《生查子·短焰剔残花》

最后更新时间:2025-06-11 09:47:00

原文展示:

短焰剔残花，夜久边声寂。
倦舞却闻鸡，暗觉青绫湿。
天水接冥蒙，一角西南白。
欲渡浣花溪，远梦轻无力。

白话文翻译：

微弱的火焰照耀着残留的花瓣，夜深了，四周静悄悄的。
舞动得疲倦时，听见了鸡鸣，隐约感到青绫已湿。
天水相连，昏暗的天空中，一角微微泛白。
想要渡过浣花溪，然而遥远的梦境却显得无力。

注释:

• 短焰：指微弱的火焰，暗示着孤独和无力。
• 剔：照亮、点亮。
• 残花：指凋零的花朵，象征着衰败和失落。
• 倦舞：疲惫的舞姿，暗示着内心的疲惫与无奈。
• 青绫：指的是青色的丝绸，通常用于形容衣物，暗示着夜晚的凉意。
• 天水：天与水相接，形容夜空与水面的交融。
• 浣花溪：指的是一个美丽的水流，可能是作者虚构的地名，象征着希望与梦境。

典故解析:

“浣花溪”在古代诗词中常被用来象征美丽与幻想，而鸡鸣则常常与清晨、希望相联系。诗中提到的“天水接冥蒙”则可能反映了夜晚的宁静与深邃。

诗词背景:

作者介绍：纳兰性德（1655-1715），字容若，号椿溪，满洲人。清代著名词人，以词作见长，风格独特，情感细腻。
创作背景：这首词作于清代，可能是在一个孤独的夜晚中写成，表达了作者对美好事物的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《生查子·短焰剔残花》通过细腻的意象和情感表达，展现了诗人内心的孤独与对美好过往的追忆。开头以“短焰剔残花”引入，既描绘了夜晚微弱的光线，又暗示了生命的脆弱与短暂。接下来的“夜久边声寂”，则进一步增强了夜的寂静，营造出一种孤独的氛围。诗人倦舞之后听见鸡鸣，象征着黎明的到来，也意味着一种希望的曙光，但“暗觉青绫湿”又带来了微妙的忧愁，似乎是对过往的无奈与怀念。最后两句“欲渡浣花溪，远梦轻无力”更是表达了对美好梦境的向往，却无力实现的失落感，整首诗在对比与冲突中展现出深厚的情感，既有对现实的敏感，也有对理想的追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 短焰剔残花：微弱的火焰映照着残花，强调了脆弱与孤独。
  2. 夜久边声寂：夜深沉，周围寂静，营造出孤独的氛围。
  3. 倦舞却闻鸡：舞动疲惫，听见鸡鸣，象征了希望的来临。
  4. 暗觉青绫湿：暗自感到衣物湿润，象征着内心的感伤。
  5. 天水接冥蒙：描述夜空与水的交融，展现深邃的意境。
  6. 一角西南白：黎明的微光，暗示着希望的到来。
  7. 欲渡浣花溪：想要渡过梦想的河流，象征着追寻美好。
  8. 远梦轻无力：遥远的梦境显得无力，表达了对理想的无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将短焰与残花相联系，突显脆弱。
  • 对仗：如“夜久边声寂”与“倦舞却闻鸡”，形成对比。
  • 拟人：暗觉青绫湿，赋予物体情感。

• 主题思想：整首诗表达了对美好事物的追忆与对现实无奈的感慨，情感细腻，意境深远。

意象分析:

• 短焰：象征微弱与孤独，代表生命的脆弱。
• 残花：表示过去的美好与衰败的现实。
• 夜：代表孤独与沉思的时刻。
• 鸡鸣：象征希望与新生的到来。
• 青绫：暗示温柔与忧伤。
• 浣花溪：代表梦想与美好的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. “短焰剔残花”中的“短焰”指的是什么？ A) 明亮的火焰
   B) 微弱的火焰
   C) 燃烧的木柴

2. 诗中“倦舞却闻鸡”表达了什么含义？ A) 失落的希望
   B) 疲惫的舞蹈与希望的声音
   C) 绝望的情绪

3. “欲渡浣花溪，远梦轻无力”是表达了怎样的情感？ A) 对生活的坚定
   B) 对美好梦想的无奈与渴望
   C) 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梦江南》

诗词对比：

• 纳兰性德的《生查子》与李清照的《如梦令》均表现了对往事的追忆与对现实的感慨，但纳兰的诗更为细腻，李清照则更为直接。

参考资料:

• 《纳兰性德诗词研究》
• 《清代词人评析》
• 《古典诗词精粹》