《江上怀翠微寺空上人》

最后更新时间:2025-05-07 23:37:44

原文展示

江上怀翠微寺空上人
旅泛本无定，相逢那可期。
空怀白阁夜，未答碧云诗。
暮雨潮生早，春寒雁到迟。
所思今不见，乡国正天涯。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在旅途中对故乡的思念。诗人感叹旅途没有固定的归属，偶然的相遇是那么难得；他在空旷的夜晚怀念白阁的景象，却未能回应碧云的诗句。傍晚的雨水早早涌起潮水，春天的寒冷使得大雁归来的时机推迟。他所思念的人如今已不在身边，而自己的故乡却远在天涯。

注释

• 旅泛：旅途中漂泊的状态。
• 白阁：指翠微寺的白色楼阁，象征着清幽的环境。
• 碧云诗：指碧蓝天空中的云彩，可能是诗人寄托的思绪。
• 暮雨：傍晚时分的雨，给人以萧瑟的感觉。
• 春寒：春天的寒冷，表明季节的变化。
• 乡国：故乡。

诗词背景

作者介绍

崔涂，唐代诗人，生平不详，但其诗风以清新脱俗著称，擅长抒发个人情感，尤其是思乡之情。这首诗作于他旅途之际，展现了他对故乡的深切怀念。

创作背景

这首诗写于崔涂旅途之中，身处异乡的他，因思乡之情而感到孤寂，抒发了他对故乡、亲人的渴望与思念。诗中描绘的自然景象与内心情感相互交织，形成了强烈的对比，增强了情感的深度。

诗歌鉴赏

《江上怀翠微寺空上人》通过描绘诗人在旅途中的孤独和思乡情怀，展现了唐代诗人的内心世界。诗的开头“旅泛本无定，相逢那可期”，直接点出诗人在旅途中的无常与孤独，揭示了人生的无常和相遇的难得。接着，诗人利用“空怀白阁夜，未答碧云诗”表现出对故乡的怀念以及与友人失去联系的无奈，白阁的孤高与碧云的诗意相结合，形成了深刻的意象。

随后，诗句“暮雨潮生早，春寒雁到迟”通过自然景象反映出诗人的内心情绪，暮雨与潮水的迅速涌动，象征着诗人情感的急迫。而“春寒雁到迟”则暗示着归乡的希望在无尽的等待中变得遥遥无期。最后一句“所思今不见，乡国正天涯”更是直接表露出诗人对故乡的思念之情，令人感受到那种无奈与孤独。

整首诗情感真挚，意象鲜明，通过细腻的描绘，使人感同身受，深刻地反映了诗人内心的孤独与思乡之情。

诗词解析

逐句解析

1. 旅泛本无定：旅行的生活是没有固定的，常常处于漂泊状态。
2. 相逢那可期：在这样的旅途中，能够相遇的机会是多么渺小。
3. 空怀白阁夜：在夜晚，心中空怀对白阁的思念。
4. 未答碧云诗：对碧云的诗句未能回应，暗指对友人的思念。
5. 暮雨潮生早：傍晚的雨水早早引起潮水的涌动，象征情感的急促。
6. 春寒雁到迟：春天的寒冷使得归来的大雁变得迟缓，暗示归乡的希望遥遥无期。
7. 所思今不见：思念的人如今不在身边。
8. 乡国正天涯：故乡远在天边，表达了诗人对故乡的无尽思念。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与心境相结合，形成强烈的对比，如“暮雨潮生”映衬内心情感的波动。
• 拟人：通过“春寒雁到迟”赋予大雁以人的行为，增强情感的表达。
• 对仗：在“空怀白阁夜，未答碧云诗”中形成对仗，增强了诗的韵律美。

主题思想

整首诗的中心思想是对故乡的思念与对旅途孤独的感慨。通过细腻的自然描写与内心情感的交织，表现出诗人对人生无常的感悟以及对故乡的深切怀念。

意象分析

意象词汇

• 白阁：象征着清幽的环境和诗人心中的理想归宿。
• 碧云：代表着诗人的情感寄托与对友人的思念。
• 暮雨：象征着孤独与哀愁的情感。
• 春寒：暗示着归乡的希望因环境而受阻。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人所思念的地方是？ A. 碧云
   B. 白阁
   C. 故乡
   D. 春寒

2. 填空题：诗中提到“春寒雁到迟”，这句反映了诗人对__的渴望。

3. 判断题：诗中表现了对旅途的欢快与期待。 (对/错)

答案

1. C. 故乡
2. 归乡
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表现了思念之情，但更侧重于兄弟之间的情感。
• 《静夜思》：表达了对故乡的直接思念，与崔涂的隐晦表达形成对比。

通过这些对比，可以更深入理解唐代诗人的思乡情感和孤独感。