《宿竹瓦舖二首》

最后更新时间:2026-09-05 10:23:34

原文展示:

宿竹瓦舖二首 赵蕃 〔宋代〕 连根煮菜种，带叶爇生薪。琐琐无庸叹，区区愧此身。

白话文翻译：

全诗翻译: 将菜根连着一起煮，叶子也用来烧火。这些琐碎的小事不值得叹息，我对自己的微不足道感到惭愧。

注释: 字词注释:

• 连根煮菜种：指将蔬菜的根部也一起煮食。
• 带叶爇生薪：爇（ruò），烧。指将蔬菜的叶子也用来烧火。
• 琐琐：细小、琐碎。
• 无庸叹：不值得叹息。
• 区区：自谦之词，表示自己微不足道。
• 愧此身：对自己的现状感到惭愧。

典故解析: 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然。此诗可能是在旅途中的一个小客栈所作，反映了作者对生活的深刻感悟。

创作背景: 这首诗可能是在作者旅途中的一个小客栈所作，通过描述日常生活中的琐碎事物，表达了作者对生活的深刻感悟和对自身境遇的反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描述将菜根和叶子都利用起来的生活细节，展现了作者对生活的深刻理解和朴素的生活态度。诗中的“琐琐无庸叹”表达了作者对生活中琐碎小事的豁达态度，而“区区愧此身”则反映了作者对自身境遇的深刻反思和自谦之情。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人对生活的深刻洞察和朴素的生活哲学。

诗词解析: 逐句解析:

1. 连根煮菜种：描述了一种节俭的生活方式，将蔬菜的根部也一起煮食，充分利用资源。
2. 带叶爇生薪：进一步描述了将蔬菜的叶子也用来烧火，体现了对资源的充分利用。
3. 琐琐无庸叹：表达了作者对这些琐碎小事的豁达态度，认为这些小事不值得叹息。
4. 区区愧此身：反映了作者对自身境遇的深刻反思，感到自己微不足道，对此感到惭愧。

修辞手法:

• 对仗：诗中的“连根煮菜种，带叶爇生薪”形成了对仗，增强了语言的节奏感。
• 自谦：“区区愧此身”中的“区区”是自谦之词，表达了作者的自谦之情。

主题思想: 这首诗的主题思想是节俭和自谦。通过描述日常生活中的琐碎事物，表达了作者对生活的深刻理解和朴素的生活态度，以及对自身境遇的深刻反思和自谦之情。

意象分析: 意象词汇:

• 连根煮菜种：体现了节俭和充分利用资源的意象。
• 带叶爇生薪：进一步体现了对资源的充分利用。
• 琐琐无庸叹：表达了作者对琐碎小事的豁达态度。
• 区区愧此身：反映了作者的自谦之情和对自身境遇的反思。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“爇”字是什么意思？ A. 烧 B. 煮 C. 炒
2. 诗中的“区区愧此身”表达了作者的什么情感？ A. 自豪 B. 惭愧 C. 无奈
3. 诗中的“连根煮菜种”体现了什么生活态度？ A. 浪费 B. 节俭 C. 奢侈

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他诗作，如《舟中阅唐诗纪事王起李绅张籍令狐楚于敬之吴仁璧》，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格。

诗词对比: 可以与唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》进行对比，两者都体现了对生活的深刻理解和朴素的生活态度。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》