《题汤郎中玉峡》

最后更新时间:2025-05-03 19:01:56

原文展示:

题汤郎中玉峡
（方岳）

平擘苍崖破，晴空雪溜湍。
双湫岚气重，一派雨声寒。
自有云相伴，只消僧共看。
括芽春可煮，移鼎对巑屼。

白话文翻译：

这首诗描绘了玉峡的壮丽景色。苍翠的崖壁如同被劈开一般，晴空中雪白的水流奔腾而下。两条小溪冒着浓重的雾气，雨声传来，令人感到寒冷。这里有云彩伴随，似乎只需要僧人静静地欣赏。春天的嫩芽可以用来煮茶，我们移开鼎，面对着巍峨的山峦。

注释:

• 平擘：平直地劈开，形容崖壁的壮阔。
• 苍崖：青翠的山崖。
• 湍：湍流，指急流的水。
• 双湫：指两条小溪。
• 岚气：指山间的雾气或云气。
• 自有云相伴：自然而然地有云彩陪伴。
• 括芽：嫩芽，春天的新芽。
• 巑屼：形容山峦的高峻。

诗词背景:

作者介绍：方岳，字子真，号青山，宋代诗人。他在诗歌创作上追求自然与人文的结合，注重表现自然景观的壮美与细腻，风格清新脱俗。

创作背景：本诗写于社会动荡、士人追求隐逸生活的时期，作者借景抒情，表达对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然风光，展现了诗人对玉峡的赞美与向往。开篇“平擘苍崖破，晴空雪溜湍”，以生动的笔触勾勒出壮丽的山崖和奔流的雪水，给人一种壮阔而清新的感觉。后面的“双湫岚气重，一派雨声寒”，则转入对环境氛围的描写，浓密的雾气和寒冷的雨声让人感受到一股清幽的气息，激发出读者的想象。

诗的后半部分通过“自有云相伴，只消僧共看”，表现出一种与世无争的淡泊心境。诗人似乎在呼唤一种回归自然的生活态度，强调与自然相伴的宁静与和谐。最后的“括芽春可煮，移鼎对巑屼”则将诗的意境推向更深的层次，春天的嫩芽和煮茶的意象，带有一种生活的温暖与恬静，表现出诗人对自然的热爱与对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平擘苍崖破：形象地表现了玉峡的雄伟，崖壁如同被劈开一样，突显了自然的力量。
2. 晴空雪溜湍：描绘晴天中奔流的雪水，营造出一幅生动的自然画面。
3. 双湫岚气重：两条溪流雾气弥漫，营造出一种神秘而幽静的环境。
4. 一派雨声寒：雨声传来，带来了一种寒冷的气息，增添了诗的层次感。
5. 自有云相伴：云彩的陪伴让景色更显生动，暗示了自然的和谐。
6. 只消僧共看：诗人似乎在提倡一种静谧的生活方式，与自然合而为一。
7. 括芽春可煮：春天的新芽可以用来煮茶，传达了一种朴素的生活哲学。
8. 移鼎对巑屼：移开鼎，面对高峻的山峦，象征着对自然的向往与敬畏。

修辞手法：

• 比喻：将自然景观比作艺术品，突出其美丽。
• 对仗：如“晴空雪溜湍”和“双湫岚气重”，形成对比，增强诗的韵律感。
• 拟人：通过“自有云相伴”，赋予自然以情感，增强诗的生动性。

主题思想：全诗通过描绘玉峡的壮丽景色，表达了诗人对自然的热爱与向往，体现出一种恬淡的生活态度，传达了人与自然和谐共存的美好愿景。

意象分析：

意象词汇：

• 苍崖：象征着雄伟的自然力量。
• 雪溜湍：代表着生命的源泉，流动与变化。
• 双湫：小溪的象征，体现了自然的灵动。
• 岚气：神秘而清幽，象征着自然的气息。
• 云：代表着宁静与和谐的陪伴。
• 嫩芽：春天的象征，代表生机与希望。
• 巑屼：高峻的山峦，象征着自然的伟岸。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“平擘苍崖破”中的“擘”是什么意思？
   a. 撕裂
   b. 劈开
   c. 切割
   d. 打破

2. “自有云相伴”表达了什么样的意境？
   a. 自然的孤独
   b. 自然的和谐
   c. 自然的竞争
   d. 自然的冷漠

3. “括芽春可煮” 中的“括芽”指的是什么？
   a. 春天的花
   b. 春天的新芽
   c. 春天的树
   d. 春天的草

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《春晓》 - 孟浩然

诗词对比：

• 方岳的《题汤郎中玉峡》与王维的《山居秋暝》：两者都表现了对自然的热爱，但方岳更注重气氛的描绘，而王维则强调孤独与内心的宁静。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《山水诗研究》