《樱桃》

最后更新时间:2026-09-03 18:54:31

原文展示:

樱桃 石延年 〔宋代〕

蔗浆寒上器，羊酷冰中厨。 细碎榴非匹，寻常荔可奴。 还当生林下，笋食废朝餔。

白话文翻译：

全诗翻译: 将甘蔗汁冷藏在器皿中，羊奶酪冷冻在厨房里。细碎的石榴无法与之匹敌，普通的荔枝也只能屈居其下。它应该生长在林间，竹笋的食用也因它而废弃了早餐。

注释: 字词注释:

• 蔗浆：甘蔗榨出的汁液。
• 寒上器：冷藏在器皿中。
• 羊酷：羊奶酪。
• 冰中厨：冷冻在厨房里。
• 细碎榴：细碎的石榴。
• 匹：匹敌，相比。
• 寻常荔：普通的荔枝。
• 奴：屈居其下。
• 还当：应该。
• 林下：林间。
• 笋食：竹笋的食用。
• 废朝餔：废弃了早餐。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 石延年，宋代诗人，生平不详，以其清新脱俗的诗风著称。 创作背景: 这首诗描绘了一种珍稀水果的美味，以及它在自然环境中的生长状态，反映了诗人对自然美味的向往和对简朴生活的追求。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对樱桃的描绘，展现了其独特的美味和珍贵。诗中“蔗浆寒上器，羊酷冰中厨”一句，以甘蔗汁和羊奶酪的冷藏来比喻樱桃的珍稀和美味，形象生动。后两句“细碎榴非匹，寻常荔可奴”则进一步强调了樱桃的非凡地位，即使是石榴和荔枝也无法与之相比。最后一句“还当生林下，笋食废朝餔”则表达了诗人对樱桃自然生长环境的向往，以及对简朴生活的渴望。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了诗人对自然美味的珍视和对简朴生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “蔗浆寒上器，羊酷冰中厨”：通过甘蔗汁和羊奶酪的冷藏，比喻樱桃的珍稀和美味。
2. “细碎榴非匹，寻常荔可奴”：强调樱桃的非凡地位，即使是石榴和荔枝也无法与之相比。
3. “还当生林下，笋食废朝餔”：表达了诗人对樱桃自然生长环境的向往，以及对简朴生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：用甘蔗汁和羊奶酪的冷藏来比喻樱桃的珍稀和美味。
• 对比：通过石榴和荔枝的对比，强调樱桃的非凡地位。

主题思想: 整首诗的中心思想是对自然美味的珍视和对简朴生活的向往，通过樱桃这一意象，表达了诗人对自然和生活的热爱。

意象分析: 意象词汇:

• 蔗浆：甘蔗榨出的汁液，象征甜美。
• 羊酷：羊奶酪，象征珍贵。
• 细碎榴：细碎的石榴，象征普通。
• 寻常荔：普通的荔枝，象征平凡。
• 林下：林间，象征自然和宁静。
• 笋食：竹笋的食用，象征简朴。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中用什么来比喻樱桃的珍稀和美味？ A. 甘蔗汁和羊奶酪 B. 石榴和荔枝 C. 竹笋和早餐 答案：A

2. 诗中哪一句强调了樱桃的非凡地位？ A. 蔗浆寒上器，羊酷冰中厨 B. 细碎榴非匹，寻常荔可奴 C. 还当生林下，笋食废朝餔 答案：B

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的向往？ A. 珍稀美味 B. 自然和宁静 C. 简朴生活 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《食荔枝》：通过荔枝的描绘，展现了其美味和珍贵。
• 杨万里《小池》：通过自然景物的描绘，表达了诗人对自然和简朴生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《食荔枝》与石延年《樱桃》：两者都通过水果的描绘，展现了其美味和珍贵，但苏轼的诗更多地展现了荔枝的产地和采摘过程，而石延年的诗则更多地展现了樱桃的珍稀和美味。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了石延年的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏和解析，有助于深入理解诗词的内涵和艺术特点。