《望江南·梳洗罢》

最后更新时间:2025-04-27 14:36:42

望江南·梳洗罢

作者: 温庭筠 〔唐代〕

原文展示:

梳洗罢，独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
肠断白蘋洲。

白话文翻译：

梳洗完毕，独自倚靠在望江楼上。
经过的千帆中没有一艘是我所期待的，斜晖映照着悠悠的江水。
我的心情在白蘋洲上断肠。

注释:

• 梳洗罢：梳妆打扮完毕。
• 独倚：独自倚靠。
• 望江楼：一处临江的楼阁。
• 过尽千帆皆不是：经过的船只中没有一只是我心中所想的。
• 斜晖脉脉：夕阳的余晖柔和而绵长。
• 水悠悠：江水缓缓流淌。
• 肠断：心痛、伤心。
• 白蘋洲：洲上的白蘋草，象征着哀伤和思念。

诗词背景:

作者介绍：温庭筠，字飞卿，号湘东，唐代著名诗人，擅长词作，风格清丽，情感真挚。他的词作品在当时被誉为“花间派”的代表之一。

创作背景：这首词创作于温庭筠个人经历的纷扰和感情的波动之中，表达了对往事的追忆与对失去的惋惜。

诗歌鉴赏：

《望江南·梳洗罢》是温庭筠的一首经典词作，展现了他细腻的情感与独特的艺术风格。全词以“梳洗罢”开头，展现了一种优雅而孤独的氛围。词人独自倚靠在江楼之上，象征着一种沉静的思索与回忆。接下来的“过尽千帆皆不是”则透露出一种失望与无奈，千帆过尽，却没有一只船是他所期待的，暗示着他对某种情感或往事的渴望与追寻。此句中“千帆”象征着众多的机会与选择，而“皆不是”则传达了词人心中空虚的失落感。

“斜晖脉脉水悠悠”一句，描绘出夕阳下流动的江水，给人一种宁静而悠长的感觉，然而这份宁静中又隐含着一种难以言喻的哀伤。最后一句“肠断白蘋洲”，用白蘋洲的意象表达了词人心灵深处的悲痛与思念，白蘋象征着孤独与无奈，流露出浓厚的离愁别绪。

整首词通过简练而富有表现力的语言，营造出了一种淡淡的忧伤与思绪的纷乱，展现了温庭筠深厚的艺术功底和敏感的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 梳洗罢，独倚望江楼：词人结束了日常的梳妆打扮，独自一人倚靠在临江的楼上，表现出一种孤独的状态。
2. 过尽千帆皆不是：经过的无数船只中，没有一艘是他期待的，表达了对往事的渴望与失落。
3. 斜晖脉脉水悠悠：夕阳的余晖映照在缓缓流动的江水上，营造出一种宁静而又略显伤感的氛围。
4. 肠断白蘋洲：在白蘋洲上感到心痛，展现了深切的思念和无奈。

修辞手法：

• 比喻：千帆象征着人生的机遇和选择。
• 拟人：斜晖“脉脉”，赋予自然景物以情感的温度。
• 对仗：全篇词句整齐，增强了节奏感。

主题思想：整首词表达了对逝去时光的追忆与对失去爱恋的惋惜，展现了词人内心的孤独与伤感，体现了唐代词作的婉约风格。

意象分析:

• 江楼：象征着观察与思考的空间，体现了词人的孤独。
• 千帆：反映人生的选择与机遇，但最终都是空虚的失落。
• 斜晖：夕阳的余晖象征着时间的流逝与无常。
• 白蘋：象征伤感与思念，暗示词人内心深处的痛苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“梳洗罢”意指： A. 开始梳妆
   B. 完成梳妆
   C. 不再梳妆
   D. 只洗不梳

2. “过尽千帆皆不是”中的“千帆”象征： A. 船只
   B. 机会与选择
   C. 朋友
   D. 生活的烦恼

3. 诗中“肠断”表达的是： A. 欢乐
   B. 失落与痛苦
   C. 无聊
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃》

诗词对比： 对比温庭筠的《望江南·梳洗罢》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对失去爱情的惆怅，但温庭筠更侧重于孤独的景象描绘，而李清照则更多地展现了内心的细腻感受。温庭筠的语言清丽而婉转，李清照则以情感的强烈与细腻见长。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《温庭筠研究》