁体字16画常用字汇总_繁体字16画汉字详解 立部首的字有哪些?带立部首的汉字大全 琼繁体字书写指南_琼的繁体字怎么写 土木八 迁放

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词