《东陵药堂寄张道士》

最后更新时间:2026-04-15 15:52:40

原文展示:

木落苍山空，当轩秋水色。
清旦振衣坐，永吟意何极。
愿言金丹寿，一假鸾凤翼。
日夕开真经，言忘心更默。
玄都有仙子，采药早相识。
烟霞难再期，焚香空叹息。

白话文翻译：

秋天的树叶纷纷落下，苍翠的山峦显得空旷无比，透过窗前可以看到秋水的色彩。清晨，我在这里独自振衣而坐，心中吟唱，意境似乎无穷无尽。希望能得到长生不老的金丹，借助鸾凤的翅膀飞翔。每天晚上我都在研读真经，心中默念，却又感到无尽的空虚。这里的仙子们，早已与我相识，早晨采药的情景我依然记得。可如今烟霞的重聚难以实现，点燃香火，唯有叹息。

注释:

• 木落：树木的叶子掉落。
• 苍山：青翠的山。
• 当轩：指窗前。
• 清旦：清晨。
• 金丹：道教所求的不老长生之药。
• 鸾凤翼：寓意飞翔、自由。
• 真经：指道教经典。
• 玄都：传说中的一个仙境。
• 焚香：点香。
• 叹息：感叹、叹气。

诗词背景:

作者介绍：钱起，字仲明，唐代诗人，生于扬州，擅长五言诗，作品多描写山水风物与道教思想，风格清新脱俗。

创作背景：此诗写于作者隐居之际，表达了对道教长生不老理想的追求及对自然美景的向往。

诗歌鉴赏：

《东陵药堂寄张道士》是一首描绘隐逸生活与道教理想的诗。诗中描绘了秋天的苍山与水色，表现出一种空灵与宁静的氛围。作者在清晨独坐，抒发了内心的无尽感慨，表达了对金丹与长生的向往。诗中提到的“鸾凤翼”，象征着对自由与超脱的渴望。每夜的研读“真经”则体现了对道教教义的追求，而“言忘心更默”则是对心灵宁静的向往。最后，作者对“烟霞”的难再期，表现出对过往美好的怀念与失落。整首诗通过自然景物的描写，承载了作者对道教理想的追求和对人生哲理的思考，具有深刻的文化内涵。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 描述秋天的景象，营造出一种空旷的氛围。
  2. 表达清晨的宁静与孤独，反映内心的思考。
  3. 对金丹的向往，象征着对长生不老的追求。
  4. 每日的修行与心灵的默念，展现出一种恬淡的生活方式。
  5. 提及与仙子的早期相识，表现出对自然与隐逸生活的亲近。
  6. 最后充满感慨，表达了对美好时光的怀念与对未来的无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“金丹”比作长生不老的象征。
  • 对仗：如“日夕开真经，言忘心更默”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对道教长生理想的追求、对自然的热爱以及对过往美好时光的怀念，传递出一种超然物外的生活态度。

意象分析:

• 苍山：象征着高远和清幽的境界。
• 秋水：代表着流逝的时间与思绪的清澈。
• 金丹：道教追求的长生不老药，象征着理想与追求。
• 鸾凤翼：象征着自由与超脱的愿望。
• 烟霞：代表了美好而难以重现的时光。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中提到的“金丹”是指什么？ A. 一种植物
   B. 道教的长生药
   C. 一种饮品

2. 诗人希望借助什么来实现长生的愿望？ A. 书籍
   B. 鸾凤的翅膀
   C. 山水灵气

3. 诗中提到的“焚香”意味着什么？ A. 烹饪
   B. 祭祀或修行
   C. 阅读

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 钱起的《东陵药堂寄张道士》与王维的《鹿柴》，两者都表现了对自然的热爱，但王维更侧重于山水的静谧与和谐，而钱起则更多地表达了对道教理想的追求与内心的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《古诗鉴赏辞典》