《四言诗》

最后更新时间:2025-07-31 09:10:37

原文展示:

䓇䓇东伐，悠悠远征。泛舟万艘，屯卫千营。

白话文翻译：

这首诗描绘了东征的场景，战士们在远方征战，水面上泛起了成千上万的战舟，营地也搭建得如同千军万马般壮观。

注释:

• 䓇䓇：形容草木茂盛的样子，表示生机勃勃。
• 东伐：指向东方征讨，通常指军事行动。
• 悠悠：形容远行的状态，时间悠长，路途遥远。
• 泛舟：乘船出征，形象地表现出水上作战的场景。
• 屯卫：安营驻守，建造军营以便防守。

典故解析:

“东伐”在中国古代历史中常指对东部敌国的出征，反映了历史上许多朝代的军事活动。古代士人常用此类场景表达对国家安危的关注。

诗词背景:

作者介绍:

曹髦（192-240年），字子桓，魏晋时期的著名诗人，王室后裔，因其才华横溢而受到重视。他的诗歌多以抒情和咏史为主，风格清新而富于哲理。

创作背景:

此诗创作于三国时期，正值战乱频仍之时。曹髦身处这样的历史背景，不免受到国家动荡的影响，他的诗歌往往流露出对国家命运的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了宏大的军事场景，展现出一种壮丽而悲壮的气氛。诗中“䓇䓇东伐”开篇便设定了一个生机勃勃却又充满战意的场景，暗示着虽然草木丰茂，但战争的阴影始终笼罩着国家。接着“悠悠远征”表达了征途的漫长与艰辛，仿佛在诉说着战士们在征途中的苦乐与坚持。

“泛舟万艘”形象地展示了大规模出征的壮观景象，成千上万的战船在水面上划过，形成了波澜壮阔的画面。这不仅是军事行动的体现，也象征着国家力量的强盛。而“屯卫千营”则进一步强调了军队的规模和防御的必要，暗示着战争的残酷和对安全的渴望。

整首诗通过对比草木的生机与战争的严酷，展现出诗人对国家未来的忧虑与思考，深刻地反映了那个动荡时代人们的心情。

诗词解析:

逐句解析:

• 䓇䓇东伐：描绘出春意盎然的景象，虽然是出征，却也蕴含着生机。
• 悠悠远征：强调了征程的遥远与艰难，表现出对士兵们辛劳的同情。
• 泛舟万艘：展示出出征的浩大声势，体现出国家的力量。
• 屯卫千营：暗示出战斗的严峻，营地的建立是为了抵御敌人，体现出对安全的重视。

修辞手法:

• 对仗：全诗结构工整，前两句和后两句形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“万艘”“千营”用夸大的手法强调出征的规模。

主题思想:

整首诗表达了对国家命运的深沉关怀，透过壮丽的战争画面，反映出对和平的渴望与对战争的无奈。

意象分析:

• 东伐：象征着对敌的决心和勇气。
• 泛舟：代表着行动和冒险，隐喻着探索与斗争。
• 屯卫：象征着防御与安全，反映出战争中的无奈与恐惧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东伐”是指什么？ A. 向西征讨
   B. 向南出征
   C. 向东征讨
   D. 向北出征

2. “泛舟万艘”表达了什么意象？ A. 小规模出征
   B. 坚守不出
   C. 大规模出征
   D. 退兵

3. 诗中提到的“屯卫”主要是为了什么？ A. 拓疆
   B. 进攻
   C. 防守
   D. 训练士兵

答案:

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《出塞》王昌龄
• 《白马篇》李白

诗词对比:

与王昌龄的《出塞》相比，曹髦的诗更侧重于描绘出征的壮观场面，而《出塞》则更强调边塞的孤寂和士兵的思乡之情，两者在意境和情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《魏晋诗歌选》
• 《古典诗词解读》