《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》

最后更新时间:2025-04-26 18:44:45

原文展示:

正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘
作者: 李弥逊 〔宋代〕

龙楼曾侍赭黄衣，内竖传柑拜舞时。
空嗅清香愁永夜，梦魂何处觅丹墀。

白话文翻译：

在正月十五这一天，我与兄弟们清静地坐在灯下，没有饮酒，而是享用黄精和荔子的甘美。
曾在龙楼中侍奉过穿着赭黄衣服的人，内侍在传递柑橘时曾舞动着身姿。
如今空闻那清香，却只感到愁苦漫漫长夜，梦中的魂魄又要到何处去寻觅那丹墀呢？

注释:

• 龙楼：指的是宫殿或皇宫。
• 赭黄衣：指的是黄色的御服，通常代表着皇帝或高官。
• 内竖：指的是宫中的侍从，负责传递物品。
• 柑：一种水果，这里指的是柑橘类的水果。
• 丹墀：指的是皇宫中的台阶，象征权力与荣耀。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，生平不详，主要以诗歌见长。他的诗作多表现对生活的细腻观察和对人情世故的思考，风格清新，情感真挚。

创作背景：

这首诗作于正月十五，正是元宵节，象征团圆与欢庆。诗人在特定的节日中与兄弟共度清闲时光，表达了对美好生活的追求和对往昔荣华的感慨。

诗歌鉴赏：

李弥逊的这首诗以正月十五的节日背景为基础，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的思考。开头以“龙楼曾侍赭黄衣”引入，诗人回忆起曾经在宫中侍奉的经历，带有些许的自豪与惆怅。紧接着“内竖传柑拜舞时”，通过对仪式的描绘，展现了当时的繁华与热闹。转折之处，诗人“空嗅清香愁永夜”，让人感受到节日的气氛与个人内心的孤独感形成鲜明对比。最后一句以“梦魂何处觅丹墀”收尾，表达了对过去美好时光的追忆与对未来的迷茫，情感深邃且富有哲理。

整首诗在意境上呈现出一种淡淡的忧伤与思索，虽然表面上是对节日的庆祝，实际上却隐含着对人生短暂与无常的思考，体现了李弥逊对生活的细腻感悟和深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 龙楼曾侍赭黄衣：回忆曾经在皇宫中侍奉的经历，暗示过去的荣耀与地位。
2. 内竖传柑拜舞时：描绘了当时的盛况，显示出繁华的生活与热闹的场景。
3. 空嗅清香愁永夜：感受到清香的同时，心中却充满了愁苦，表明节日的欢庆与内心的孤独形成对比。
4. 梦魂何处觅丹墀：对未来的迷茫和对往昔美好时光的追忆，表达了对人生意义的思考。

修辞手法：

• 对仗：第一句与第二句的结构相对称，增加了诗歌的音乐感。
• 比喻：通过“清香”与“愁”形成对比，突出了内心的复杂情感。
• 象征：丹墀象征着权力与荣耀，反映出对过去的怀念。

主题思想：

整首诗歌探讨了在节日欢庆背后，个人内心的孤独与对过往的追忆，表现了对人生短暂与无常的思考，具有深刻的哲理性。

意象分析：

意象词汇：

• 龙楼：象征权力与辉煌的过去。
• 赭黄衣：代表着地位与荣耀。
• 清香：暗示着美好与享受，反衬内心的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“龙楼”指的是： A. 一座山
   B. 皇宫
   C. 一条河

2. “空嗅清香愁永夜”中，诗人表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 孤独与愁苦
   C. 兴奋

3. 诗中提到的“丹墀”象征着： A. 美食
   B. 权力与荣耀
   C. 自由

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，两者都表达了内心的孤独，但李白更多的是借酒抒怀，而李弥逊则是在节日的背景下反思过往的生活，情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗文观止》
• 《中国古典诗词概论》