《见卖梅花者作卖花行》

最后更新时间:2025-06-17 20:07:06

原文展示: 连日阴风作许寒，晚来妍暖似春阑。十分待放梅花否，留我数枝归到看。

白话文翻译： 连续多日的阴风带来了如此的寒冷，傍晚时分却突然变得温暖如春末。梅花是否已经盛开到了极致？请留几枝给我，让我带回家欣赏。

注释:

• 连日：连续多日。
• 阴风：阴冷的风。
• 作许寒：带来了如此的寒冷。
• 妍暖：温暖美丽。
• 春阑：春末。
• 十分待放：即将完全盛开。
• 梅花否：梅花是否。
• 留我数枝：请留几枝给我。
• 归到看：带回家欣赏。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤以咏梅著称。此诗可能是在一个寒冷的冬日，作者偶遇卖梅花者，心生喜爱，故作此诗。

创作背景: 这首诗是在一个寒冷的冬日，作者遇到了卖梅花的人，被梅花的美丽所吸引，希望能够带几枝回家欣赏，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比连续的阴冷天气和傍晚突如其来的温暖，描绘了冬日里的一丝春意。梅花作为冬日的象征，其即将盛开的景象引发了作者的期待和喜悦。诗中的“十分待放梅花否”一句，既表达了对梅花盛开的期待，也透露出作者对自然美的热爱和珍惜。最后两句“留我数枝归到看”，则直接表达了作者想要将这份美丽带回家的愿望，体现了对美好事物的珍视和留恋。

诗词解析: 逐句解析:

1. “连日阴风作许寒”：描述了连续多日的阴冷天气，给人带来了寒冷的感觉。
2. “晚来妍暖似春阑”：傍晚时分，天气突然变得温暖美丽，仿佛春末一般。
3. “十分待放梅花否”：询问梅花是否已经即将完全盛开。
4. “留我数枝归到看”：请求卖梅花的人留下几枝，让自己带回家欣赏。

修辞手法:

• 对比：通过“连日阴风”与“晚来妍暖”的对比，突出了天气的突然变化。
• 拟人：“十分待放梅花否”中的“待放”赋予了梅花以人的期待情感。

主题思想: 这首诗的主题是对自然美的热爱和珍惜。通过描绘冬日里的一丝春意和梅花的美丽，表达了作者对美好事物的向往和留恋。

意象分析:

• 阴风：象征着寒冷的冬日。
• 妍暖：象征着突如其来的温暖和美丽。
• 梅花：象征着冬日的坚韧和美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“妍暖”指的是什么？ A. 寒冷的天气 B. 温暖的天气 C. 阴冷的天气 D. 炎热的天气 答案：B

2. 作者请求卖梅花的人留下几枝梅花的目的是什么？ A. 送给朋友 B. 带回家欣赏 C. 卖给别人 D. 种植 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为主题，表达了梅花的高洁和坚韧。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过咏梅表达了对高洁品格的追求。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与赵蕃《见卖梅花者作卖花行》：两者都以梅花为主题，但王安石的诗更多表达了梅花的高洁和坚韧，而赵蕃的诗则更多表达了对梅花美丽的喜爱和珍惜。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《梅花诗选》：收录了多首以梅花为主题的诗作，可以进行比较阅读。