《题城南书院三十四咏》

最后更新时间:2025-07-30 04:26:52

原文展示:

题城南书院三十四咏 和风羽羽禽声乐，晴日迟迟花花气深。妙理冲融无间断，湖边伫立此时心。

白话文翻译：

和煦的风轻轻吹拂，鸟儿的歌声悦耳动听，晴朗的日子里，花朵散发着浓郁的香气。美妙的道理在心中不断涌动，我在湖边静静站立，此刻的心情无比宁静。

注释:

• 和风：温和的风。
• 羽羽：形容风轻轻吹拂的样子。
• 禽声乐：鸟儿的歌声悦耳动听。
• 迟迟：形容时间缓慢，这里指阳光温暖而持久。
• 花花气深：花朵散发着浓郁的香气。
• 妙理冲融：美妙的道理在心中不断涌动。
• 无间断：没有中断，持续不断。
• 伫立：长时间地站立。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133年－1180年），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗歌多表现理学思想，强调道德修养和内心体验。

创作背景: 这首诗是张栻在城南书院讲学时所作，表达了他对自然美景的欣赏和对理学思想的深刻体悟。诗中通过对和风、禽声、晴日、花气的描绘，展现了宁静和谐的自然环境，同时体现了作者内心的宁静和对理学思想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅宁静和谐的自然画面。和风轻轻吹拂，鸟儿的歌声悦耳动听，晴朗的日子里，花朵散发着浓郁的香气，这些自然元素共同营造了一种宁静而美好的氛围。在这样的环境中，作者内心涌动着美妙的道理，这种体验是持续不断的，没有中断。诗的最后一句“湖边伫立此时心”，表达了作者在湖边静静站立时的宁静心情，这种心情与周围的自然环境融为一体，体现了作者对自然和理学的深刻理解和体悟。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和理学修养。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“和风羽羽禽声乐”，通过“和风”和“禽声乐”两个意象，描绘了自然环境的宁静和美好。
• 第二句“晴日迟迟花花气深”，用“晴日”和“花花气深”进一步丰富了自然画面的细节，展现了阳光的温暖和花朵的香气。
• 第三句“妙理冲融无间断”，表达了作者内心对理学思想的深刻体悟，这种体验是持续不断的。
• 第四句“湖边伫立此时心”，通过“湖边伫立”这一动作，表达了作者内心的宁静和对自然环境的融入。

修辞手法:

• 比喻：“和风羽羽”比喻风的轻柔，“禽声乐”比喻鸟声的悦耳。
• 拟人：“晴日迟迟”赋予阳光以人的情感，形容阳光温暖而持久。
• 对仗：“和风羽羽”与“禽声乐”，“晴日迟迟”与“花花气深”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达作者对自然美景的欣赏和对理学思想的深刻体悟。通过描绘宁静和谐的自然环境，展现了作者内心的宁静和对理学思想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 和风：温和的风，象征宁静和舒适。
• 禽声乐：鸟儿的歌声，象征自然的美好和和谐。
• 晴日：晴朗的阳光，象征温暖和光明。
• 花花气深：花朵的香气，象征自然的芬芳和生命的活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“和风羽羽禽声乐”中的“羽羽”形容的是什么？ A. 风的声音 B. 风的轻柔 C. 鸟的羽毛 D. 花的香气

2. 诗中“晴日迟迟花花气深”中的“迟迟”形容的是什么？ A. 时间的缓慢 B. 阳光的温暖 C. 花朵的香气 D. 鸟儿的歌声

3. 诗中“妙理冲融无间断”表达了作者什么样的内心体验？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对理学思想的深刻体悟 C. 对湖边环境的喜爱 D. 对鸟儿歌声的欣赏

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了作者对理学思想的深刻体悟和对自然美景的欣赏。
• 吕祖谦的《题临安邸》：通过描绘自然环境，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 张栻的《题城南书院三十四咏》与朱熹的《观书有感》都体现了理学家的内心体验和对自然美景的欣赏，但张栻的诗更注重自然环境的描绘，而朱熹的诗更注重内心体验的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张栻的生平和创作。