《泊扬子津》

最后更新时间:2025-04-26 10:47:17

原文展示:

泊扬子津
作者: 祖咏 〔唐代〕

才入维扬郡，
乡关此路遥。
林藏初过雨，
风退欲归潮。
江火明沙岸，
云帆碍浦桥。
客衣今日薄，
寒气近来饶。

白话文翻译：

刚到维扬郡，
故乡的路途却遥远。
树林里刚刚下过雨，
风退去后海潮也要归来。
江边的火光映亮了沙岸，
云帆却挡住了江边的桥。
今天游客的衣服很单薄，
寒意越来越浓厚。

注释:

字词注释：

• 维扬郡：即扬州，古代一个著名的城市。
• 乡关：故乡的道路。
• 林藏：树林隐蔽。
• 初过雨：刚刚下过雨。
• 风退：风开始减弱。
• 欲归潮：潮水将要退去。
• 江火：江边的篝火或灯光。
• 云帆：云中的船帆。
• 碍浦桥：挡住了江边的桥。
• 客衣：旅人的衣服。
• 寒气：寒冷的气息。
• 饶：多、丰富。

典故解析：
本诗中提到的“维扬郡”是唐代著名的水乡，诗人通过描绘自然景象和客旅的感受，表达了对故乡的思念和对旅途艰辛的感慨。

诗词背景:

作者介绍：
祖咏，字元龙，唐代诗人，生卒年不详，籍贯不明。其诗多描写自然景象和人文情怀，风格清新，常有情景交融之美。

创作背景：
本诗创作于诗人旅途之中，反映了他在途中对故乡的思念以及自然景象对他情绪的影响。唐代是一个经济繁荣、文化昌盛的时代，诗人常在游历中吸取灵感，抒发情感。

诗歌鉴赏：

《泊扬子津》是一首抒情诗，通过细腻的描写展现了诗人旅途中的所见所感。诗的开头“才入维扬郡，乡关此路遥”，用简单的句子表达了对故乡的思念与路途的遥远，情感真挚而直接。接下来的描写则通过自然景象的变化，表现了诗人内心的感受。雨后的树林、退去的风、归来的潮汐，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。

“江火明沙岸，云帆碍浦桥”一句，生动描绘了江边的夜景，火光映照着沙岸，似乎暗示着温暖的归属感，但又因云帆的存在而感到阻碍，象征着归乡的困难和对故乡的渴望。这种对比使得诗人在孤独与温暖之间徘徊，情感更加复杂。

最后两句“客衣今日薄，寒气近来饶”，则是对环境的直接感受，薄衣加重了寒意，进一步加深了孤独感和对故乡的思念。整首诗通过自然景象与个人情感的交融，展现了旅人的孤独与对温暖的渴望，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 才入维扬郡：刚刚到达维扬郡，表明旅途的开始。
2. 乡关此路遥：故乡的路途遥远，表达思乡之情。
3. 林藏初过雨：树林里刚下过雨，描绘自然景象。
4. 风退欲归潮：风减弱，潮水将要回归，传达自然的变化和旅途的无常。
5. 江火明沙岸：江边的火光照亮沙滩，营造温暖的氛围。
6. 云帆碍浦桥：云中的船帆挡住了桥，象征着归乡的阻碍。
7. 客衣今日薄：今天的衣服很单薄，暗示天气的寒冷。
8. 寒气近来饶：寒气日益加重，进一步强调孤独和凄凉。

修辞手法：

• 对仗：如“江火明沙岸，云帆碍浦桥”，形成视觉上的对比。
• 比喻：通过自然景象比喻心境，增强情感的表达。
• 拟人：将自然现象如风、潮水赋予人的情感，使其更具表现力。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景象和旅人心情，表达了对故乡的思念与归乡的渴望，同时也反映了旅途中的孤独与寒冷，情感深沉而富有层次。

意象分析:

意象词汇：

• 维扬郡：象征着故乡的记忆。
• 雨后树林：象征着新生与希望。
• 江火：象征温暖的归属感。
• 云帆：象征旅途中的阻碍与不安。
• 薄衣：象征脆弱和易受伤的情感。
• 寒气：象征孤独和思乡的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“维扬郡”是指哪个地方？
   A. 北京
   B. 扬州
   C. 南京
   D. 杭州

2. “江火明沙岸”中的“江火”指的是什么？
   A. 江中的火焰
   B. 江边的灯光或篝火
   C. 江水的波动
   D. 江岸的植物

3. 本诗表达了诗人什么样的情感？
   A. 高兴
   B. 孤独与思乡
   C. 愤怒
   D. 无聊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》：同样描绘了旅途的感受与自然之美。
• 王之涣《登鹳雀楼》：表现了对故乡的思念与壮丽的自然景观。

诗词对比：
《泊扬子津》与《静夜思》对比：两首诗都表达了对故乡的思念，但《泊扬子津》更侧重于旅途的孤独与自然的描写，而《静夜思》则更多地通过月光引发思乡之情。两者在意象和情感表达上各有千秋，反映了不同的情绪状态。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《祖咏诗词研究》