《浣溪沙（有赠）》

最后更新时间:2026-09-08 16:20:50

原文展示:

惟见眉间一点黄。
诏书催发羽书忙。
从教娇泪洗红妆。
上殿云霄生羽翼，
论兵齿颊带风霜。
归来衫袖有天香。

白话文翻译：

只见她眉间一点点黄花，
诏书催促她匆忙发信。
任凭娇泪洗去她的红妆。
登上殿堂，像云霄一样展翅，
讨论兵事时，脸上带着风霜。
归来时，衣袖飘逸着天香。

注释:

• 眉间：指眉毛之间的部位，形容容颜。
• 一点黄：形容女子眉间的装饰，可能是花或妆点。
• 诏书：皇帝的命令，这里表示受命的紧迫。
• 羽书：古代用羽毛写成的书信，象征快速。
• 娇泪：形容女子的眼泪，娇媚动人。
• 红妆：指女子的妆容，通常色彩鲜艳。
• 天香：指芬芳的香气，形容衣袖的清香。

典故解析:

诗中提到的“诏书”与“羽书”，常用于古代帝王命令和传达消息，表达了紧张的战争氛围以及个人命运的无奈。“上殿云霄生羽翼”意象暗示了女子在权力中心的地位，似乎她也有了飞翔的机会，但同时她的“风霜”也暗示了她经历的艰辛。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词风格多样，兼具豪放与细腻，深受后世喜爱。

创作背景:

《浣溪沙（有赠）》创作于宋代，正值国家动荡和个人命运交织的时期。苏轼的诗多表达对友人的怀念与关心，同时也反映了他对人生无常的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙（有赠）》展现了苏轼对女性情感的细腻描绘，整首诗通过描绘一个女子的形象，反映了历史的沉重和个人的情感。开篇的“惟见眉间一点黄”直接引入了女子的形象，象征着青春的娇嫩与美丽。

随着诏书的催促，女子的命运似乎被卷入了历史的洪流中，所承受的压力和悲伤通过“娇泪洗红妆”得以展现，表现出她内心的无奈与坚韧。接下来的“上殿云霄生羽翼”则让人感受到一种飞翔的自由，却又夹杂着“论兵齿颊带风霜”的沉重，暗示了权力与战争之间的矛盾。

最后一句“归来衫袖有天香”仿佛在说，尽管经历了种种磨难，女子依旧保有那份清香，象征着纯真与希望。整首诗在细腻的情感表达中，融合了对历史的思考与对个人命运的感慨，显示了苏轼深厚的诗歌功底与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 惟见眉间一点黄：引入女子形象，暗示青春与美丽。
2. 诏书催发羽书忙：女子被迫接受命令，体现历史背景的压迫感。
3. 从教娇泪洗红妆：展示女子的娇弱与无奈，感情深沉。
4. 上殿云霄生羽翼：象征着权力与自由的追求。
5. 论兵齿颊带风霜：暗示经历战争带来的沧桑与苦难。
6. 归来衫袖有天香：尽管经历风霜，依旧保持纯洁与希望。

修辞手法:

• 比喻：如“上殿云霄生羽翼”，将女子的上升与权力的象征结合。
• 对仗：整首诗在音韵上和意境上对仗工整，增添了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了个人在历史洪流中的无奈与抗争，同时也展现了女性在困境中所拥有的坚韧与希望，体现了苏轼对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 眉间黄：象征青春与美丽。
• 羽书：象征快速的命令与历史的无情。
• 娇泪：象征柔弱与内心的挣扎。
• 天香：象征纯洁与希望。

这些意象共同构成了诗中悲壮而又美丽的画面，反映了人性深处的挣扎与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“羽书”指的是什么？ A. 鸟类的书信
   B. 迅速的书信
   C. 普通书信
   D. 画作

2. “娇泪洗红妆”表达了怎样的情感？ A. 高兴
   B. 无奈与悲伤
   C. 自豪
   D. 惊讶

3. 诗中的“天香”象征着什么？ A. 赎回的希望
   B. 逝去的时间
   C. 纯洁与希望
   D. 战争的厄运

答案: 1-B, 2-B, 3-C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

苏轼与李白在诗歌中都展现了对人生的思考，但李白的作品多偏向于豪放与奔放，而苏轼则更注重情感的细腻与历史的沉重。两者在风格与主题上各有千秋，值得读者深入比较与体会。

参考资料:

• 《苏轼诗文全集》
• 《宋代文学发展史》
• 《古代诗词鉴赏》