最后更新时间:2025-04-24 12:50:14
原文展示
觅李尉白犬
王炎 〔宋代〕
长安少年好狗马,日日遨游五陵下。
八尺腾骧行地龙,突过无前追疾风。
一箭穿空两鵰堕,尚挟白羽腰骍弓。
回鞭更踏南山路,射杀山中白额虎。
却解重五四尺獒,快逐丰狐搜狡免。
错罢归来唤歌舞,酾酒割鲜供笑语。
穷巷书生那有此,毛颍陶泓守环堵。
老来无力跨蹇驴,少日青鞋只徒步。
何况平生非猎师,何须有犬如韩卢。
青毡旧物犹在室,吹灯未灭忧穿窬。
似闻黄耳云来孙,丰颅拳尾雪不如。
从公觅取扞门户,主人高枕偷儿避。
白话文翻译
长安的少年喜欢狗和马,天天在五陵下游荡。
八尺高的骏马如同地龙般奔驰,超越一切,追逐疾风。
一箭射出,两只雕坠落,腰间还挂着白羽箭和红弓。
回马再踏南山路,射杀山中的白额虎。
然后解下重达五斤的四尺獒犬,快速追逐狐狸和狡兔。
猎罢归来,唤来歌舞,斟酒割肉,欢声笑语。
穷巷中的书生哪有这样的生活,只能守着笔墨和砚台。
老来无力骑驴,年轻时也只是步行。
何况我一生不是猎人,何必要有像韩卢那样的狗。
青毡旧物还在室内,吹灯未灭,担心有小偷。
听说黄耳的后代,头颅丰满,尾巴卷曲,毛色雪白。
向您讨要一只来守护门户,主人可以高枕无忧,小偷也会避开。
注释
- 长安少年:指京城中的年轻人,这里指喜好狩猎的贵族子弟。
- 五陵:长安城外的五个陵墓,这里指长安城外的游乐场所。
- 腾骧:形容马奔驰的样子。
- 行地龙:比喻马奔驰如龙。
- 白羽腰骍弓:腰间挂着白羽箭和红弓。
- 南山:指长安南边的山。
- 白额虎:额头有白斑的老虎。
- 重五四尺獒:重达五斤的四尺高的獒犬。
- 丰狐狡免:指狐狸和狡兔。
- 毛颍陶泓:指笔和砚,比喻文人的生活。
- 蹇驴:跛脚的驴,比喻年老无力。
- 韩卢:古代名犬,比喻好狗。
- 黄耳:古代名犬,这里指其后代。
- 丰颅拳尾:头颅丰满,尾巴卷曲。
- 扞门户:守护门户。
诗词背景
作者介绍:
王炎,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出他对于狩猎生活的向往和对文人生活的自嘲。
创作背景:
这首诗描绘了长安少年狩猎的场景,通过对狩猎生活的描述,表达了作者对这种生活的向往,同时也自嘲自己作为书生的无奈和无力。
诗歌鉴赏
这首诗通过对长安少年狩猎生活的生动描绘,展现了狩猎的刺激和乐趣。诗中“八尺腾骧行地龙”和“一箭穿空两鵰堕”等句,形象地描绘了狩猎的壮观场面,体现了狩猎者的英勇和技艺。同时,诗中也透露出作者对这种生活的向往,以及对自己作为书生的无奈和无力。诗的结尾,作者表达了对一只好狗的渴望,希望通过它来守护自己的家园,体现了作者对安宁生活的向往。
诗词解析
逐句解析:
- 长安少年好狗马:开篇点明主题,长安的少年喜欢狗和马,暗示他们喜好狩猎。
- 日日遨游五陵下:描述他们天天在五陵下游荡,过着悠闲的生活。
- 八尺腾骧行地龙:形容马奔驰如龙,形象生动。
- 突过无前追疾风:形容马的速度极快,超越一切。
- 一箭穿空两鵰堕:描绘狩猎的场景,一箭射下两只雕,技艺高超。
- 尚挟白羽腰骍弓:腰间挂着白羽箭和红弓,装备齐全。
- 回鞭更踏南山路:回马再踏南山路,继续狩猎。
- 射杀山中白额虎:射杀山中的白额虎,显示狩猎的勇气。
- 却解重五四尺獒:解下重达五斤的四尺高的獒犬,准备追逐猎物。
- 快逐丰狐搜狡免:快速追逐狐狸和狡兔,狩猎的乐趣。
- 错罢归来唤歌舞:猎罢归来,唤来歌舞,享受生活。
- 酾酒割鲜供笑语:斟酒割肉,欢声笑语,生活惬意。
- 穷巷书生那有此:穷巷中的书生哪有这样的生活,自嘲。
- 毛颍陶泓守环堵:只能守着笔墨和砚台,生活单调。
- 老来无力跨蹇驴:老来无力骑驴,生活困顿。
- 少日青鞋只徒步:年轻时也只是步行,生活简朴。
- 何况平生非猎师:何况我一生不是猎人,自嘲。
- 何须有犬如韩卢:何必要有像韩卢那样的狗,自嘲。
- 青毡旧物犹在室:青毡旧物还在室内,生活简朴。
- 吹灯未灭忧穿窬:吹灯未灭,担心有小偷,生活不安。
- 似闻黄耳云来孙:听说黄耳的后代,头颅丰满,尾巴卷曲,毛色雪白。
- 丰颅拳尾雪不如:头颅丰满,尾巴卷曲,毛色雪白,形容狗的美丽。
- 从公觅取扞门户:向您讨要一只来守护门户,希望安宁。
- 主人高枕偷儿避:主人可以高枕无忧,小偷也会避开,表达对安宁生活的向往。
修辞手法:
- 比喻:如“八尺腾骧行地龙”比喻马奔驰如龙。
- 夸张:如“一箭穿空两鵰堕”夸张地描绘了狩猎的技艺。
- 对仗:如“长安少年好狗马,日日遨游五陵下”对仗工整。
主题思想:
这首诗通过对长安少年狩猎生活的描绘,表达了作者对这种生活的向往,同时也自嘲自己作为书生的无奈和无力。诗的结尾,作者表达了对一只好狗的渴望,希望通过它来守护自己的家园,体现了作者对安宁生活的向往。
意象分析
意象词汇:
- 长安少年:指京城中的年轻人,这里指喜好狩猎的贵族子弟。
- 五陵:长安城外的五个陵墓,这里指长安城外的游乐场所。
- 腾骧:形容马奔驰的样子。
- 行地龙:比喻马奔驰如龙。
- 白羽腰骍弓:腰间挂着白羽箭和红弓。
- 南山:指长安南边的山。
- 白额虎:额头有白斑的老虎。
- 重五四尺獒:重达五斤的四尺高的獒犬。
- 丰狐狡免:指狐狸和狡兔。
- 毛颍陶泓:指笔和砚,比喻文人的生活。
- 蹇驴:跛脚的驴,比喻年老无力。
- 韩卢:古代名犬,比喻好狗。
- 黄耳:古代名犬,这里指其后代。
- 丰颅拳尾:头颅丰满,尾巴卷曲。
- 扞门户:守护门户。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“八尺腾骧行地龙”形容的是什么?
A. 狗
B. 马
C. 雕
D. 虎
-
诗中“一箭穿空两鵰堕”描绘的是什么场景?
A. 狩猎
B. 战争
C. 舞蹈
D. 宴会
-
诗中“穷巷书生那有此”表达了作者的什么情感?
A. 羡慕
B. 自嘲
C. 愤怒
D. 悲伤
-
诗中“似闻黄耳云来孙”中的“黄耳”指的是什么?
A. 狗
B. 马
C. 雕
D. 虎
答案:
- B
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王维《观猎》:同样描绘了狩猎的场景,但更多地体现了狩猎的意境和美感。
- 杜甫《丽人行》:描绘了长安贵族的生活,与本诗的狩猎生活形成对比。
诗词对比:
- 王维《观猎》与本诗相比,王维的诗更多地体现了狩猎的意境和美感,而本诗则更多地描绘了狩猎的刺激和乐趣。
- 杜甫《丽人行》与本诗相比,杜甫的诗更多地描绘了长安贵族的生活,与本诗的狩猎生活形成对比。
参考资料
推荐书目:
- 《全宋诗》:收录了王炎的全部诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋诗选注》:对宋代诗歌进行了精选和注释,有助于深入理解宋诗的内涵。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程,有助于了解王炎诗歌的创作背景。