《雨中》

最后更新时间:2025-05-07 18:07:42

原文展示:

愁烟苦雨今朝是，小屋深扉野性怜。偶似鲁连能肆志，肯如刘备耻求田。贫谙亲友难过饮，病笑诗书可枕眠。欲会此心何自适，平生消长仕陶甄。

白话文翻译：

今天的天空布满了忧愁的烟雾和苦涩的雨水，我在这小屋深处，紧闭的门扉中，感受到野性的怜悯。偶尔我像鲁连一样能够放纵自己的志向，却不愿像刘备那样以追求田地为耻。贫穷让我熟悉了亲友间难以畅饮的苦涩，疾病却让我笑着享受诗书带来的安眠。我想知道，如何才能适应这颗心，平生的起伏和仕途的陶冶。

注释:

• 愁烟苦雨：形容天空阴沉，雨水带着忧愁。
• 深扉：指紧闭的门扉。
• 野性怜：指自然界的怜悯，或指诗人内心的野性。
• 鲁连：战国时期的鲁国大夫，以放纵不羁著称。
• 肆志：放纵自己的志向。
• 刘备：三国时期蜀汉的创立者，以仁德著称。
• 耻求田：以追求田地为耻，指不屑于世俗的物质追求。
• 贫谙：贫穷让人熟悉。
• 难过饮：难以畅饮，指贫穷限制了社交活动。
• 病笑：疾病中还能笑着。
• 诗书可枕眠：指诗书能带来心灵的慰藉。
• 消长：指人生的起伏变化。
• 仕陶甄：指仕途的陶冶和锻炼。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与欧阳修、王安石、苏轼并称“宋四家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。这首诗反映了作者在特定环境下的心境和对人生的思考。

创作背景: 这首诗可能是在一个阴雨连绵的日子里，作者在小屋中静思时所作。诗中透露出作者对自由放纵的向往，以及对贫穷和疾病的淡然态度，同时也表达了对人生起伏和仕途经历的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“愁烟苦雨”开篇，营造了一种忧郁的氛围，反映了作者内心的沉重和不安。诗中的“小屋深扉”和“野性怜”则表达了作者在封闭环境中对自然的向往和对自由的渴望。通过对比鲁连和刘备，作者展现了自己对放纵志向和世俗追求的不同态度。后两句则通过贫穷和疾病的体验，表达了作者对生活的深刻理解和对精神慰藉的追求。最后两句则是对人生和仕途的总结，表达了作者对自我适应和人生变化的思考。整首诗情感丰富，意境深远，展现了作者对生活的深刻洞察和对自由的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 愁烟苦雨今朝是：开篇即描绘了一个阴沉忧郁的天气，象征着作者内心的忧愁。
2. 小屋深扉野性怜：在小屋中，作者感受到了自然的怜悯，表达了对自由的渴望。
3. 偶似鲁连能肆志：偶尔像鲁连一样，能够放纵自己的志向，展现了对自由的向往。
4. 肯如刘备耻求田：却不愿像刘备那样以追求田地为耻，表达了对世俗追求的不屑。
5. 贫谙亲友难过饮：贫穷让作者熟悉了亲友间难以畅饮的苦涩，反映了生活的艰辛。
6. 病笑诗书可枕眠：疾病中还能笑着享受诗书带来的安眠，展现了作者对精神慰藉的追求。
7. 欲会此心何自适：想知道如何才能适应这颗心，表达了对自我适应的思考。
8. 平生消长仕陶甄：总结了人生的起伏和仕途的陶冶，展现了作者对人生的深刻理解。

修辞手法:

• 比喻：如“愁烟苦雨”比喻忧愁的心情。
• 拟人：如“野性怜”赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“偶似鲁连能肆志，肯如刘备耻求田”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的主题是对自由和世俗追求的思考，以及对人生起伏和仕途经历的深刻理解。诗中表达了作者对自由放纵的向往，对贫穷和疾病的淡然态度，以及对人生和仕途的总结。

意象分析:

• 愁烟苦雨：象征忧愁和不安。
• 小屋深扉：象征封闭和孤独。
• 野性怜：象征自然和自由。
• 鲁连：象征放纵和自由。
• 刘备：象征世俗和物质追求。
• 贫谙：象征生活的艰辛。
• 病笑：象征精神的慰藉。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“愁烟苦雨”象征什么？ A. 忧愁的心情 B. 美好的天气 C. 自然的景色 答案：A

2. 作者在诗中提到的“鲁连”是谁？ A. 战国时期的大夫 B. 三国时期的将领 C. 宋代的诗人 答案：A

3. 诗中的“贫谙亲友难过饮”表达了什么？ A. 贫穷限制了社交活动 B. 亲友间的欢乐 C. 对贫穷的赞美 答案：A

4. 诗中的“病笑诗书可枕眠”表达了什么？ A. 对疾病的恐惧 B. 对诗书的喜爱 C. 对安眠的渴望 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 欧阳修的《秋声赋》：同样表达了作者对自然和人生的深刻思考。
• 王安石的《泊船瓜洲》：展现了作者对故乡的思念和对仕途的思考。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：与曾巩的这首诗相比，苏轼的诗更加豪放洒脱，表达了对梦境和现实的对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，是研究宋诗的重要参考书。
• 《曾巩诗集》：收录了曾巩的全部诗作，是研究曾巩诗歌的权威著作。