《晚登虔州即事寄李侍御》

最后更新时间:2025-04-26 07:08:24

原文展示:

晚登虔州即事寄李侍御
作者: 耿湋 〔唐代〕

章溪与贡水，何事会波澜。
万里归人少，孤舟行路难。
春光浮曲浪，暮色隔连滩。
花发从南早，江流向北宽。
故交参盛府，新角耸危冠。
楚剑期终割，隋珠惜未弹。
酒醒愁转极，别远泪初干。
愿保乔松质，青青过大寒。

白话文翻译：

在章溪与贡水交汇的地方，什么事情能引起波澜呢？
归来的人已少，孤舟行驶在路上非常困难。
春光浮动在波浪之上，暮色把滩涂隔开。
南方的花已经早早开放，江水向北流得更宽。
旧友在盛府中相聚，新角在高高的帽子上耸立。
楚国的剑终于要割断，隋朝的珠子却遗憾未能弹出。
酒醒后愁苦更加深重，离别的泪水刚刚干涸。
愿我能保持松树的坚韧，青翠地度过严寒。

注释:

• 章溪：指的是一个河流的名称，可能是指某个地方的水流。
• 贡水：同样是水流的名称，代表与章溪交汇的河流。
• 春光：春天的阳光和气息。
• 曲浪：弯曲的波浪。
• 暮色：傍晚时分的光景。
• 故交：旧友，指与自己有交情的朋友。
• 新角：新宰相的帽子，象征权力的象征。
• 楚剑：楚国的剑，象征着决断和割离。
• 隋珠：隋朝的珠子，代表着遗憾和未能实现的愿望。
• 乔松：高大的松树，象征着坚韧。

诗词背景:

作者介绍：耿湋，唐代诗人，字仲明，号云峰，生于唐玄宗时期，历任多地官职。他的诗歌风格多变，既有豪放也有细腻，常表达对友情、自然的热爱和对现实的感叹。

创作背景：这首诗写于晚间，诗人登上虔州的高处，看到周围的景象，思绪万千，尤其是对身边的友人李侍御的思念，表达了他对友情的珍视和对人生旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

《晚登虔州即事寄李侍御》是一首充满思乡与友谊情感的诗作。整体上，诗中描绘了自然景色的变化和人情冷暖，浑然一体，展现出诗人内心的复杂情感。开头两句点出诗人所处的环境，章溪与贡水交汇，水流的波澜象征着生活中的不确定性，暗示着人生的道路充满了波折与困难。

接下来的描绘则转向了春光与暮色的交替，诗人通过对自然景象的细腻描写，展现出时光的流逝和人生的无常。尤其是“花发从南早，江流向北宽”，不仅描写了自然的变化，也隐喻了人事的迁移与变化，表达了人生的孤独感。

诗中提及旧友与新角的对比，象征着世事的变迁和人际关系的疏离。楚剑与隋珠的意象则深化了对过去的追忆与对未能实现愿望的遗憾，展现了诗人对历史的反思与对未来的思考。

最后两句，诗人表达了对友谊的珍视和内心的坚韧，愿意如同乔松般不屈不挠度过人生中的困境，展现了积极向上的精神和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 章溪与贡水，何事会波澜：描绘自然景象，引入诗的主题，暗示人生波折。
2. 万里归人少，孤舟行路难：表达归乡的孤独与行路的艰难，体现诗人内心的惆怅。
3. 春光浮曲浪，暮色隔连滩：春天的美丽与暮色的宁静，象征时间的流逝与生命的无常。
4. 花发从南早，江流向北宽：花开的早与江水的宽，反映了自然的变化和人生的迁移。
5. 故交参盛府，新角耸危冠：旧友的聚会与新的权力象征，彰显人际关系的变迁。
6. 楚剑期终割，隋珠惜未弹：象征着过去的决断与未能实现的遗憾。
7. 酒醒愁转极，别远泪初干：酒醒后的愁苦愈发明显，离别的痛楚刚刚舒缓。
8. 愿保乔松质，青青过大寒：希望保持坚韧与清新，象征着对生活与友谊的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将春光、暮色与人生的变化进行比喻，增强了诗的意境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“故交参盛府，新角耸危冠”，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用自然意象，结合人事，形成了深厚的情感内涵。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色与内心感受，表达了诗人对友谊的怀念与对人生无常的感慨。人生如江水，时而波澜壮阔，时而平静宽广，诗人希望在变幻莫测的生活中保持内心的坚韧与清明。

意象分析：

意象词汇：

1. 章溪：象征着流动与变化，代表人生的旅程。
2. 贡水：与章溪相对，象征着不同的选择与道路。
3. 春光：代表希望与生命的活力。
4. 暮色：象征着时间的流逝与人生的无常。
5. 故交：象征着珍贵的友谊与情感的寄托。
6. 楚剑与隋珠：象征着历史的沉淀与未能实现的理想。
7. 乔松：象征着坚韧与不屈的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的两条河流是什么？ A. 章溪和贡水
   B. 长江和黄河
   C. 淮河和海河

2. 诗的最后一句中，诗人希望保持什么？ A. 青松的质
   B. 玫瑰的美
   C. 柳树的柔

3. 诗中提到的“楚剑”象征什么？ A. 友谊
   B. 决断与遗憾
   C. 春天

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样表达了对友谊的怀念与人生的思考。
• 《静夜思》：李白的作品，表达思乡情感与人生孤独。

诗词对比：

• 比较《晚登虔州即事寄李侍御》和《静夜思》，两者都表现了对友情和故乡的思念，但《晚登虔州即事寄李侍御》更侧重于人与自然的关系，而《静夜思》则更为直白地表达了对故乡的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人述评》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》