《雪中移居其二》

时间: 2026-04-15 14:26:04

诗句

徐渭〔明代〕

高雪压瓦轰折椽，跋冻移家劳可怜。

长须赤脚泥一尺，买佣呼酒赊百钱。

饥鸟待我彼檐外，梅花送客此窗前。

百苦千愁不在念，肠断茫茫黯黯天。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 14:26:04

原文展示

高雪压瓦轰折椽，
跋冻移家劳可怜。
长须赤脚泥一尺，
买佣呼酒赊百钱。
饥鸟待我彼檐外，
梅花送客此窗前。
百苦千愁不在念，
肠断茫茫黯黯天。

白话文翻译

这首诗描绘了大雪压迫房屋、折断椽子的情形，人在寒冷中艰难地搬家，着实令人心疼。长须赤脚的我，脚踏一尺深的泥土，为了雇人搬家，我只能赊账买酒。窗外的饥鸟在等待着我，梅花在窗前送别我的客人。经历了百般磨难和千愁万苦，我却已不再在意，唯有对这茫茫黯淡的天空感到心头的伤痛。

注释

轰折椽：轰是声响，这里形容雪压得椽子发出声响并折断。椽是房屋的构件，承重的木条。
跋冻移家：跋，指艰难行走，冻，指寒冷的天气。这里形容在寒冷中搬家的辛苦。
长须赤脚：形容诗人赤脚，可能暗指身世的落魄和生活的艰辛。
泥一尺：形容脚下的泥土深达一尺，说明环境恶劣。
买佣呼酒赊百钱：为了雇佣搬家工人，不得不赊账买酒，显示经济困窘。
饥鸟：指窗外的鸟，象征生活的艰难，鸟因饥饿而等待。
梅花送客：梅花在冬天开花，象征着清高和坚韧，这里则是在送别客人。
百苦千愁不在念：经历了许多苦难，但已不再计较。
肠断茫茫黯黯天：形容对未来的无望与悲伤。

诗词背景

作者介绍

徐渭（1521年－1593年），字文长，号青藤，明代文学家、画家、书法家，诗人。他以诗、文、书、画四绝著称，尤其以诗歌和绘画最为杰出。徐渭的诗风豪放，常反映个人的遭遇与社会的不公，表达对人生的思考与感悟。

创作背景

《雪中移居其二》创作于明代，正值社会动荡，诗人因政治原因遭遇贬谪和生活困顿。在冬季大雪的背景下，诗人通过描绘搬家的艰难，反映了个人的不幸与对生活的感慨，体现了他对困境的无奈与思考。

诗歌鉴赏

徐渭的《雪中移居其二》以其生动的意象和深刻的情感描绘了一个在寒冷冬季中的人，正在经历着生活的艰辛和内心的痛苦。诗的开头以“高雪压瓦轰折椽”描绘了严酷的自然环境，雪压低了屋顶，甚至折断了椽子，给人一种压迫感，这样的开篇不仅展示了自然的无情，也隐喻了诗人面临的困境。接下来的“跋冻移家劳可怜”，则进一步强调了人们在极端天气下的无奈和无助。

诗中“长须赤脚泥一尺”的描绘，画面感强烈，展现了诗人赤脚走在深泥中的艰难，体现出生活的困苦。而“买佣呼酒赊百钱”则揭示了诗人经济上的窘迫，虽然需要雇佣他人帮忙，却只能赊账买酒，显示出他在逆境中仍尝试保持人情的温暖。

“饥鸟待我彼檐外，梅花送客此窗前”更是通过鸟和梅花的描写，增加了诗的情感深度。饥鸟象征着生活的困顿，而梅花则象征着坚韧和高洁，诗人似乎在处于困境之中，仍不忘与自然的和谐相处。

最后两句“百苦千愁不在念，肠断茫茫黯黯天”则是情感的高潮，诗人经历了太多的苦难，已经不再计较这些痛苦，但对未来的无望与心灵的孤寂却如影随形，令人感同身受。整首诗在描绘个人遭遇的同时，也反映了人们在困境中所展现的坚韧与不屈。