《与李公择道中见两客布衣班荆而坐对戏弈秋因》

最后更新时间:2025-05-10 07:46:19

原文展示:

两客班荆覆局图，看人车马溷泥涂。文昌八座邻枢极，天上归来愧不如。

白话文翻译：

两位客人坐在荆条编成的席子上，正对弈棋局，旁边看着人们骑马驾车，路上满是泥泞。文昌星的八座庙宇在邻近的枢纽上，回想起天上的辉煌，觉得自己实在不如。

注释:

• 班荆：用荆条编成的席子，古人常用此坐于野外。
• 覆局图：指棋盘，棋局。
• 文昌：文昌星，古代传说中主宰文运的星宿。
• 八座：指文昌星的庙宇。
• 邻枢极：指交通繁忙的地方。
• 愧不如：感到自己不如他人。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷居士，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风被称为“山谷派”，以清新自然、情感真挚著称，擅长描写自然风光与人情风貌。

创作背景：此诗作于黄庭坚与友人旅行途中，见到两位客人对弈，感受到他们的悠闲与自在，反映了他对生活与社会的思考。诗中所描绘的场景既有生活的琐碎，也有对文人理想的追求。

诗歌鉴赏：

本诗通过描写路见的两位客人对弈场景，展现了生活的宁静与自然的和谐。两位客人坐在荆条上，象征着简朴与自然，正对弈棋局，映射出一种闲适的生活态度。而旁边的车马与泥泞则形成鲜明对比，揭示了社会的繁忙与喧哗。这种对比不仅体现了生活的多样，也反映了作者对文人生活的向往与思考。接着，提到文昌星的庙宇，暗示了对文化与文人的尊重，表达了作者对自身文才的自谦之情。这首诗在平淡中蕴含哲理，让人在欣赏之余，思考生活的意义与价值，展现了黄庭坚深邃的思想与艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 两客班荆覆局图：描写两位客人在简朴的席子上对弈，展现出一种朴素而雅致的生活。
2. 看人车马溷泥涂：与前句形成对比，描绘繁忙喧闹的环境，强调生活的多样性。
3. 文昌八座邻枢极：提到文昌庙宇，表示对文化的敬仰，文昌星象征着文运。
4. 天上归来愧不如：表达自己对文人理想的向往与自谦之情，感慨自己与他人相比的不足。

修辞手法：

• 对比：用客人对弈与车马泥涂的对比，突出生活的宁静与喧闹。
• 象征：文昌星象征文化与学问，表现出作者的自省。

主题思想： 整首诗表达了对简朴生活的向往和对文化理想的追求，同时也反映了作者对自身文才的谦逊，折射出宋代文人的精神追求。

意象分析:

意象词汇：

• 班荆：象征简朴、自然的生活。
• 对弈：象征智力与文人雅趣。
• 文昌：象征文运与文化理想。
• 车马泥涂：象征繁忙的世俗生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“两客”在做什么？

   • A. 对弈
   • B. 吃饭
   • C. 旅行
   • D. 聊天

2. “文昌八座”指的是什么？

   • A. 战争
   • B. 文人庙宇
   • C. 皇宫
   • D. 市场

3. 诗中“愧不如”表达了什么情感？

   • A. 骄傲
   • B. 自谦
   • C. 愤怒
   • D. 高兴

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁怀古》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比：

• 比较黄庭坚的《与李公择道中见两客布衣班荆而坐对戏弈秋因》和苏轼的《赤壁怀古》，两者都表达了对人生的思考与对理想生活的向往，但黄庭坚更侧重于闲适与朴素的生活，而苏轼则在历史与现实之间进行更深层的反思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》