最后更新时间:2025-05-03 17:12:02
原文展示
容华不待年。
何为客游梁。
九月寒阴合。
悲风断君肠。
叹息空房妇。
幽思坐自伤。
劳心结远路。
惆怅独未央。
白话文翻译
这首诗表达了青春的美丽不等人，为什么要在梁国这个地方游荡呢？九月的寒冷阴霾已经聚集，悲风让人心痛断肠。我感叹空房中无人的妇女，幽幽思绪让我自己伤感。为了远行我操劳着心，惆怅之情却依然未能消散。
注释
- 容华：形容美丽的容颜。
- 客游梁：在梁国游荡，暗示作者身处他乡。
- 九月寒阴合：指九月时节，天气变得寒冷阴沉。
- 悲风断君肠：悲伤的风吹来，让人心如刀绞。
- 叹息空房妇：对孤独的妇女感到惋惜。
- 幽思坐自伤：沉浸在幽幽的思绪中，自我伤感。
- 劳心结远路：为远行感到忧虑和劳累。
- 惆怅独未央：孤独之感依旧没有结束。
诗词背景
作者介绍
鲍照，字明远，号少白，南北朝时期的著名诗人，生于东晋时期，后期生活在南朝。鲍照以其深刻的情感和精美的辞藻著称，作品多描绘个人情感、自然景色和历史感慨。其诗风格多变，兼具豪放与细腻。
创作背景
《古辞》是在鲍照游历他乡时创作的，表达了对美好青春的惋惜，以及身处异国他乡的孤独感。诗中展现了他对生活的思考与感悟，反映了当时社会动荡的时代背景。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言刻画了诗人内心的孤独与惆怅，展现了对青春流逝的无奈和对故乡的思念。开篇“容华不待年”，直白地表达了时间流逝带来的美丽消逝，带有一种对岁月无情的感叹。接下来的“何为客游梁”则直接表明了作者的游荡状态，暗示他对现状的不满与无奈。接下来“九月寒阴合”描绘了秋季的寒冷气候，恰如其分地传达了诗人内心的悲凉。
全诗的情感逐步加深，从对美好时光的怀念到对孤独的深思，再到对未来的迷茫与惆怅，情感的流动如同秋风般萧瑟。最后两句“劳心结远路，惆怅独未央”则在总结中带出了对人生无常的感悟，仿佛在说即使再怎么努力，孤独与惆怅依旧伴随其后。
诗词解析
逐句解析
- 容华不待年：美丽的容颜不等人，暗示青春易逝。
- 何为客游梁：自问为何要在异乡游荡，流露出对故乡的思念。
- 九月寒阴合：描绘九月的寒冷与阴沉，渲染出悲伤的氛围。
- 悲风断君肠：悲伤的风使人心如刀割，表达深切的痛苦。
- 叹息空房妇：对孤独的妇女感到惋惜，映射出社会的孤寂。
- 幽思坐自伤：沉浸在思念中，自我伤感，情感愈加深沉。
- 劳心结远路：为远行而忧虑，暗示生活的艰辛与不易。
- 惆怅独未央：孤独之情延续，未见尽头，表现出无奈。
修辞手法
- 比喻：如“悲风断君肠”，将风比作能伤人之物，生动形象。
- 对仗：如“劳心结远路，惆怅独未央”，形成韵律感，增强情感的表达。
- 拟人：将“容华”与时间拟人化，增强了对青春流逝的感慨。
主题思想
整首诗的中心思想是对青春流逝的惋惜和对孤独的深刻思考。通过描绘秋季的景象和个人的内心感受，诗人展现了对美好时光的追忆与对未来的迷茫，反映了人们在时代变迁中的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇
- 容华：象征青春与美丽，代表人生的最佳时光。
- 寒阴：象征着孤独与忧伤，反映诗人的情绪状态。
- 悲风：代表了外界环境对内心情感的影响，传达痛苦感。
- 空房妇：象征孤独与失落，反映社会的冷漠与无情。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主要情感基调是？
- A. 喜悦
- B. 孤独与惆怅
- C. 愤怒
- D. 希望
-
“九月寒阴合”中的“寒阴”主要指什么？
- A. 温暖的阳光
- B. 寒冷阴沉的天气
- C. 明亮的星空
- D. 温和的春风
-
“惆怅独未央”表达了诗人什么样的心理状态？
- A. 开心
- B. 迷茫与孤独
- C. 恐惧
- D. 无聊
答案
- B. 孤独与惆怅
- B. 寒冷阴沉的天气
- B. 迷茫与孤独
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
- 《登高》（杜甫）：描绘孤独与无奈的情感。
诗词对比
- 《古辞》与《静夜思》对比：
- 两首诗都表达了对故乡的思念与孤独感，但《古辞》更侧重于内心的复杂情感，而《静夜思》则是直接的乡愁。
通过以上分析与学习，希望能帮助你更好地理解鲍照的《古辞》。
