《重别梦得》

最后更新时间:2025-08-02 07:50:03

原文展示:

重别梦得
作者: 柳宗元

二十年来万事同，
今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去，
晚岁当为邻舍翁。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对过去二十年经历的回顾和对未来生活的思考。作者感慨与朋友梦得的分别，感叹人生的无常与变化，希望在老年时能够回归田园，过上安逸的生活。

注释:

• 二十年来：指过去二十年的岁月。
• 万事同：形容这二十年里经历的事情都很相似。
• 岐路：指分岔的道路，这里象征人生的选择。
• 皇恩：指朝廷的恩惠。
• 邻舍翁：指邻居的老人，寓意归隐田园后的生活。

典故解析:

“皇恩若许”提到的“皇恩”反映了唐代士人对皇权的依赖与期待。诗中提到的“归田去”，体现了士人对田园生活的向往，尤其是在经历了政治风波后，士人们往往渴望回归自然、过上平静的生活。

诗词背景:

作者介绍：

柳宗元（773年－819年），字宗元，号子厚，唐代文学家、哲学家。他与刘禹锡并称“柳刘”，是“唐宋八大家”之一。柳宗元的作品多反映对社会现实的思考，风格清新，擅长散文和诗歌。

创作背景：

这首诗创作于柳宗元被贬至永州时期，表达了他对旧友的怀念以及对未来的期盼。正是经历了贬谪的困扰，才更加珍惜人生的选择与归隐的愿望。

诗歌鉴赏：

《重别梦得》是一首充满哲理的诗，作者以对旧友的怀念为引子，深入探讨人生的选择与归属。开头的“二十年来万事同”，展示了作者对过去岁月的回忆，二十年的相似经历，仿佛时间在不知不觉中流逝。然而，接下来的“今朝岐路忽西东”则突显了人生的选择与变化。面对未来，作者意识到人生的道路并不平坦，充满了变数。

而“皇恩若许归田去”则是对理想生活的渴望，这里不仅是对田园生活的向往，更是对自由与宁静的追求。最后一句“晚岁当为邻舍翁”则表达了作者希望在晚年时能够过上平和的生活，成为邻居的老人，享受生活的简单与快乐。这种理想的生活状态，反映了作者对人生的深刻思考与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二十年来万事同：回顾过去，感叹经历的相似。
2. 今朝岐路忽西东：感受到人生选择的变幻莫测。
3. 皇恩若许归田去：期待能得到皇恩，回归田园。
4. 晚岁当为邻舍翁：希望老年时能过上宁静的生活。

修辞手法：

• 对比：二十年的经历与未来的选择形成对比。
• 象征：岐路象征人生的抉择，田园象征理想的生活。

主题思想： 整首诗表达了对人生变化的感慨，以及对归隐田园生活的向往。通过与朋友的分别，引发对自我人生的思考，体现了对自由生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 岐路：象征人生的选择与不确定性。
• 田园：象征理想的安静生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“皇恩”指什么？
   A. 朋友的恩情
   B. 朝廷的恩惠
   C. 家人的关爱

2. “晚岁当为邻舍翁”反映了作者对晚年生活的什么期望？
   A. 富贵荣华
   B. 贫穷孤独
   C. 宁静安逸

3. 诗中提到的“岐路”象征了什么？
   A. 友谊
   B. 人生的选择
   C. 自然风光

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《归园田居》 陶渊明

诗词对比：

柳宗元的《重别梦得》和陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往，但柳宗元更加强调人生的选择与变迁，而陶渊明则表现出一种对归隐的坚定追求，体现了不同的生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学概论》
• 《柳宗元研究》