《诏追赴都回寄零陵亲故》

最后更新时间:2025-05-08 20:34:06

原文展示:

每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。
岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。

白话文翻译：

每当回忆起那细小的鱼鳞在小池塘中游动时，心中不禁感到忧愁，想到那脆弱的羽毛飞向高高的天空。岸边的古老码头应当有很多，接下来依次行走，望着那遥远的别路。

注释：

• 纤鳞：细小的鱼鳞。
• 游：游动。
• 尺泽：小水塘，尺为度量，泽为水域。
• 翻愁：心中翻腾着愁苦。
• 弱羽：脆弱的羽毛，指鸟类的翅膀。
• 丹霄：高空，指红色的云霄。
• 岸傍古堠：岸边的古老码头。
• 无数：很多。
• 次第：依次，逐个。
• 别路遥：分别的道路遥远。

诗词背景：

作者介绍：

柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代文学家、哲学家和政治家，以散文和诗歌闻名。他是“唐宋八大家”之一，主张文学应贴近民生，反对浮华的文风。

创作背景：

本诗作于柳宗元贬谪到永州期间，表达了他对故乡和亲友的思念之情。身处异乡，心中惆怅，思念亲故，常常引发他对往事的回忆与感慨。

诗歌鉴赏：

《诏追赴都回寄零陵亲故》是一首充满思乡之情的诗。诗中通过对自然意象的描绘，流露出作者深沉的感情。开头两句“每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄”，描绘了细小的鱼在水中游动的画面，以及作者因思念而感到的忧愁。这里的“纤鳞”与“弱羽”形成鲜明对比，细腻的鱼鳞象征着过去的美好，而脆弱的羽毛则暗示着对未来的无奈与不安。

后两句“岸傍古堠应无数，次第行看别路遥”则将目光转向了岸边的古老码头，表达了作者对故乡无尽的怀念和对亲友的思念。古堠的出现，勾起了他对过去美好时光的追忆，而“别路遥”则强调了他与故乡之间的距离，增添了一种无奈和惆怅的情感。整首诗通过细腻的意象和情感的表达，展现了作者对家乡的深切怀念和对生活的不满。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每忆纤鳞游尺泽：每每回忆起那细小的鱼鳞在小水塘中游动，表现了对过去美好时光的怀念。
2. 翻愁弱羽上丹霄：想起脆弱的羽毛飞向高空，表达了对未来的忧虑与无奈。
3. 岸傍古堠应无数：岸边的古老码头应该有很多，暗示着过去的繁华与现状的对比。
4. 次第行看别路遥：依次走去，望着那遥远的别路，强调了与故乡的距离感和思念之情。

修辞手法：

• 比喻：将鱼鳞与羽毛作为对比，体现了对过去与未来的感慨。
• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗体现了柳宗元对于故乡的深切怀念与对生活的无奈，表达了一个被贬谪者心中的愁苦与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 纤鳞：象征着纯真与美好的过去。
• 弱羽：代表着脆弱与无助的未来。
• 古堠：象征着历史与记忆的沉淀。
• 远路：暗示着与故乡的距离与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“纤鳞”指代什么？ A. 细小的鱼鳞
   B. 大海中的波浪
   C. 远方的山峦

2. “弱羽”在诗中表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 失落与无奈
   C. 自豪

3. 诗中提到的“古堠”象征什么？ A. 未来的希望
   B. 过去的回忆与繁华
   C. 现在的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

柳宗元的《诏追赴都回寄零陵亲故》与王维的《鹿柴》均表现出对自然的细腻描写和对故乡的深切思念。柳宗元更侧重于个人的内心情感与忧愁，而王维则通过自然景象来寄托思乡之情，二者在表达方式上有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《柳宗元集》
• 《中国古代诗词鉴赏》