《丑奴儿慢》

最后更新时间:2025-05-06 18:47:19

原文展示:

晴云做暖，如睡寒山初醒。尚留得婆娑衰柳，忍记青青。几点芦花，误看飞絮化浮萍。霜林深处，残红未了，一样飘零。浅水渺茫，画船归后，箫鼓都停。问吹笛楼头人去，记否丁宁。省识春风，踏歌扶醉上湖亭。而今依旧，青衫中酒，落照西泠。

白话文翻译：

晴朗的云彩带来温暖，仿佛寒冷的山峦刚刚苏醒。依然保留着摇曳的衰败柳树，忍心回忆它曾经的青翠。几朵芦花，误以为是飞絮变成了浮萍。在霜冻的树林深处，残留的红叶未尽，同样地飘落。浅浅的水面显得遥远而模糊，画船归来后，箫鼓声都停止了。询问吹笛的人是否离去，是否记得叮嘱。意识到春风的来临，边唱边醉地走上湖边的亭子。如今依旧，穿着青衫，饮酒，夕阳照在西泠。

注释:

• 晴云做暖：形容晴朗的云彩给人带来温暖的感觉。
• 如睡寒山初醒：比喻寒冷的山峦仿佛刚刚从沉睡中醒来。
• 婆娑衰柳：形容柳树枝条摇曳，显得衰败。
• 忍记青青：忍心回忆柳树曾经的青翠。
• 芦花：芦苇的花，常用来比喻飘零的景象。
• 误看飞絮化浮萍：误以为飞舞的柳絮变成了浮在水面的萍草。
• 霜林深处：指被霜覆盖的树林深处。
• 残红未了：指残留的红叶还未完全凋落。
• 浅水渺茫：形容水面浅而显得遥远模糊。
• 画船归后：指装饰华丽的船只归来后。
• 箫鼓都停：指音乐声停止。
• 吹笛楼头人去：指在楼上吹笛的人离去。
• 记否丁宁：是否记得叮嘱。
• 省识春风：意识到春风的到来。
• 踏歌扶醉上湖亭：边唱边醉地走上湖边的亭子。
• 青衫中酒：穿着青衫，饮酒。
• 落照西泠：夕阳照在西泠。

诗词背景:

作者介绍: 谭献（1832-1901），清代诗人，字仲仪，号梅溪，江苏吴县人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首《丑奴儿慢》描绘了秋日的景色和诗人的感慨，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆。

创作背景: 这首诗可能创作于秋日，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对往事的回忆。诗中的“晴云”、“寒山”、“衰柳”、“芦花”等意象，都是秋日的典型景象，诗人通过对这些景物的描绘，抒发了对季节变迁的感慨和对往事的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《丑奴儿慢》以秋日的景色为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆。诗中“晴云做暖，如睡寒山初醒”描绘了秋日的温暖和山峦的苏醒，给人以宁静和舒适的感觉。“尚留得婆娑衰柳，忍记青青”则通过对柳树的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨。“几点芦花，误看飞絮化浮萍”和“霜林深处，残红未了，一样飘零”则通过对芦花和红叶的描绘，进一步强化了诗人对季节变迁的感慨。整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对往事的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晴云做暖，如睡寒山初醒：描绘了秋日的温暖和山峦的苏醒，给人以宁静和舒适的感觉。
2. 尚留得婆娑衰柳，忍记青青：通过对柳树的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨。
3. 几点芦花，误看飞絮化浮萍：通过对芦花和飞絮的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨。
4. 霜林深处，残红未了，一样飘零：通过对红叶的描绘，进一步强化了诗人对季节变迁的感慨。
5. 浅水渺茫，画船归后，箫鼓都停：描绘了水面和船只的景象，表达了诗人对往事的回忆。
6. 问吹笛楼头人去，记否丁宁：通过对吹笛人的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨。
7. 省识春风，踏歌扶醉上湖亭：通过对春风和湖亭的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨。
8. 而今依旧，青衫中酒，落照西泠：通过对青衫和夕阳的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“晴云做暖，如睡寒山初醒”中的“如睡寒山初醒”，将山峦比作刚刚苏醒的人，形象生动。
• 拟人：如“尚留得婆娑衰柳，忍记青青”中的“忍记青青”，将柳树拟人化，表达了诗人对往事的回忆。
• 对仗：如“晴云做暖，如睡寒山初醒”和“尚留得婆娑衰柳，忍记青青”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆。诗中的自然景物如“晴云”、“寒山”、“衰柳”、“芦花”等，都是秋日的典型景象，诗人通过对这些景物的描绘，抒发了对季节变迁的感慨和对往事的怀念。整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对往事的怀念。

意象分析:

• 晴云：象征着温暖和宁静。
• 寒山：象征着寒冷和沉睡。
• 衰柳：象征着衰败和回忆。
• 芦花：象征着飘零和变迁。
• 残红：象征着凋零和流逝。
• 浅水：象征着遥远和模糊。
• 画船：象征着往事和回忆。
• 箫鼓：象征着音乐和往事。
• 吹笛人：象征着离去和回忆。
• 春风：象征着新生和希望。
• 湖亭：象征着宁静和回忆。
• 青衫：象征着平凡和往事。
• 落照：象征着夕阳和流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晴云做暖，如睡寒山初醒”描绘了什么季节的景象？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季

2. “尚留得婆娑衰柳，忍记青青”中的“忍记青青”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的期待 B. 对往事的回忆 C. 对现实的无奈 D. 对自然的赞美

3. “几点芦花，误看飞絮化浮萍”中的“误看”表达了诗人什么样的感受？ A. 对季节变迁的感慨 B. 对自然美景的欣赏 C. 对人生无常的感慨 D. 对往事回忆的怀念

4. “霜林深处，残红未了，一样飘零”中的“残红”象征着什么？ A. 新生和希望 B. 凋零和流逝 C. 美丽和永恒 D. 宁静和舒适

答案：

1. C. 秋季
2. B. 对往事的回忆
3. A. 对季节变迁的感慨
4. B. 凋零和流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆。
• 王维的《山居秋暝》：通过对秋日山居的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《秋兴八首》与谭献的《丑奴儿慢》：两首诗都通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆，但杜甫的诗更加沉郁顿挫，谭献的诗更加清新自然。
• 王维的《山居秋暝》与谭献的《丑奴儿慢》：两首诗都通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏，但王维的诗更加宁静淡远，谭献的诗更加细腻感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以了解唐代诗人的创作风格和主题思想。
• 《全宋诗》：收录了宋代诗人的作品，可以了解宋代诗人的创作风格和主题思想。
• 《清代诗选》：收录了清代诗人的作品，可以了解清代诗人的创作风格和主题思想。