《喜雨止》

最后更新时间:2025-07-27 23:44:51

原文展示

敬亭与吾期，今日雨当止。静扫峰头云，秀色粲如喜。我惭无以酢，园径欣细履，夜来四檐声，添我北池水。破圩久不补，积潦啮其址。南人麦禾薄，稻垄鱼尾尾。丰穰未敢望，疲饿何由起。饱食但高眠，自惭称刺史。

白话文翻译

我与敬亭山有约，今天雨应该停了。静静地扫去山峰上的云雾，秀丽的景色如喜悦般灿烂。我惭愧无法回应这美景，只能在园中小径上细细行走，夜晚屋檐下的雨声，为我北边的池塘增添了水。破损的堤坝久未修补，积水侵蚀着它的基址。南方的麦禾稀薄，稻田里鱼儿游动。丰收的希望不敢奢望，疲惫和饥饿如何能消除。吃饱了只是高枕而眠，自愧作为刺史。

注释

• 敬亭：指敬亭山，位于今安徽省宣城市。
• 酢：回应，此处指回应美景的情感。
• 圩：堤坝。
• 潦：积水。
• 啮：侵蚀。
• 尾尾：形容鱼儿游动的样子。
• 丰穰：丰收。
• 刺史：古代官职，此处指作者自己。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，反映社会现实。

创作背景： 这首诗写于作者任官期间，表达了对自然美景的欣赏和对民生疾苦的关切。诗中通过对雨后景色的描绘，反映了作者内心的喜悦与忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗以雨后敬亭山的景色为背景，表达了作者对自然美景的欣赏和对民生疾苦的关切。诗中“静扫峰头云，秀色粲如喜”描绘了雨后山色的清新与美丽，而“我惭无以酢”则表达了作者对美景的无奈回应。后文通过对农田和堤坝的描写，反映了作者对农民生活的关注和对社会现实的忧虑。整首诗情感真挚，语言简练，展现了作者深厚的文学功底和对民生的深切关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 敬亭与吾期，今日雨当止：我与敬亭山有约，今天雨应该停了。
2. 静扫峰头云，秀色粲如喜：静静地扫去山峰上的云雾，秀丽的景色如喜悦般灿烂。
3. 我惭无以酢，园径欣细履：我惭愧无法回应这美景，只能在园中小径上细细行走。
4. 夜来四檐声，添我北池水：夜晚屋檐下的雨声，为我北边的池塘增添了水。
5. 破圩久不补，积潦啮其址：破损的堤坝久未修补，积水侵蚀着它的基址。
6. 南人麦禾薄，稻垄鱼尾尾：南方的麦禾稀薄，稻田里鱼儿游动。
7. 丰穰未敢望，疲饿何由起：丰收的希望不敢奢望，疲惫和饥饿如何能消除。
8. 饱食但高眠，自惭称刺史：吃饱了只是高枕而眠，自愧作为刺史。

修辞手法：

• 拟人：如“秀色粲如喜”将景色拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“静扫峰头云，秀色粲如喜”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过对雨后景色的描绘，表达了作者对自然美景的欣赏和对民生疾苦的关切。展现了作者深厚的文学功底和对民生的深切关怀。

意象分析

意象词汇：

• 敬亭山：象征着自然美景。
• 雨：象征着自然的变化和生命的滋润。
• 峰头云：象征着山的高远和神秘。
• 园径：象征着作者的生活环境。
• 北池水：象征着生命的源泉。
• 破圩：象征着社会的破败。
• 麦禾：象征着农民的生活。
• 稻垄鱼：象征着自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“敬亭与吾期”中的“敬亭”指的是什么？ A. 一座山 B. 一个人 C. 一座庙 D. 一座桥 答案：A

2. 诗中“我惭无以酢”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

3. 诗中“破圩久不补”反映了什么社会问题？ A. 自然灾害 B. 社会破败 C. 政治腐败 D. 经济困难 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《题西林壁》：同样以自然景色为背景，表达了对自然美景的欣赏和对人生的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，反映了作者对社会现实的忧虑。

诗词对比：

• 张耒的《喜雨止》与苏轼的《题西林壁》都以自然景色为背景，但张耒的诗更多地关注民生疾苦，而苏轼的诗则更多地表达了对人生的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面介绍，有助于理解张耒的诗歌创作背景。