《胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句》

时间: 2025-04-27 12:38:20

诗句

杨万里〔宋代〕

东斋归自浣花里，访我弄泉惠山趾。

随身万里只孤舟，一簪不曾著行李。

忽拈远物出袖中，乃是孔明庙前古柏阆州松。

径从平地便起立，上穿屋瓦到青穹。

老蛟脱鳞乾见骨，厥孙碧丝作须发。

石间霜皮二千尺，石似孤根根似石。

硬根瘦干未要论，叶间犹带汉唐春。

岁久亦无苔藓痕，只有雪山之雪玉垒云。

却收松柏半天里，几上捲来一张纸。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 12:38:20

原文展示:

东斋归自浣花里，
访我弄泉惠山趾。
随身万里只孤舟，
一簪不曾著行李。
忽拈远物出袖中，
乃是孔明庙前古柏阆州松。
径从平地便起立，
上穿屋瓦到青穹。
老蛟脱鳞乾见骨，
厥孙碧丝作须发。
石间霜皮二千尺，
石似孤根根似石。
硬根瘦干未要论，
叶间犹带汉唐春。
岁久亦无苔藓痕，
只有雪山之雪玉垒云。
却收松柏半天里，
几上捲来一张纸。

白话文翻译：

从浣花溪回到东斋，
我去惠山的泉边拜访。
随身只有孤舟万里，
行李上连一根簪子也没有。
突然从袖中拿出远方的物品，
竟是孔明庙前的古柏阆州松。
直从平地立起，
高耸入屋顶直达青天。
老蛟脱掉鳞片露出骨骼，
它的子孙如碧丝般的须发。
石间的霜皮高达两千尺，
石头似孤根，根似石头。
粗硬的根干难以论述，
叶间依然带着汉唐的春意。
岁月久远却没有苔藓的痕迹，
只有雪山上雪白的云朵。
却将半天的松柏收起，
卷来一张纸。

注释:

浣花：指浣花溪，地名，常与诗人隐逸生活相关。
惠山：地名，以泉水著名。
孔明庙：指诸葛亮的庙宇，庙前有古柏。
阆州松：指生长在阆州地区的古松，象征坚韧、长寿。
老蛟：比喻老蛇，形象地描绘松树的形态。
汉唐：指历史上盛世，象征着繁荣与生机。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家，以山水田园诗闻名，作品情感真挚，语言清新。

创作背景：

此诗创作于杨万里晚年，反映了他对自然的热爱与对古松的深情，寄托了他对生命与岁月的思考。

诗歌鉴赏：

杨万里的《胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句》是一首极具自然意象的诗作，展现了诗人对松柏的钟爱和对自然的深刻感悟。诗中通过描写古松的挺拔与苍劲，传达出一种历经风霜仍然坚韧不拔的精神。开头的“东斋归自浣花里”引入诗人的身份与生活环境，营造出一种淡雅的氛围。而随后的描写则引领读者进入松树与自然的交融之中，尤其是“忽拈远物出袖中”，将松树的形象与诗人生活体验紧密结合，展现出一种独特的艺术魅力。

在诗的后半部分，诗人不仅描绘了松树的外形特征，更通过“老蛟脱鳞”来比喻其生命力的力量，生动形象地体现了岁月的流逝与自然的轮回。句中“岁久亦无苔藓痕”，通过对比强调了松树的坚韧和不屈，表达了诗人对生命的深邃思考。最后“几上捲来一张纸”则是对诗人内心想法的隐喻，似乎在暗示他对生命的理解与对自然的感悟，具有很强的哲理性。