《寿陈左相》

最后更新时间:2026-04-15 09:24:35

原文展示:

愚生自幼感磨镌，
才拙惭非宅相贤。
甘遁山村承素萼，
滥随轩冕厕官联。
困鱼止箔今谁念，
倦鹊依巢只自怜。
拜寿不辞千里远，
欲陪珠履侍陶甄。

白话文翻译：

我从小便感受到磨练的艰辛，
才智拙劣，惭愧自己不像陈相那样贤能。
我甘愿隐居山村，享受这宁静的生活，
却又无意随波逐流，混迹于官场之中。
困在鱼网里的鱼，如今谁还会想到我？
倦鸟依在巢中，唯有自怜自惜。
为了祝寿，我不惜千里而来，
只愿能陪伴在他身边，侍奉如陶渊明般的高洁。

注释:

• 愚生：指自己，谦称；“愚”表示自谦。
• 磨镌：意指磨练与雕刻，指经历的艰辛。
• 才拙：才智平庸，能力不高。
• 宅相：指的是陈左相，历史上知名的贤相。
• 素萼：指的是白色的花萼，象征清新素雅的生活。
• 轩冕：指的是官位和权势。
• 困鱼：被困的鱼，象征无助和被束缚的状态。
• 倦鹊：指的是疲倦的喜鹊，象征对生活的疲惫与不满。
• 拜寿：祝寿，表示对长辈的尊敬。
• 珠履：指精美的鞋子，象征高贵与尊荣。
• 陶甄：陶渊明，著名的隐士诗人，象征着淡泊明志。

诗词背景:

作者介绍:

李商叟，宋代诗人，个性淡泊，崇尚自然，常以山水田园为题材，其诗风清新脱俗。李商叟的诗歌多反映个人情感，表达对社会的思考与对自然的热爱。

创作背景:

《寿陈左相》创作于李商叟对官场失望后，因与陈相交情深厚，特意前往祝寿，表达对朋友的敬重和自身的谦卑。

诗歌鉴赏：

《寿陈左相》是一首充满深情与自省的古诗。全诗以祝寿为引子，情感层次丰富，呈现了诗人对人生、官场、友谊的思考。首联“愚生自幼感磨镌，才拙惭非宅相贤”以自谦开篇，表达了对自己平庸才能的惭愧，同时也反映出对陈相的敬仰。接着“甘遁山村承素萼，滥随轩冕厕官联”中，诗人选择隐居，而非追求功名，体现了他对清淡生活的向往。

中间两句“困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜”则描绘了一种孤独与无助的心境。诗人如同困鱼，身处被束缚的环境，既感到被遗忘，又对自己的处境感到无奈与哀伤。末尾两句“拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄”则展现了诗人对友情的珍视，愿意不惜千里之遥前来祝寿，表达了对友人的真挚情感。

整首诗情感真挚，字句间流露出对生命的感悟和对人际关系的珍视，体现了李商叟的诗风与人格魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 愚生自幼感磨镌：

   • 诗人自谦，表达自我经历磨练的艰辛。

2. 才拙惭非宅相贤：

   • 自觉才智平庸，愧疚于不如陈相的贤能。

3. 甘遁山村承素萼：

   • 诗人宁愿隐居于山村，享受清雅的生活。

4. 滥随轩冕厕官联：

   • 对于官场的随波逐流感到厌倦与无奈。

5. 困鱼止箔今谁念：

   • 感叹自己如被困的鱼，没人关心。

6. 倦鹊依巢只自怜：

   • 倦鸟窝中自怜，表达内心的孤独。

7. 拜寿不辞千里远：

   • 为了祝寿，愿意跋涉千里，表现对友人的重视。

8. 欲陪珠履侍陶甄：

   • 期望能陪伴在陈相身边，侍奉如陶渊明般的高洁。

修辞手法:

• 比喻：如“困鱼”比喻被困的状态，生动形象。
• 对仗：如“倦鹊依巢”与“困鱼止箔”，增强了诗的韵律感与对比。
• 自谦：全诗通过自谦的方式表达诗人的情感深邃。

主题思想:

整首诗以祝寿为主题，表现了诗人对友谊的珍视和对自身境遇的感悟，反映了对人生的思考与人生哲学的追求。诗中隐含着对世俗名利的逃避与对内心宁静的向往，体现了李商叟的高洁与志趣。

意象分析:

• 鱼：象征被困的状态，暗喻诗人的心境。
• 鹊：象征孤独和自怜，表现内心的无奈。
• 山村：象征宁静的理想生活，反映诗人对自然的向往。
• 珠履：象征尊贵，表达对友人的敬仰。

互动学习:

诗词测试:

1. “愚生自幼感磨镌”中的“磨镌”指的是什么？

   • A. 体会生活的艰辛
   • B. 享受自然的宁静
   • C. 寻求官职的过程

2. 诗中“倦鹊依巢”表现了诗人怎样的心情？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 激动

3. 诗人为了祝寿，愿意走多远？

   • A. 一里
   • B. 十里
   • C. 千里

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：表达隐逸生活的诗作，风格相近。
• 王维《鹿柴》：同样描绘自然意境，流露出清静的心境。

诗词对比:

• 李商叟与陶渊明的诗歌均表现了对隐居生活的向往，李商叟更强调友谊与人生感悟，而陶渊明则更多地描绘自然美与个人情怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文辞典》
• 《李商叟诗集》