《华清宫》

最后更新时间:2025-07-31 11:52:21

原文展示:

殿角钟残立宿鸦，
朝元归驾望无涯。
香泉空浸宫前草，
未到春时争发花。

白话文翻译：

殿角的钟声微弱，夜宿的乌鸦依然栖息，
早晨的车驾回归，望向无边的远方。
香泉静静地浸润着宫前的草地，
尚未到春天，草木已经争相开花。

注释:

字词注释：

• 殿角：指宫殿的角落。
• 钟残：钟声微弱，表示时间已晚。
• 宿鸦：夜间停留的乌鸦，暗示夜的宁静。
• 朝元：指皇帝出行的仪式或归来的车驾。
• 香泉：指香气四溢的泉水，象征着宫廷的清幽。
• 空浸：指泉水静静地浸润，形容宁静的状态。
• 争发花：草木争相开花，形容春天的生机。

典故解析： 此诗未涉及具体典故，但提及的“香泉”和“春时”反映了古代文人对自然的细腻观察与对时令的敏感。

诗词背景:

作者介绍： 林宽，唐代诗人，以五言绝句和律诗闻名，作品常表现出优雅的风格与细腻的情感。

创作背景： 《华清宫》是林宽在华清宫游览时写下的，反映了他对宫殿景色的欣赏与对自然的思考，传达出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《华清宫》通过细腻的描写和清新的意境，将古代宫廷的宁静与自然的生机结合在一起，展现出一种淡雅而深远的情感。首句“殿角钟残立宿鸦”描绘了夜晚的宁静，钟声的微弱与乌鸦的栖息，暗示着时间的流逝与安静的氛围。接着“朝元归驾望无涯”则转入清晨，车驾归来，远望无尽的天空，增添了一份辽阔感，似乎在表达对未来的向往与期待。

“香泉空浸宫前草”一句，展现了华清宫前的自然景象，泉水的清澈与草地的生长相互交融，给人一种清新而静谧的感觉。最后一句“未到春时争发花”则通过对春天未到的感叹，表现出一种对生命力的渴望与期待。整首诗通过对时间、空间的描写，传达出对自然与生命的思考，表现出诗人对宁静生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 殿角钟残立宿鸦：描绘了夜深时分，殿角的钟声微弱，乌鸦在此栖息，展现出一种静谧的氛围。
2. 朝元归驾望无涯：早晨，皇帝的车驾归来，向远方眺望，象征着对未来的期待和对广阔天地的向往。
3. 香泉空浸宫前草：香泉静静地浸润着宫前的草地，展现出宫廷的清新与宁静。
4. 未到春时争发花：草木虽未到春天，但已然争相绽放，象征着生命的蓬勃和生机。

修辞手法：

• 拟人：将泉水拟人化，表现出其静谧的特性。
• 对仗：前后句之间的对称，增强了诗的节奏感和美感。
• 象征：春天象征着希望与生机，而未到春时则暗示着期待。

主题思想： 整首诗通过宁静的自然景象与时间的流逝，表达了对生命的思考与对未来的期望，体现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟，展现了一种淡然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 殿角：象征着古代皇权的象征。
• 钟声：时间的流逝与宁静的象征。
• 宿鸦：象征着夜的宁静与孤独。
• 香泉：代表着清新、幽静的环境。
• 春时：象征着希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“殿角钟残”指的是什么？ A. 夕阳 B. 夜深时钟声微弱 C. 春天的花

2. 诗中描绘的自然景象主要集中在哪个季节？ A. 夏天 B. 冬天 C. 春天

3. “香泉空浸宫前草”中的“香泉”主要象征什么？ A. 愁苦 B. 清新宁静 C. 喧闹

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，林宽的《华清宫》更侧重于宫廷的宁静与自然的结合，而王维的诗则更多地表现出山中秋天的孤独与宁静。两者都展现了对自然的热爱，但表达方式和情感基调略有不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词解读与鉴赏》
• 《中国古代诗词史》