《柳州二月榕叶落尽偶题》

最后更新时间:2025-05-07 19:50:28

原文展示

宦情羁思共凄凄，
春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽，
榕叶满庭莺乱啼。

白话文翻译

这首诗表达了诗人内心的忧愁和思念，宦海浮沉的情感与思绪交织在一起，令人感到凄凉。在这个春天的中旬，情景却如同秋天般让人迷惑。山城在雨后，百花都已凋谢，榕树的叶子满满地落在庭院里，黄莺在树间喧闹啼叫，似乎在诉说着诗人的孤独与无奈。

注释

字词注释：

• 宦情：指官场的情感，暗指诗人在官场中的羁绊与忧虑。
• 羁思：被束缚的思绪，表达了诗人因宦海生涯而产生的烦恼。
• 春半：指春天过了一半，正是万物复苏的季节。
• 如秋：指情景的萧瑟与秋天的感受，形成鲜明对比。
• 山城：指山中的城市，这里特指柳州。
• 过雨：经历雨水的洗礼，暗示天气的变化。
• 百花尽：形容春天的花已凋零，景象萧条。
• 榕叶满庭：榕树的叶子落满庭院，象征着凋零与孤独。
• 莺乱啼：黄莺在空中喧闹，增添了生动但又显得杂乱的氛围。

典故解析： 此诗虽然没有直接引用典故，但“宦情”可视作对诗人仕途的隐喻，反映了唐代士人的生存状态。

诗词背景

作者介绍： 柳宗元，字子厚，号宗元，唐代文学家、政治家，与柳宗元、白居易并称。他以散文和诗歌闻名，擅长描写自然景色与人生感悟，作品常带有深刻的哲理。

创作背景： 诗作产生于柳宗元被贬柳州的时期，他在官场上遭遇挫折，经历了人生的坎坷，因而对自然景色的描写中融入了自己的情感。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的景象，表现了诗人深切的孤独与无奈。诗的开头以“宦情羁思共凄凄”引入，直接揭示了诗人因身处官场而产生的忧虑与不安。接着用“春半如秋意转迷”形成强烈的对比，春天本应是生机勃勃的季节，但诗人却感受到了一种秋天的萧瑟，暗示了他对生活的失望和困惑。

接下来的两句“山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼”进一步营造出一种凄凉的氛围。雨后百花凋零，榕树叶满庭，描绘了自然景象的变化，象征着诗人内心的苦闷与孤独。而“莺乱啼”则增添了生动的细节，但这种喧闹却恰恰与诗人的心境形成了反差，显得格外刺耳。

整体而言，诗人在自然景象中投射了自己的情感，形成了一种“物我相融”的境界。通过细腻的描绘，诗人不仅表现了对自然的敏感，更表达了对仕途失意的苦闷与对生命无常的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 宦情羁思共凄凄：诗人用“宦情”指代官场的情感，结合“羁思”表现他的思念与惆怅，前两句相互呼应，形成情感的基调。
2. 春半如秋意转迷：春天本应充满生机，但此时的情景却让人感到迷惑与凄凉，展示了诗人内心的矛盾。
3. 山城过雨百花尽：春雨过后，山城的花朵已尽，这不仅是对景的描写，更是诗人心境的写照。
4. 榕叶满庭莺乱啼：榕树的叶子掉落满庭，生动描绘了萧瑟的景象，而莺鸟的叫声则增添了生动却又让人感到孤独的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“宦情羁思”与“春半如秋”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将春天比作秋天，突显了诗人内心的失落感。
• 意象：通过“榕叶”和“莺啼”展示出诗人情感的复杂性，形成了生动的画面。

主题思想： 整首诗表达了对人生无常的感慨，反映了诗人对官场的失望和对内心孤独的深刻思考。通过自然景象的描绘，展现了内心的凄凉与对美好事物的怀念。

意象分析

意象词汇：

1. 榕叶：象征着生命的流逝与孤独的心境。
2. 莺：代表春天的生机，但在诗中却表现出一种噪杂与无奈。
3. 花：象征着美好的事物，但“百花尽”则暗示了美好的消逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“宦情”指的是什么？
   A. 诗人的官场情感
   B. 对大自然的感慨
   C. 对朋友的思念
   答案：A

2. 诗中哪一句表现了诗人对春天的失望？
   A. 榕叶满庭莺乱啼
   B. 春半如秋意转迷
   C. 山城过雨百花尽
   答案：B

3. 诗人的心境主要是？
   A. 快乐
   B. 孤独与无奈
   C. 安宁
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 对比柳宗元的这首诗和杜甫的《春望》，两者都在描写春天的景象，但柳宗元更多地融入了个人情感的抒发，而杜甫的诗则更关注国家的动荡与个人的忧虑。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《柳宗元集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》