最后更新时间:2025-08-01 04:46:02
原文展示:
发随秋叶落，心共晓云舒。
稍改新题句，浑忘旧读书。
林争移树鸟，池响食萍鱼。
无限悠然意，凉天独步余。
白话文翻译：
我的发丝随着秋天的落叶飘零，心情如同晨曦中的云彩舒展。
稍微改写了几句新诗，竟然全然忘记了以前读书时的感受。
树林中争相飞舞的鸟儿，池塘里传来吃萍水的鱼的声音。
无尽的悠然自得，凉爽的天气让我独自漫步于此。
注释:
- 发随秋叶落：形容头发像秋天的叶子一样飘落，表现出秋天的萧瑟和个人的感伤。
- 心共晓云舒：心情如同清晨的云彩一样舒展，描绘了内心的宁静与舒适。
- 稍改新题句：指对过去的诗句稍作修改，表现出创作的灵感。
- 浑忘旧读书：完全忘记了之前的读书经历，表达了新诗带来的新鲜感。
- 林争移树鸟：树林中鸟儿争相飞舞，表现出自然的生机。
- 池响食萍鱼：池塘中有鱼在吃浮萍，形象地描绘出水面的动静。
- 无限悠然意：无尽的闲适与自由的意境。
- 凉天独步余：在清凉的天气中独自漫步，体现了作者的一种洒脱与自在。
诗词背景:
作者介绍：
高启（公元 1336－ 1374），字季和，号澄江，明代著名诗人。他是“江南四大才子”之一，以清新自然、情感真挚的诗风著称。高启的诗歌多描写自然风光与个人情感，风格被后人所推崇。
创作背景：
《晓步园池》是高启在某个清晨独自在园中散步时所作，表达了他在大自然中所感受到的宁静与悠然。诗中蕴含了对生活的感悟与对自然的热爱，反映了当时文人追求闲适生活的心态。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景象传达了作者内心的感受与思考。开篇两句描绘了秋天的萧瑟与内心的宁静，发丝随秋叶飘落，似乎暗示着时光的流逝和人生的感慨。而“心共晓云舒”则展现了心灵的放松与自在，仿佛在晨曦的映照下，所有的烦恼都随之消散。接下来的两句则表现出作者的创作灵感，稍微修改的新诗让他忘却了曾经的读书经历，显示出创作过程中灵感的突然涌现。
后两句则描绘了园池的生机勃勃，鸟儿在林中飞舞，鱼儿在池塘中游动，生动地体现了自然的活力与美好。结尾“无限悠然意，凉天独步余”则将全诗的情感升华，表达了在清凉的天气中独自漫步的惬意，体现了作者对生活的深刻理解与享受。
诗词解析:
逐句解析:
- 发随秋叶落：通过头发与秋叶的比喻，表现出一种沉重的感伤。
- 心共晓云舒：使用对比手法，展现内心的宁静与外界的变化。
- 稍改新题句：表明创作的灵感与瞬间的思考。
- 浑忘旧读书：反映出新感受对旧有记忆的冲击与改变。
- 林争移树鸟：通过“争”字表现自然界的竞争与活力。
- 池响食萍鱼：生动描写水面动静，展现自然的趣味。
- 无限悠然意：升华情感，表现出对自然的深刻体验。
- 凉天独步余：强调个人的自由与自在，展现出一种洒脱的态度。
修辞手法:
- 比喻：将发丝与秋叶相提并论，增强了诗的意境。
- 拟人：让树鸟争相飞舞，生动化了自然景象。
- 对仗：如“发随秋叶落，心共晓云舒”，增强了语言的韵律感。
主题思想:
整首诗歌表现了作者在自然中获得的宁静与自得，反映了对美好生活的向往与对创作灵感的珍惜，传达了闲适的生活态度与哲学思考。
意象分析:
意象词汇:
- 秋叶：象征时光的流逝与人生的感慨。
- 晓云：代表宁静与清新的心境。
- 鸟：象征生命的活力与自由。
- 鱼：代表了自然的生生不息与灵动。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“发随秋叶落”意指什么？
A. 感伤 B. 喜悦 C. 忧虑
- “心共晓云舒”表达了怎样的心情？
A. 焦虑 B. 宁静 C. 忧伤
- 诗中提到的“池响食萍鱼”主要描绘了什么？
A. 鱼的宁静 B. 自然的活力 C. 生活的烦恼
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》：杜甫的经典之作，表达了对人生苦难的感慨与对自然的思考。
- 《静夜思》：李白的作品，体现了个人在夜晚的孤独与思乡之情。
诗词对比:
- 《晓步园池》与《饮酒》：陶渊明的《饮酒》同样表达了对自然的热爱与悠然自得的生活态度，展现了古人对闲适生活的向往。
参考资料:
- 《明代诗歌选》：对明代诗人的生平与作品进行系统的整理与分析。
- 《古诗词鉴赏》：为读者提供古诗词鉴赏的技巧与方法。
