《舟夜》

最后更新时间:2025-04-26 15:34:46

原文展示:

旷野风千里，荒村月四更。
寒镫孤夜气，市语冷江声。
吹笛神鱼舞，翻波宿鹭惊。
山城何处是，烟草不胜情。

白话文翻译：

在广阔的野外，风吹过一千里，荒凉的村庄里，月亮已经升到四更天。寒冷的灯光照耀着孤独的夜晚，市井的声音在寒江上回响。吹笛的乐声让神鱼在水中舞动，波浪翻涌，惊起了栖息在水边的白鹭。山城究竟在哪里呢？烟雾缭绕的草木，令我思绪万千，难以自已。

注释:

• 旷野：指开阔的原野，广阔的自然景象。
• 四更：古代按时辰划分的时间，四更是指夜里两点到四点之间。
• 寒镫：寒冷的灯火，镫是油灯，孤夜气指夜晚的寒冷气息。
• 市语：指市井间的谈话声。
• 神鱼：形容鱼在水中灵活舞动。
• 翻波：水波翻动，表现水面的动态。
• 烟草：指烟雾和植物，表现出一种朦胧的自然景象。

典故解析:

• 诗中提到的“寒镫”与“市语”反映了当时社会的生活状态，显示出荒凉与孤寂的对比。
• “神鱼舞”与“宿鹭惊”则展现了自然生态的和谐与生动。

诗词背景:

作者介绍:

陈展云，清代诗人，以精致的诗风和对自然景观的细腻描绘而著称。他的诗作常融入个人情感与自然风光，具有独特的艺术特色。

创作背景:

《舟夜》创作于诗人一次夜晚独自泛舟的经历，正值秋冬之交，夜幕降临，诗人感受到夜色的宁静与孤寂，结合周围的自然景象，表达了对家乡和过往的情感思考。

诗歌鉴赏：

《舟夜》是一首充满情感与意象的诗作，诗人在夜晚的舟中，面对广袤的自然，感受着孤独与思乡之情。诗开头以“旷野风千里，荒村月四更”引入，描绘出一幅广阔而冷清的夜景，既有自然的瑰丽，也有内心的孤寂。寒镫的孤独感与市井的声音形成鲜明对比，恰似诗人内心的矛盾与挣扎。

接下来的“吹笛神鱼舞，翻波宿鹭惊”描绘了生动的自然景象，神鱼的舞动与白鹭的惊起，仿佛在回应诗人的情感波动，将孤独的夜晚与生机勃勃的自然相结合，展现出一种和谐的美。最后一句“山城何处是，烟草不胜情”则是对故乡的思念，烟草的意象不仅描绘了自然的朦胧，也象征着诗人对心灵归属的渴望。

整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，表达了诗人对自然的热爱与对故乡的思念，营造出一种宁静而深邃的情感氛围，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 旷野风千里：广阔的原野上，风吹过千里，表现出自然的辽阔。
2. 荒村月四更：荒凉的村庄中，月亮已经升到四更，暗示时间的流逝与孤独。
3. 寒镫孤夜气：孤独的夜晚里，寒冷的灯光映照，传达出孤寂的氛围。
4. 市语冷江声：市井间的谈话声在寒江上回响，形成了对比，突显出冷清的夜色。
5. 吹笛神鱼舞：悠扬的笛声让水中的鱼舞动，展现出自然的生机。
6. 翻波宿鹭惊：波浪翻涌，惊起栖息的白鹭，表现了夜晚的动态与生命之美。
7. 山城何处是：诗人对故乡的思考，山城的所在成为心中的疑惑。
8. 烟草不胜情：烟雾缭绕，植物茂盛，表达出难以言表的情感。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人类情感结合，形成生动的画面。
• 拟人：神鱼的舞动和宿鹭的惊起，使自然具有人性化的情感。
• 对仗：用词对称，增强诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘夜晚的舟行，表达了诗人对孤独的深刻体验与对故乡的思念，展现了自然与人心的交融，传达出一种宁静而深邃的情感基调。

意象分析:

• 旷野：象征广阔的自由与孤独。
• 月：代表时间的流逝与思乡之情。
• 寒镫：象征孤独的夜晚与内心的孤寂。
• 神鱼与宿鹭：展现自然生机与生命的活力。
• 烟草：象征思念与不舍，表现出一种朦胧的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“旷野风千里”主要描绘了什么样的景象？

   • A. 一片繁华的城市
   • B. 广阔的自然风景
   • C. 一座高山

2. “寒镫孤夜气”中，寒镫指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种灯光
   • C. 一种饮品

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的思念？

   • A. 朋友
   • B. 故乡
   • C. 自然

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》 vs 《舟夜》：两者都表现了对亲人的思念，但《月夜忆舍弟》更侧重于家庭情感，而《舟夜》则结合了自然景象与孤独感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《清诗选》
• 《诗词鉴赏》