《早发若岘驿望庐山》

最后更新时间:2025-04-24 16:59:13

原文展示:

雨罢山翠鲜，泠泠东风好。
断崖云生处，是向峰顶道。
谁谓峰顶远，跂予可瞻讨。
忘缘祛天机，脱屣恨不早。
只恐岁云暮，遂与空名老。
心往迹未并，惭愧山上草。

白话文翻译：

雨后山色更加鲜艳，清凉的东风吹来，正是个好时光。
在悬崖之上，云雾升腾的地方，正是通往山顶的路。
谁说山顶遥不可及，我可以踮起脚尖去眺望。
我忘却了世俗的纷扰，悔恨自己为何不早些出发。
只怕岁月匆匆，最终与虚名一同老去。
心向往的地方与实际所到之处并不相同，仿佛愧对山间的草木。

注释:

• 雨罢：雨停了。
• 山翠鲜：山色青翠鲜明。
• 泠泠：清凉、爽快的样子。
• 跂：踮起脚尖。
• 脱屣：脱掉鞋子，古时指轻装上山。
• 岁云暮：岁月将尽，年华老去。
• 空名老：只留下花名，实际上未曾有所成就。
• 心往迹未并：心向往的地方与实际到达的地方不一致。

典故解析:

本诗未涉及明显的历史典故，但诗中表达了对理想与现实之间差距的思考，反映出唐代文人对人生理想的追求与现实困境的矛盾。

诗词背景:

作者介绍:

独孤及，唐代诗人，生平事迹较少，作品多以山水田园诗见称，意境清新，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于诗人出游途中，正值雨后，山中风景宜人，诗人思绪万千，借景抒怀，表达对理想与人生的思考。

诗歌鉴赏:

《早发若岘驿望庐山》是一首描绘自然景色与内心感受的诗作，诗人在雨后的山中感受到大自然的清新美丽，东风送爽，使人心旷神怡。诗的开篇通过“雨罢山翠鲜”描绘出雨后山色的清新，营造出一种宁静而美好的氛围。接着，诗人抬头望向远方的庐山，感受到那种遥远的吸引力，心中充满了对理想境界的向往。

然而，随着诗句的深入，诗人的感慨逐渐流露，尤其是对“岁云暮”的忧虑，表达了对时光流逝的无奈与惋惜。这种内心的挣扎与对理想的追求，形成了鲜明的对比，突显出人们在追求理想时所面临的现实困境。诗的结尾“心往迹未并，惭愧山上草”更是将这种情感推向高潮，表达了对自身理想与现实差距的深刻反思，使整首诗在清新自然的表象下，蕴含着复杂而深刻的哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雨罢山翠鲜：雨后，山的颜色更加鲜艳。
2. 泠泠东风好：清爽的东风吹来，天气宜人。
3. 断崖云生处：悬崖的地方，云雾升腾。
4. 是向峰顶道：这是通往山顶的道路。
5. 谁谓峰顶远：谁说山顶遥不可及？
6. 跂予可瞻讨：我可以踮起脚尖去眺望。
7. 忘缘祛天机：我忘却了世俗的纷扰。
8. 脱屣恨不早：悔恨自己为何不早些出发。
9. 只恐岁云暮：只怕岁月匆匆。
10. 遂与空名老：最终与虚名一同老去。
11. 心往迹未并：心向往的地方与实际到达之处不同。
12. 惭愧山上草：感到愧疚于山中的草木。

修辞手法:

• 比喻：将山顶与理想进行类比，强调追求的高度。
• 对仗：诗句结构对称，增强节奏感与美感。
• 拟人：通过“心往迹未并”表达内心情感，赋予情感于自然意象。

主题思想:

整首诗歌围绕追求理想与现实的矛盾展开，表现了诗人对人生理想的向往与对现实的无奈，最终形成了一种深刻的自我反省与哲学思考，表现出对时光流逝的感慨与对理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

1. 雨：象征洗净尘埃，带来新生。
2. 山：代表理想与追求的高远。
3. 云：象征变化与不可捉摸的命运。
4. 草：象征平凡与渺小的自我。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雨罢山翠鲜”意思是： A. 雨后山色鲜明
   B. 雨天山色黯淡
   C. 山顶有雨
   D. 山色与雨无关

2. “心往迹未并”表达了什么情感？ A. 对理想的追求
   B. 对现实的满足
   C. 对他人的羡慕
   D. 对自然的赞美

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 《登鹳雀楼》与《早发若岘驿望庐山》均描绘了自然景色，但前者更强调壮丽，后者更加内省与细腻。两首诗都反映了诗人对高远境界的追求，但情感基调有所不同，一个豪迈，一个沉思。