《和萧伯振祷雨》

最后更新时间:2025-05-03 21:55:15

原文展示:

和萧伯振祷雨
杨万里 〔宋代〕

云气微升又霍然，
丘疑数点长三川。
渚东粳稻今无雨，
社曲桑麻莫问天。
饿死何愁更平糴，
野夫半去只荒田。
未辞托命长鑱柄，
黄独那能支一年。

白话文翻译：

这首诗描绘了云气微微升起又突然消散的情景，山丘似乎只见到几朵云影，长江的水面荡漾着。东边的稻田因为没有雨水而干旱，社曲的桑树和麻田也无法期待天空的恩赐。人们即便面临饥饿，也不再担心能否从市场上买到粮食，田间的农夫们半数离去，留下的田地只是一片荒芜。即便是托付给一把长长的锄头，黄独（指一种植物）又怎能维持一整年的生计呢？

注释:

• 云气：指云的气息，暗示即将降雨的迹象。
• 霍然：突然，形容云气升起的迅速。
• 粳稻：一种水稻，通常在江南地区种植。
• 社曲：指乡间的祭祀场所，通常与农业生产相关。
• 平糴：平价购买粮食。
• 野夫：指乡村的农夫。
• 长鑱柄：长锄头的柄，象征农民的工具。
• 黄独：一种植物，通常指向生存困境中的艰难。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭、心斋，南宋时期的著名诗人、词人，山水诗的代表之一。他的诗作以清新、自然著称，擅长描绘自然景色及农田生活，常带有对农民生计的关注。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值农民面临自然灾害之际，诗人通过描绘干旱的田野，表达对农民困境的同情，以及对天气变化的无奈。

诗歌鉴赏：

杨万里的《和萧伯振祷雨》是一首反映自然与人类生存状态的诗作。诗中通过细腻的观察，展现了田地干旱的景象，描述了农民们对雨水的渴望和对生计的忧虑。开头两句“云气微升又霍然”，用生动的语言描绘出云彩的升起与消散，犹如农民心中的期待与失落。接着，诗人提到东边的稻田因缺乏雨水而枯黄，桑树与麻田也同样面临困境，表现出一种无奈的情感。

后面几句则展现出一种对生存的强烈关注，诗人以“饿死何愁更平糴”来表达对粮食短缺的无奈与焦虑，同时也暗示了市场的无情。最后的“黄独那能支一年”更是点出农民生计的艰辛，黄独虽然是生存的希望，但无奈之中却又显得微不足道。

整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了自然与人类命运的紧密联系，表现了对农民的关切与对自然规律的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云气微升又霍然：云气轻轻上升又突然消失，描绘了天气的变化和农民的期盼。
2. 丘疑数点长三川：山丘上似乎只有几朵云，暗示雨水的稀缺。
3. 渚东粳稻今无雨：东边的稻田因缺雨而失去生机，表现出对农业的忧虑。
4. 社曲桑麻莫问天：社曲的桑树和麻田也不再期待天公的恩赐，反映出农民的绝望。
5. 饿死何愁更平糴：即便面临饥饿，也不再担心能否购得粮食，显示出对生活的无奈。
6. 野夫半去只荒田：许多农夫离开，田地变得荒凉，暗示对农村的衰退。
7. 未辞托命长鑱柄：虽然托付于长锄的农具，但仍无力改变现状。
8. 黄独那能支一年：即使依赖生存的植物，仍无法支撑一整年的生计。

修辞手法：

• 比喻：将云气与人们的期待相联系，增强了诗歌的情感。
• 对仗：诗中有多处对仗的句子，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景象反映人类的生存困境，富有深意。

主题思想：

这首诗的主题围绕自然灾害与人类生存展开，表现出农民在艰难环境中的无奈与坚持，体现了对生命的深刻思考与对自然的尊重。

意象分析：

意象词汇：

• 云气：象征着希望与期待。
• 稻田、桑麻：代表着农民的生计与辛劳。
• 荒田：象征着自然灾害带来的困境与绝望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“云气微升又霍然”中的“霍然”是什么意思？ A. 渐渐
   B. 突然
   C. 缓慢

2. 诗中提到“渚东粳稻今无雨”，这句话表达了什么？ A. 稻田丰收
   B. 稻田缺水
   C. 稻田被淹

3. “黄独那能支一年”中的“黄独”指的是？ A. 一种植物
   B. 一种粮食
   C. 一种水

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《悯农》李绅

诗词对比：

• 《春望》：同样表现了战乱带来的困境，但注重于对国家的忧虑。
• 《悯农》：强调农民的艰辛与苦难，内容与主题相近。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌导读》
• 《杨万里诗文研究》