《龙翔寺寄李频》

最后更新时间:2025-06-12 13:49:09

原文展示:

龙翔寺寄李频
作者：喻凫（唐代）
钟声南北寺，不道往来遥。
人事因循过，时光荏苒销。
悬灯洒砌雨，上阁绕云雕。
即是洲中柳，嘶蝉急暮条。

白话文翻译：

南北寺院的钟声相互传递，却不知彼此相隔多远。
人世间的事情在不断地轮回，时光也在悄然流逝。
高悬的灯光洒落在台阶上，雨水如丝，
登上阁楼，云雾缭绕，雕刻精美的廊柱。
这里就是岛上的柳树，蝉鸣急促，响彻在黄昏的枝条上。

注释:

字词注释:

• 南北寺：指代南方和北方的寺庙，象征广阔的地域。
• 因循：指照旧行事，跟随惯例。
• 荏苒：形容时间流逝的样子。
• 悬灯：高挂的灯，常用于寺庙的装饰。
• 洒砌雨：形容雨水洒落在台阶上。
• 嘶蝉：形容蝉鸣声急促，带有一种紧迫感。

典故解析: 本诗没有直接引用特定的典故，但提到的寺庙、钟声等元素常常在古诗中出现，象征着宁静与世俗的对比。

诗词背景:

作者介绍:
喻凫，唐代诗人，生平资料较少，作品风格多以清新自然著称，擅长描绘山水景色和人间情感。

创作背景:
此诗可能写于诗人游历龙翔寺时，借景抒情，寄托对友人的思念与人生感慨。

诗歌鉴赏：

《龙翔寺寄李频》通过钟声、灯光、雨水等意象，描绘了一个宁静的寺庙景象，蕴含着对时间流逝和人事无常的思考。诗中开头的“钟声南北寺”表现出一种遥远的联系，暗示着人与人之间的相隔与思念。接着“人事因循过”，则是对人世间循环往复、难以改变的感慨，表现出一种淡淡的无奈。

接下来的“时光荏苒销”更是直接表达了时间的无情流逝，令人感到一丝惆怅。在具体的景象描绘中，“悬灯洒砌雨”展现了宁静优雅的寺庙环境，雨水洒落的细腻和灯光的温暖形成对比，营造出一种静谧的氛围。而“上阁绕云雕”则传达出一种超脱的感觉，仿佛在云雾中悠然自得。

最后的“即是洲中柳，嘶蝉急暮条”则是将自然与人事结合，柳树与蝉声象征着生命的延续和自然的轮回，尽管时光流逝，生命依旧顽强地延续着。

整首诗在清新的自然景致中，渗透着对友情的思念与对人生的哲思，展现了诗人对生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钟声南北寺：描绘了寺庙的钟声，象征了人与人之间的联系。
2. 不道往来遥：强调了彼此之间的距离和思念的深远。
3. 人事因循过：反映了人世间的循环与无常。
4. 时光荏苒销：表现了时间的流逝与生命的短暂。
5. 悬灯洒砌雨：描绘了寺庙中的细腻景象，增添了诗的美感。
6. 上阁绕云雕：表现了对高远境界的追求与向往。
7. 即是洲中柳：将自然景色与人事联系在一起。
8. 嘶蝉急暮条：表现了生命的急促与时间的流逝。

修辞手法:

• 对仗：诗中上下句的对仗和谐，增强了音乐感。
• 比喻：如“嘶蝉”象征生命的急促。
• 拟人：将时间拟人化，表现其无情。

主题思想: 整首诗通过对寺庙景象的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨和对友人的思念，体现出一种超脱与哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 钟声：象征联系与思念。
• 灯光：象征温暖与希望。
• 雨水：象征生命与变化。
• 柳树：象征坚韧与生命的延续。
• 蝉鸣：象征生命的急促与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钟声南北寺”意指什么？ A. 寺庙的钟声
   B. 诗人与友人的距离
   C. 人生的无常
   D. 自然的景色

2. “时光荏苒销”表达了怎样的感情？ A. 对友人的思念
   B. 对生命的感叹
   C. 对自然的敬畏
   D. 对时间的珍惜

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《静夜思》

诗词对比: 可以将此诗与杜甫的《登高》进行对比，杜甫的诗强调了对祖国的思念与对人生苦难的感悟，而喻凫的诗则更倾向于对时间流逝的哲学思考和对友谊的珍视，展现了不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》