最后更新时间:2025-05-01 03:40:25
原文展示:
章华
张耒 〔宋代〕
长恨章华亦陋夫，周秦仅可胜登徒。谁知南楚仍穷巷，骨像何妨自应图。
白话文翻译：
我长久以来遗憾章华这地方的庸俗之人，周秦之地也只能胜过那些平凡之辈。谁能想到南楚之地依然偏僻狭隘，但即便如此，我的骨相和形象又何妨自我展现呢？
注释:
- 章华：地名，具体位置不详，可能指某个庸俗之地。
- 陋夫：庸俗之人。
- 周秦：指周朝和秦朝，这里泛指中原地区。
- 登徒：平凡之辈。
- 南楚：古代楚国的一部分，这里指偏僻之地。
- 穷巷：偏僻狭隘的巷子。
- 骨像：骨相和形象。
- 自应图：自我展现，自我实现。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗可能反映了作者对自身处境的感慨和对庸俗社会的批判。
创作背景:
这首诗可能是在作者身处偏僻之地，感到自身才华未得施展时所作，表达了对庸俗社会的厌恶和对自我价值的肯定。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比章华与周秦，表达了作者对庸俗社会的深刻不满。诗中“长恨章华亦陋夫”一句，直接抒发了作者对庸俗之地的厌恶之情。而“谁知南楚仍穷巷”则进一步强化了作者身处偏僻之地的无奈。最后一句“骨像何妨自应图”则展现了作者不屈不挠的精神，即便环境恶劣，也要自我展现，实现自我价值。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自我价值的坚定信念和对庸俗社会的深刻批判。
诗词解析:
逐句解析:
- “长恨章华亦陋夫”：作者长久以来对章华这地方的庸俗之人感到遗憾。
- “周秦仅可胜登徒”：周秦之地也只能胜过那些平凡之辈。
- “谁知南楚仍穷巷”：谁能想到南楚之地依然偏僻狭隘。
- “骨像何妨自应图”：但即便如此，我的骨相和形象又何妨自我展现呢？
修辞手法:
- 对比：通过章华与周秦的对比，突出了庸俗与平凡的差异。
- 反问：“谁知南楚仍穷巷”用反问的形式强化了作者的无奈和感慨。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对庸俗社会的厌恶和对自我价值的肯定。即便身处偏僻之地，作者依然坚持自我展现，实现自我价值。
意象分析:
- 章华：庸俗之地，象征着庸俗的社会环境。
- 周秦：中原地区，象征着文明和进步。
- 南楚：偏僻之地，象征着作者所处的环境。
- 穷巷：偏僻狭隘的巷子，象征着作者的处境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“长恨章华亦陋夫”中的“章华”指的是什么？
A. 地名 B. 人名 C. 物品
- 诗中“周秦仅可胜登徒”中的“周秦”指的是什么？
A. 地名 B. 人名 C. 物品
- 诗中“骨像何妨自应图”表达了作者的什么态度？
A. 无奈 B. 坚定 C. 悲观
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去时光的怀念和对现实的不满。
- 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念和对现实的感慨。
诗词对比:
- 张耒《章华》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对现实的不满和对自我价值的肯定。
- 张耒《章华》与王安石《泊船瓜洲》：两者都表达了对故乡的思念和对现实的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张耒。
