《蓦山溪（次李伯纪梅花韵）》

时间: 2025-05-02 12:06:01

诗句

李弥逊〔宋代〕

冲寒山意，未放江头树。

老去恨春迟，数花期、朝朝暮暮。

疏英冷蕊，也为有情忙，深夜月，小庭中，绝胜西城路。

调元妙手，便是春来处。

酝造十分香，更暖借、毫端烟雨。

狂歌醉客，小摘问东风，花谢后，子成时，趁得和羹否。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:06:01

原文展示:

冲寒山意，未放江头树。老去恨春迟，数花期朝朝暮暮。疏英冷蕊，也为有情忙，深夜月，小庭中，绝胜西城路。调元妙手，便是春来处。酝造十分香，更暖借毫端烟雨。狂歌醉客，小摘问东风，花谢后，子成时，趁得和羹否。

白话文翻译：

这首诗表达了对春天的向往和对梅花的感慨。寒冷的山中，春天的气息尚未显现，江边的树木也未发芽。随着年岁渐长，愈发怨恨春天来得迟，日日夜夜都在数着梅花的开放时机。疏落的花瓣和冰冷的花蕊，仍旧让人情意绵绵。深夜的月光洒在小庭院中，胜过了西城的繁华道路。抚琴的妙手，正是春天到来的所在。手中酝酿的芳香，愈发温暖这细雨绵绵的时节。醉酒狂歌的客人们，轻轻摘下梅花，向东风询问，花谢之后，子成时节，是否能趁着这时机一起品尝美味的羹汤？

注释:

冲寒山意：意指在冷冽的山中感受到春的气息。
江头树：江边的树木。
恨春迟：怨恨春天来得太迟。
疏英冷蕊：稀疏的花瓣和冰冷的花蕊。
调元妙手：指弹琴或调和音乐的高超技艺。
毫端烟雨：指用毛笔书写的字句如烟雨般温暖。
趁得和羹否：是否能趁此时机品尝美好的羹汤。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，南宋时期的诗人，以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴而闻名。他的诗作多表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗创作于春季，正值梅花盛开的时节。李弥逊在此时对梅花的描写，表达了对春天的渴望，以及在变化的季节中所感受到的情感。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》是一首极具诗意的作品，李弥逊通过细腻的描写，展现了春天的美好与对梅花的热爱。诗中展现了诗人对春天的无尽期待与对时光流逝的感慨，充满了对生命的思考。开头几句以寒冷的山和未发芽的江头树为切入点，渲染了一种等待与失落的情绪。随着诗的推进，诗人通过“疏英冷蕊”表达了梅花的孤独与清冷，反映了诗人内心深处的柔情与执着。月光洒在小庭中，意象的转换让读者感受到一种宁静与恬淡，超越了城市的喧嚣。最后一句中的“趁得和羹否”，更是让这首诗带有了生活化的气息，留下了对未来的期待与追问。

诗词解析：

逐句解析：
- 冲寒山意：描绘了在寒冷的山中，感受到春的气息。
- 未放江头树：表现春天尚未到来，江边的树木依然沉寂。
- 老去恨春迟：随着年龄的增长，愈加怨恨春天的迟到。
- 数花期朝朝暮暮：日日夜夜数着梅花开放的时机。
- 疏英冷蕊：梅花的花瓣稀疏，蕊也显得冰冷，表现了孤独感。
- 深夜月，小庭中：描绘了月光下的小庭院，营造出宁静的氛围。
- 绝胜西城路：小庭的景致胜过了繁华的西城。
- 调元妙手：抚琴、调和音律的高超技艺。
- 酝造十分香：描绘春天的气息，芳香四溢。
- 狂歌醉客：醉酒欢歌的客人，表现了生活的欢快。
- 花谢后，子成时：花落之后，期待将来的美好时光。
修辞手法：
- 比喻：用“春来处”比喻生命的再生与希望。
- 拟人：将梅花描绘得有情有义，赋予其情感。
- 对仗：如“朝朝暮暮”，增强诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过梅花的描写，表现了对春天的渴望与生命的感悟，流露出对人生无常的思考，以及对美好生活的向往。