《十喻诗 幻诗》

最后更新时间:2025-07-30 16:05:19

原文展示:

挥霍变三有。恍惚随六尘。兰园种五果。雕案出八珍。对见不可信。熟视事非真。空生四岳想。徒劳七识神。着幻是幻者。知幻非幻人。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了幻象的虚幻性质。诗中提到，事物变化无常，如同随风飘荡的尘埃，园中种植的果实和精雕细琢的珍馐，都不过是幻象。面对这些幻象，不可轻信，仔细观察会发现它们并不真实。心中产生的种种幻想，都是徒劳无功的。执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分；而真正了解幻象的人，知道它们并非真实。

注释: 字词注释:

• 挥霍：变化无常。
• 三有：佛教术语，指欲有、色有、无色有，即三界的存在。
• 六尘：佛教术语，指色、声、香、味、触、法，即六种感知的外境。
• 兰园：指美丽的花园。
• 五果：指五种果实，这里比喻各种美好的事物。
• 雕案：精雕细琢的案几。
• 八珍：指八种珍贵的食物，这里比喻各种珍贵的事物。
• 对见：面对，直视。
• 熟视：仔细观察。
• 四岳：比喻心中产生的种种幻想。
• 七识神：佛教术语，指七种识，这里比喻人的心智。
• 着幻：执着于幻象。
• 知幻：了解幻象的本质。

典故解析:

• 三有、六尘：佛教中的基本概念，用来描述世间万物的虚幻性质。

诗词背景: 作者介绍: 萧衍（464-549），南北朝时期南梁的开国皇帝，同时也是一位文学家和诗人。他的诗歌多涉及佛教思想，表达了对人生和世界的深刻思考。 创作背景: 这首诗反映了萧衍对佛教哲学的深刻理解，特别是对“幻”这一概念的探讨。在动荡的南北朝时期，人们普遍感到世事无常，萧衍通过这首诗表达了对这种无常的深刻认识和对幻象的超越。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对“幻”的描绘，展现了诗人对世间万物虚幻性质的深刻洞察。诗中“挥霍变三有，恍惚随六尘”描绘了世间万物的无常和虚幻，而“兰园种五果，雕案出八珍”则进一步以具体的事物来比喻这种虚幻。后文“对见不可信，熟视事非真”强调了对幻象的警惕和辨识，而“空生四岳想，徒劳七识神”则指出了执着于幻象的无益。最后两句“着幻是幻者，知幻非幻人”则是对幻象本质的深刻揭示，表达了超越幻象的智慧。

诗词解析: 逐句解析:

1. 挥霍变三有：描述世间万物的变化无常，如同随风飘荡的尘埃。
2. 恍惚随六尘：进一步强调世间万物的虚幻性质。
3. 兰园种五果：以美丽的花园和果实来比喻各种美好的事物。
4. 雕案出八珍：以精雕细琢的珍馐来比喻各种珍贵的事物。
5. 对见不可信：面对这些幻象，不可轻信。
6. 熟视事非真：仔细观察会发现它们并不真实。
7. 空生四岳想：心中产生的种种幻想，都是徒劳无功的。
8. 徒劳七识神：执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分。
9. 着幻是幻者：执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分。
10. 知幻非幻人：真正了解幻象的人，知道它们并非真实。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“挥霍变三有”比喻世间万物的变化无常，“兰园种五果”比喻各种美好的事物。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“挥霍变三有，恍惚随六尘”，“对见不可信，熟视事非真”。

主题思想: 这首诗的中心思想是揭示世间万物的虚幻性质，并强调超越幻象的智慧。诗人通过对幻象的描绘和批判，表达了对人生和世界的深刻思考，鼓励人们认清幻象的本质，追求真实的自我。

意象分析: 意象词汇:

• 挥霍：变化无常的意象。
• 三有：佛教术语，指欲有、色有、无色有，即三界的存在。
• 六尘：佛教术语，指色、声、香、味、触、法，即六种感知的外境。
• 兰园：美丽的花园，比喻美好的事物。
• 五果：五种果实，比喻各种美好的事物。
• 雕案：精雕细琢的案几，比喻珍贵的事物。
• 八珍：八种珍贵的食物，比喻各种珍贵的事物。
• 四岳：比喻心中产生的种种幻想。
• 七识神：佛教术语，指七种识，比喻人的心智。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“挥霍变三有”中的“三有”指的是什么？ A. 三种果实 B. 三界的存在 C. 三种珍宝 D. 三种幻象

2. 诗中“兰园种五果”中的“五果”比喻什么？ A. 五种果实 B. 五种珍宝 C. 各种美好的事物 D. 五种幻象

3. 诗中“着幻是幻者，知幻非幻人”表达了什么思想？ A. 执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分；真正了解幻象的人，知道它们并非真实。 B. 执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分；真正了解幻象的人，知道它们并非真实。 C. 执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分；真正了解幻象的人，知道它们并非真实。 D. 执着于幻象的人，自己也成为幻象的一部分；真正了解幻象的人，知道它们并非真实。

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《金刚经》：佛教经典，深入探讨了“一切有为法，如梦幻泡影”的哲学思想。
• 《心经》：另一部佛教经典，强调“色即是空，空即是色”的观念。

诗词对比:

• 与《金刚经》和《心经》相比，萧衍的这首诗更加简洁明了，通过具体的意象来表达抽象的哲学思想。

参考资料: 推荐书目:

• 《佛教哲学》：介绍佛教基本概念和哲学思想的书籍。
• 《萧衍诗集》：收录萧衍的诗歌作品，可以更全面地了解他的文学风格和思想。