《临江仙》

最后更新时间:2025-05-07 15:58:10

原文展示

春日抛人容易过，花朝寒食清明。
新来心事付流莺。
千回百啭，终觉有馀情。
客里看花花有恨，
问花无语堪惊。
东风相约那边行。
朱朱粉粉，都不似平生。

白话文翻译

春天的日子容易让人抛弃，花朝、寒食、清明等节日接踵而至。
我新的心事都寄托给流莺。
即使千回百转，最终仍觉得情意绵绵。
在异乡看花却满心怨恨，
问花却无言以对，让人惊叹。
东风如约而至，带我去那边流连。
那些朱红和粉色的花，都不似我往日的平常。

注释

字词注释：

• 抛人：抛弃、离开。
• 花朝：指春天的花节，即二月二。
• 寒食：指寒食节，清明前的节日。
• 流莺：指流动的黄莺，常用来表达思念。
• 千回百啭：形容思绪纷繁复杂。
• 有恨：心中有怨恨、忧愁。

典故解析：

• 花朝、寒食、清明：都是中国传统节日，象征春天的生机与人们的思念。
• 东风：春风，象征着春天的到来，常用来寄托希望与情感。

诗词背景

作者介绍：
沈尹默，清代著名诗人，字子华，号默斋，擅长诗词，作品多表现个人情感与时代背景。其诗风清新婉约，善于运用自然景物传达内心情感。

创作背景：
《临江仙》创作于春天，正值花开时节，诗人借助自然景物抒发对春天的感慨与个人情感的纷扰。诗中流露出对故乡的思念和对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《临江仙》以春天为背景，抒发了诗人对生活的感慨和对情感的细腻描绘。首句“春日抛人容易过”点明了时间的流逝与对往昔的追忆，春天是一个充满希望的季节，但也让人不禁感到离别的伤感。接下来的“花朝寒食清明”则通过列举节日，展现出春天的繁华与热闹，意在反衬内心的孤独。

“新来心事付流莺”一句，流莺象征着寄托情感的对象，诗人通过这种意象表达了自己的情感寄托与思念之情。接下来的“千回百啭，终觉有馀情”则进一步强调了情感的复杂与深邃，尽管经历了种种曲折，心中的情感依然难以释怀。

“客里看花花有恨，问花无语堪惊”描绘了诗人在异乡赏花的孤独与惆怅，花虽美丽，却无法解开心中的愁苦，生动地体现了人对美好事物的渴望与无奈。最后一联“东风相约那边行，朱朱粉粉，都不似平生”则表达了对春天的期待和对往日时光的怀念，虽然春风带来新的希望，但那份平常的生活却让人更加怀念。

整首诗以清新的意象和层次分明的情感，展现了春天的美好和人心中的忧虑，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 春日抛人容易过：春天的日子让人容易抛却过去。
2. 花朝寒食清明：提及春季的重要节日，暗示时间的推移。
3. 新来心事付流莺：将新的心事寄托于流莺，象征思念。
4. 千回百啭，终觉有馀情：经历复杂情感后，仍感余情未了。
5. 客里看花花有恨：在异乡看花，心中却有怨恨。
6. 问花无语堪惊：询问花朵却无言以对，感到惊讶。
7. 东风相约那边行：春风如约而至，期待新的旅程。
8. 朱朱粉粉，都不似平生：五彩斑斓的花朵，却不如往日平常。

修辞手法：

• 比喻：流莺象征感情的寄托。
• 拟人：花被赋予了情感，能“有恨”。
• 对仗：如“朱朱粉粉”与“平生”形成对比，增强了诗的音韵美。

主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表现了诗人对生活的感慨与对故乡的思念，展现了时间的流逝与情感的复杂，表达了对美好时光的怀念与对未来的期盼。

意象分析

意象词汇：

• 春日：象征希望与新生。
• 花：代表美好与短暂。
• 流莺：象征思念与寄情。
• 东风：春天的使者，象征新的开始。

互动学习

诗词测试：

1. 《临江仙》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 沈尹默
   • C. 杜甫

2. “新来心事付流莺”中的“流莺”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 思念
   • C. 春天

3. 诗中提到的节日包括哪些？

   • A. 中秋
   • B. 花朝、寒食、清明
   • C. 端午

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘了春天的景象，但更多表达了对国家和家乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：通过月光的意象，抒发了对兄弟的思念，与《临江仙》的思念主题相似。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《沈尹默诗文集》

以上内容为对《临江仙》的全面解析，旨在帮助读者深入理解诗歌的情感与艺术之美。