《隋宫》

最后更新时间:2025-05-04 01:50:54

原文展示:

乘兴南游不戒严，
九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦，
半作障泥半作帆。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人乘兴南游的心情，游玩时并未严加约束，感叹在权力中心的统治者们谁来关注谏言。春风吹来，整个国家裁制宫廷的锦绣，然而这些锦绣一部分用来作为装饰，另一部分却像帆一样漂浮在泥水之上。

注释:

• 乘兴：带着兴致。
• 南游：向南方旅行。
• 不戒严：没有严格限制或约束。
• 九重：指天子所在的宫殿，象征权力中心。
• 省谏书函：省略了谏议的书信，意指统治者不听劝告。
• 春风：象征温暖和希望。
• 裁宫锦：裁制宫廷的锦缎。
• 障泥：用来装饰的物品。
• 作帆：用来作为船帆，暗示漂浮或无所依靠。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐（约812—858），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，因其诗作情感细腻、意象丰富而广受欢迎。他的诗风常常带有隐喻和象征，常表达对政治失望与对个人命运的感慨。

创作背景:

《隋宫》创作于唐代，正值政治动荡的时期，李商隐身处的时代背景充满了对权力的反思与批判。这首诗反映了他对当时权力中心的无奈与不满，同时揭示了宫廷生活的奢华与虚幻。

诗歌鉴赏:

《隋宫》是一首充满隐喻和象征的诗作，通过对南游的描写，展示了诗人内心的复杂情感。开头的“乘兴南游不戒严”，体现了诗人对自由的向往与追求，南游意味着追求美好生活的愿望，而“不戒严”则暗示着一种放松与无拘束的状态。接下来的“九重谁省谏书函”，则通过反问的方式，表达了对统治者冷漠的无奈，暗示了在权力中心的决策者们对民间声音的忽视。

“春风举国裁宫锦”的意象中，春风象征着希望与生机，而“裁宫锦”则代表着奢华与繁华，反映出宫廷生活的奢靡。最后一句“半作障泥半作帆”，展现了锦绣的双重命运，一部分被用作装饰，另一部分却沦为衬托泥水的无用之物，暗示了美丽背后隐藏的虚幻与不实。

整首诗通过对比与象征手法，表现出诗人对繁华表象的思考与批判，展现了他对个人命运与社会现实的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乘兴南游不戒严：表达了诗人乘着兴致去南方游玩，并未严加约束自己，反映了诗人的一种放松态度。
2. 九重谁省谏书函：用“九重”指代皇宫，表明在权力中心的统治者们对于劝谏的冷漠和不闻不问。
3. 春风举国裁宫锦：春风的到来使得全国的宫廷锦绣被裁制，象征着繁华的景象。
4. 半作障泥半作帆：锦绣的命运分为两种，一部分作为装饰，一部分却沦为无用的物品，反映了美丽与现实的矛盾。

修辞手法:

• 比喻：将“宫锦”比作漂浮在泥水之上的帆，暗示了奢华背后的无奈。
• 对仗：如“乘兴南游”与“九重谁省”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 反问：通过“谁省谏书函”反映统治者的冷漠，增强了诗的情感表达。

主题思想:

整首诗通过描绘春风与宫锦的意象，表达了对权力冷漠的批判以及对美好生活的向往，展现了诗人对繁华表象的深刻思考，反映了其对现实的无奈与反思的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 春风：象征温暖、生机与希望，代表着新的开始。
2. 宫锦：象征着权力与奢华，反映了宫廷生活的表面繁华。
3. 泥：象征着现实的沉重与无奈，暗示了美丽表象下的虚幻。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题
   诗中“九重”指代什么？
   A. 大海
   B. 皇宫
   C. 高山
   D. 沙漠

2. 填空题
   诗中提到的“春风举国裁宫锦”，诗人想表达__。

3. 判断题
   诗人对统治者的态度是积极的。 (对/错)

答案:

1. B. 皇宫
2. 反映奢华与繁华的表象。
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 李商隐与杜甫的作品均反映了对现实的思考，李商隐的《隋宫》更多地表现对宫廷的批判，而杜甫的《春望》则表现出对国家动乱的忧虑，两者在情感基调上有所不同，但都通过意象和情感的深刻表达，展现了诗人的内心世界。

参考资料:

• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《李商隐诗文集》
• 《中国古典诗词研究》