《蓦山溪（宣城丞厅双梅）》

最后更新时间:2025-05-07 10:05:50

原文展示:

蓦山溪（宣城丞厅双梅）
作者: 李弥逊 〔宋代〕

竹边柳外，两两寒梅树。
疏影上帘栊，似却一枝横暮。
玉肌瘦损，有恨不禁春，
萦冰珮，整风裳，怅望瑶台路。
我来胜赏，持酒花深处。
天晓酿幽香，正一霎如酥小雨。
江山得助，臭味许谁同，
长安远，故人疏，梦到江南否。

白话文翻译：

在竹子边上、柳树外，生长着两棵寒梅树。
梅花的疏影映在窗帘上，仿佛在傍晚时分横着一枝。
那洁白的花瓣因春风而显得憔悴，
满心怨恨又无法禁锢春天的到来，
佩戴着冰冷的玉佩，整理着飘扬的衣裳，
怅然望向瑶台的道路。
我来到此地是为了欣赏美景，手持美酒在繁花深处。
天亮时酿出的幽香，正如细雨轻轻落下。
江山虽美，谁能与我共享这美好？
长安遥远，故人疏远，不知梦中是否会到江南？

注释:

1. 竹边柳外：形容梅树生长环境，竹子和柳树外的景象。
2. 寒梅：指冬春之交开放的梅花，象征坚韧与清雅。
3. 疏影：梅花的影子，描绘出孤独的美感。
4. 玉肌瘦损：比喻梅花因寒冷而显得脆弱。
5. 萦冰珮：佩戴玉佩，形容其清冷之感。
6. 瑶台：传说中仙女居住的地方，象征美好的境界。
7. 酿幽香：形容酒的香气，意味深长。
8. 江山得助：指美好的自然景色，感叹其美。
9. 长安远，故人疏：表达对故友的思念与疏远之感。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊是宋代的诗人，其作品多描绘自然景色及人生感悟，风格清新脱俗，注重意境的营造。

创作背景：该诗写于李弥逊在梅花盛开的季节，借梅花的傲然独立，表达对生命、友谊及自然的感慨。诗中所描绘的场景和情感与当时的社会环境相呼应，显示了诗人对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》以梅花为主线，描绘了一个孤独而又富有诗意的春日场景。首句“竹边柳外，两两寒梅树”直接引入主题，梅花的清雅与周围环境形成鲜明对比。接下来的“疏影上帘栊，似却一枝横暮”通过梅花的影子展现出一种孤寂的美，暗示着诗人内心的孤独与渴望。

“玉肌瘦损”一句，诗人用梅花的脆弱反映出对春天的渴望与无奈，生动地传达了对美好事物的惋惜。接着，诗人描绘了自己在幽香四溢的环境中品酒赏花，展现了对生活的热爱和对美的追求。最后，诗人对故人的思念和对江南的向往，交织出一种淡淡的忧伤与隔阂，体现了人生的不易和对美好生活的追求。

整首诗通过细腻的描绘与情感的交融，展现了梅花的傲立与诗人内心的复杂情感，既有对自然之美的赞美，也有对人生无常的感慨，形成深刻的意境，令人回味无穷。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “竹边柳外，两两寒梅树”：描绘梅花生长的环境，展现出自然之美。
   • “疏影上帘栊，似却一枝横暮”：梅花的影子投射在窗帘上，表现孤独的意境。
   • “玉肌瘦损，有恨不禁春”：梅花因寒冷而显得憔悴，表现对春天的渴望与无奈。
   • “萦冰珮，整风裳，怅望瑶台路”：佩戴玉佩，整理衣裳，表现对理想境界的追求。
   • “我来胜赏，持酒花深处”：表达诗人来到此地欣赏美景，享受生活的态度。
   • “天晓酿幽香，正一霎如酥小雨”：形容酒的香气与细雨的轻柔，营造出温暖的氛围。
   • “江山得助，臭味许谁同”：对美好江山的感慨，表达孤独。
   • “长安远，故人疏，梦到江南否”：表达对故人的思念与对江南的向往，渗透出淡淡的忧伤。

2. 修辞手法：

   • 比喻：通过“玉肌瘦损”比喻梅花因寒冷而憔悴，反映内心感受。
   • 拟人：梅花的“疏影”似乎有自己的情感，增加了意象的生动性。
   • 对仗：诗中多处出现工整的对仗句式，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美、对人生无常的感慨及对故人和江南的思念，通过梅花的形象体现出诗人内心的孤独与渴望。

意象分析：

1. 竹：象征清幽与高洁，是一种清雅的环境。
2. 柳：常与柔美相联系，增添了诗的柔和感。
3. 寒梅：象征坚韧与独立，表现出一种高傲的清雅。
4. 玉佩：象征高贵与纯洁，反映诗人内心的情感。
5. 瑶台：象征理想与美好，表现出人对美好生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 蓦山溪的作者是： A. 李白
   B. 李弥逊
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“寒梅”象征着： A. 暖和
   B. 高洁与坚韧
   C. 美丽与华贵
   D. 离别与思念

3. “怅望瑶台路”中的“瑶台”指代： A. 美好的理想境界
   B. 现实中的地方
   C. 朋友的住所
   D. 自然风景

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》：王安石
• 《早梅》：杜甫

诗词对比：

• 王安石的《梅花》与李弥逊的《蓦山溪》都描绘梅花，但王安石的梅花更强调坚韧与不屈，而李弥逊的梅花则展现了孤独与渴望。两首诗通过梅花的意象，传达出不同的情感与主题。

参考资料：

1. 《宋诗选》
2. 《李弥逊集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为对《蓦山溪》的详细解析与赏析，希望能帮助读者更好地理解这首诗的情感与意境。