《相和歌辞。日出行》

最后更新时间:2025-05-07 16:59:29

原文展示:

白日下昆仑，发光如舒丝。
徒照葵藿心，不照游子悲。
折折黄河曲，日从中央转。
旸谷耳曾闻，若木眼不见。
奈何铄石，胡为销人。
羿弯弓属矢那不中，
足令久不得奔，讵教晨光夕昏。

白话文翻译：

白天的太阳高悬在昆仑山下，发出的光芒如同丝绸般柔和。
它只照耀着向阳的花朵，却不照亮游子的心头悲伤。
黄河曲折蜿蜒，太阳从正中央升起。
旸谷的耳朵曾听到声音，但眼睛却看不见那若木。
为何阳光如同铄石一般，为什么要消磨人的意志？
羿的弓箭射不中目标，
这使我长久无法奔跑，难道就让清晨的光辉变成黄昏？

注释:

字词注释：

• 昆仑：古代传说中的山脉，象征高远和神秘。
• 舒丝：象征温柔的光线。
• 葵藿：向日葵，意指向阳的植物。
• 游子：流浪的游子，代表离乡的人。
• 铄石：形容阳光的强烈，能够融化石头。
• 羿：古代神话中的射日英雄，象征力量与失败。

典故解析：

• 羿射日：传说中，羿用弓箭射下九个太阳，留下一个，寓意对光明的掌控与失落。

诗词背景:

作者介绍： 李贺（790年—816年），字长吉，唐代诗人，以奇特的想象和浓重的情感著称。他的诗作多表现超凡脱俗的意境，风格独特。

创作背景： 此诗创作于李贺的中年时期，隐含对游子心境的深刻感悟，反映了他对人生、光明与孤独的思考。

诗歌鉴赏：

《相和歌辞·日出行》是李贺诗歌中的一种典型作品，通过描绘太阳升起的景象，表达了游子内心的孤独与无奈。诗的开头描绘了昆仑山下的白日，光芒似丝，给人一种柔和的美感。然而，这样的美景并没有照亮游子的心灵，反而突显了他内心的悲伤。

“折折黄河曲，日从中央转”，通过描绘黄河的蜿蜒曲折，反映了人生的曲折和不可预测。接下来的“奈何铄石，胡为销人”，更是表达了对时间无情流逝的感慨。太阳的光辉似乎在消磨人的意志，造成深深的无奈感。

最后两句以羿射日的典故作为引子，表现出英雄的无力感，暗示了即使是神话中的英雄，也有无法实现的理想与目标。整体上，诗歌在描绘自然景象的同时，融入了抒情与哲理，形成了深邃的意境。

诗词解析：

逐句解析：

• “白日下昆仑”：描绘太阳的高悬，象征光明和希望。
• “发光如舒丝”：比喻阳光温柔，暗含柔情。
• “徒照葵藿心”：阳光只照耀植物，游子的心却无所寄托。
• “折折黄河曲”：比喻人生的复杂与艰辛。
• “日从中央转”：象征时间的流逝与无常。
• “奈何铄石”：感慨阳光的强烈与无情。
• “羿弯弓属矢那不中”：以羿的失败引发对自身无力的感叹。

修辞手法：

• 比喻：将阳光比作柔丝，增强了诗的视觉效果。
• 对仗：如“晨光夕昏”，形成鲜明对比，增强节奏感。

主题思想： 诗歌通过描述自然现象，反映个人的孤独与对理想的渴望，体现了对光明与人生无常的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 昆仑：象征高远、超然。
• 葵藿：象征希望与向阳的追求。
• 黄河：象征人生的曲折与艰难。
• 羿：代表英雄理想与现实的冲突。

互动学习：

诗词测试：

1. 李贺是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “白日下昆仑”中的“昆仑”象征什么？

   • A. 低谷
   • B. 高远与神秘
   • C. 平凡

3. “羿弯弓属矢那不中”中提到的羿是？

   • A. 一位历史人物
   • B. 古代神话中的英雄
   • C. 一个普通人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 李贺与李白的诗作在意象上有相似之处，李白的《将进酒》也表现了对时间和人生的感慨，但李白更倾向于豪放与洒脱，而李贺则更显得沉重与哲思。