《陪王庶子游后湖涵虚阁（东宫园）》

最后更新时间:2025-07-29 09:09:54

原文展示: 悬圃清虚乍过秋，看山寻水上兹楼。轻鸥的的飞难没，红叶纷纷晚更稠。风卷微云分远岫，浪摇晴日照中洲。跻攀况有承华客，如在南皮奉胜游。

白话文翻译： 刚刚度过秋天的悬圃显得格外清虚，我登上这座楼阁，一边观赏山景，一边寻找水景。轻盈的海鸥飞翔，难以被视线捕捉，红叶在傍晚时分变得更加密集。风卷起微云，将远处的山峰分隔开来，波浪摇动着晴朗的阳光，照耀着中央的洲岛。攀登之际，还有承华宫的宾客相伴，仿佛在南皮享受着美好的游玩时光。

注释:

• 悬圃：指高悬的园林或楼阁。
• 清虚：形容环境清幽空旷。
• 的的：明亮、清晰的样子。
• 远岫：远处的山峰。
• 承华客：指东宫的宾客，东宫为太子居住之地。
• 南皮：地名，古代著名的游乐地。

诗词背景: 作者介绍: 徐铉是唐代著名的文学家和政治家，他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称。此诗可能是在陪同东宫的宾客游玩时所作，表达了对自然美景的欣赏和对游伴的珍视。

创作背景: 这首诗是在秋季，作者陪同东宫的宾客游览园林时所作，通过描绘自然景色和游伴的情景，表达了对美好时光的珍惜和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋季园林为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的变化和游伴的情景。诗中“轻鸥的的飞难没，红叶纷纷晚更稠”一句，既表现了海鸥飞翔的轻盈，又描绘了红叶在傍晚时分变得更加密集的景象，生动地传达了秋季的韵味。后两句通过对风、云、浪、阳光的描绘，进一步增强了诗歌的意境和美感。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然美景的热爱和对游伴的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

• “悬圃清虚乍过秋”：悬圃指高悬的园林，清虚形容环境清幽空旷，乍过秋表示刚刚度过秋天。
• “看山寻水上兹楼”：作者登上楼阁，一边观赏山景，一边寻找水景。
• “轻鸥的的飞难没”：轻盈的海鸥飞翔，难以被视线捕捉。
• “红叶纷纷晚更稠”：红叶在傍晚时分变得更加密集。
• “风卷微云分远岫”：风卷起微云，将远处的山峰分隔开来。
• “浪摇晴日照中洲”：波浪摇动着晴朗的阳光，照耀着中央的洲岛。
• “跻攀况有承华客”：攀登之际，还有承华宫的宾客相伴。
• “如在南皮奉胜游”：仿佛在南皮享受着美好的游玩时光。

修辞手法:

• 比喻：如“轻鸥的的飞难没”中的“的的”形容海鸥飞翔的轻盈和清晰。
• 拟人：如“风卷微云分远岫”中的“卷”字赋予风以人的动作，形象生动。
• 对仗：如“轻鸥的的飞难没，红叶纷纷晚更稠”中的对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗通过对秋季园林景色的描绘，表达了作者对自然美景的热爱和对游伴的珍视。诗中通过对自然景物的细腻描绘，传达了秋季的韵味和游玩的愉悦心情。

意象分析:

• 轻鸥：象征自由和轻盈。
• 红叶：象征秋季和变化。
• 风卷微云：象征自然的力量和变化。
• 浪摇晴日：象征光明和活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“悬圃”指的是什么？ A. 高悬的园林 B. 高悬的楼阁 C. 高悬的山峰 答案：A

2. 诗中的“承华客”指的是什么？ A. 东宫的宾客 B. 西宫的宾客 C. 南宫的宾客 答案：A

3. 诗中的“南皮”是什么地方？ A. 古代著名的游乐地 B. 古代著名的军事要地 C. 古代著名的商业中心 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐徐铉的其他诗作，如《送王四十五归东都》等，可以进一步了解其诗歌风格和主题。

诗词对比: 可以与唐代其他诗人的秋季园林诗作进行对比，如王维的《山居秋暝》，分析不同诗人对同一季节和场景的不同表达方式。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和分析，有助于深入理解徐铉的诗歌。