《元旦阻雨二首》

最后更新时间:2025-07-27 23:13:23

原文展示:

洪钧一转岁开端，草木群生亦喜欢。安得明年此时节，江东重睹旧衣冠。

白话文翻译：

宇宙的运转开启了一年的开始，草木等生物也因此感到欢喜。我多么希望明年这个时候，能够在江东再次见到旧时的服饰和礼帽。

注释:

• 洪钧：指天，比喻宇宙的运转。
• 一转：一次转动，这里指时间的流转。
• 岁开端：一年的开始。
• 草木群生：泛指自然界的各种生物。
• 安得：怎么能够。
• 江东：古代地理区域名，大致相当于今天的江苏南部、安徽东南部和浙江北部。
• 旧衣冠：指旧时的服饰和礼帽，这里象征着过去的文化和传统。

诗词背景:

作者介绍: 谢枋得（1226-1289），字君直，号叠山，南宋末年诗人、文学家。他生活在南宋末年，经历了国家的衰败和元朝的兴起。他的诗歌多表达了对国家命运的关切和对传统文化的怀念。

创作背景: 这首诗作于元旦，诗人因雨受阻，感叹时光的流转，同时表达了对未来的希望和对传统文化的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘元旦时节的自然景象，表达了诗人对新年的期待和对传统文化的深情怀念。首句“洪钧一转岁开端”，以宇宙的运转比喻时间的流转，形象地描绘了新年的开始。第二句“草木群生亦喜欢”，运用拟人手法，赋予自然界以情感，增强了诗歌的生动性。后两句“安得明年此时节，江东重睹旧衣冠”，则表达了诗人对未来的美好愿望和对传统文化的深切怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对时光流转的感慨和对文化传统的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“洪钧一转”形象地描绘了时间的流转，暗示新年的开始。
• 第二句：运用拟人手法，赋予自然界以情感，增强了诗歌的生动性。
• 第三句：表达了诗人对未来的美好愿望。
• 第四句：通过对“旧衣冠”的怀念，展现了诗人对传统文化的珍视。

修辞手法:

• 拟人：如“草木群生亦喜欢”，赋予自然界以情感。
• 比喻：如“洪钧一转”，用宇宙的运转比喻时间的流转。

主题思想: 诗歌通过描绘元旦时节的自然景象，表达了诗人对新年的期待和对传统文化的深情怀念。

意象分析:

• 洪钧：象征宇宙的运转，时间的流转。
• 草木群生：象征自然界的生机和活力。
• 旧衣冠：象征传统文化和历史记忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“洪钧”指的是什么？ A. 天 B. 地 C. 人 D. 神
2. 诗中的“旧衣冠”象征着什么？ A. 现代文化 B. 传统文化 C. 时尚潮流 D. 个人品味
3. 诗中运用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 夸张 C. 排比 D. 设问

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陆游的《元旦》：表达了对新年的期待和对国家命运的关切。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：描绘了元宵节的繁华景象，表达了对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 谢枋得的《元旦阻雨二首》与陆游的《元旦》：两者都表达了对新年的期待，但谢枋得的诗更多地表达了对传统文化的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢枋得的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解谢枋得诗歌的历史背景。