最后更新时间:2025-05-06 18:15:51
原文展示:
静烟临碧树，残雪背晴楼。
冷天侵极戍，寒月对行舟。
白话文翻译：
静静的烟雾笼罩着碧绿的树木，残留的雪花映衬着晴朗的楼宇。
寒冷的天气侵袭着戍楼，皎洁的寒月映照着行驶的船只。
注释:
字词注释:
- 静烟：静谧的烟雾，形容环境的宁静。
- 碧树：翠绿的树木，象征生机与自然。
- 残雪：残留的雪，表现冬末春初的景象。
- 背：在此指的是遮挡或映衬。
- 晴楼：晴朗的楼宇，给人以明亮的感觉。
- 冷天：寒冷的天气。
- 侵：侵袭，侵入。
- 极戍：极指边际，戍指守边的戍楼，表示边境的哨所。
- 寒月：皎洁的月亮，象征清冷的夜晚。
- 行舟：行驶的船只，表现出水面上的活动。
典故解析:
诗中没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景色，表达了诗人对孤独和冷清环境的感受，反映了当时社会的动荡与诗人的内心情感。
诗词背景:
作者介绍:
陆龟蒙，字士衡，号亨斋，唐代诗人，以山水田园诗著称。他的诗作常以清新自然、意境幽深而受到后世的推崇。陆龟蒙的创作风格融合了早期的王维、孟浩然的诗意，强调自然景色与个人情感的结合。
创作背景:
此诗写于唐代，正值社会动荡的时期。诗人借助冬末春初的自然景象，表达自己对时局的感慨和内心的孤独。
诗歌鉴赏：
此诗通过清晰的自然画面描绘了一个宁静而寒冷的冬末春初的场景。开篇的“静烟临碧树”在视觉上营造了一个静谧的环境，烟雾轻轻笼罩着绿树，带给读者一种温柔的感觉。接下来的“残雪背晴楼”，则通过对比，展现出冬末的气息，残雪暗示着寒冷依旧，而晴楼则给人以希望，象征着阳光的回归。
“冷天侵极戍”一句则转向了边境的冷酷与孤独，戍楼给予人们一种守望与坚守的形象，诗人在此不仅描写了自然的寒冷，也传达了自己内心的孤寂与无奈。而最后一句“寒月对行舟”将视角转向水面，月光照耀下的行舟象征着旅途中的漂泊，暗示着诗人对未来的迷茫和对理想的追求。
整首诗通过细腻的描写，展现了自然景色与人情感的交融，表达了诗人对内心孤独与外界环境的深刻感悟，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 静烟临碧树：描绘出一种静谧的自然环境，烟雾轻柔地笼罩在翠绿的树木上，给人一种静谧而和谐的感觉。
- 残雪背晴楼：通过“残雪”与“晴楼”的对比，展现了冬季即将过去，春天的即将来临，暗含生机与希望。
- 冷天侵极戍：冷天的侵袭感受到了戍楼的孤独，突出了边境守卫的凄凉与沉寂。
- 寒月对行舟：寒月的清冷照耀着行舟，表现了漂泊者的孤独和无奈，同时也象征着对未来的渴望与不安。
修辞手法:
- 对仗：全诗上下句结构对称，如“静烟”与“冷天”，“残雪”与“寒月”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：烟雾、残雪用作隐喻，象征着生命的脆弱与岁月的流逝。
- 意象：通过“碧树”、“晴楼”、“寒月”等意象，营造出诗中所描绘的自然景色，增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对孤独与时局的感慨，体现了对人生的思考与对未来的渴望。诗人在对抗寒冷的同时，也在寻求心灵的温暖与宁静。
意象分析:
意象词汇:
- 烟：象征着宁静与朦胧，隐喻着人生的迷茫。
- 树：象征着生命与自然的生机。
- 雪：象征着寒冷与凋零，代表冬天的结束与春天的到来。
- 楼：象征着人类的活动与文明。
- 月：象征着孤独与思乡之情。
- 舟：象征着人生的旅程与漂泊。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪一句最能体现诗中的寒冷意境？
- A. 静烟临碧树
- B. 冷天侵极戍
- C. 寒月对行舟
-
“残雪”在诗中象征的含义是？
- A. 春天的到来
- B. 冬季的结束
- C. 生命的脆弱
-
诗中“戍”指代的是什么？
- A. 守边的哨所
- B. 行驶的船只
- C. 碧绿的树木
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比:
- 陆龟蒙的《回文》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但陆龟蒙更强调了寒冷与孤独的氛围，而王维则体现了秋天的宁静与安详。
- 孟浩然的诗则常通过描绘田园生活，表达对自然的热爱与对理想生活的向往，两者在情感基调上有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《陆龟蒙诗集》
- 《唐代诗人研究》
