最后更新时间:2025-07-27 08:28:35
原文展示:
寂寂山景静，幽人归去迟。
横琴当月下，压酒及花时。
冷露湿茆屋，暗泉冲竹篱。
西峰采药伴，此夕恨无期。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的秋夜山景，一个幽静的人归家的迟缓。月光下，他在琴声中饮酒赏花，感受着周围的冷露湿透了茅草屋，暗暗的泉水流过竹篱笆。今晚与西峰采药的伴侣在一起，让他感到时间仿佛无尽，无法割舍。
注释:
- 寂寂：形容安静、寂静的状态。
- 幽人：指隐居或孤独的人。
- 横琴：横放的琴，指弹琴。
- 压酒：指饮酒，可能表示在酒中沉醉。
- 冷露：秋夜的露水，象征着寒冷和清凉。
- 茆屋：用茅草搭建的房屋，形容简陋的居所。
- 暗泉：隐蔽的泉水，流淌的声音柔和。
- 竹篱：用竹子编成的篱笆，常用来围绕庭院。
- 采药：指在山中采集草药，隐喻隐士生活。
诗词背景:
作者介绍:
张籍是唐代诗人，他的诗歌以清新自然、情感真挚著称。他生活的时代社会动荡，士人们常常选择隐居于山林，以逃避动乱，追求心灵的宁静。
创作背景:
《山中秋夜》可能是在一个孤独的秋夜创作而成，反映了诗人对孤独和自然的深刻感受。这首诗展示了诗人在山中与自然和谐相处的情景，同时也流露出对友人的思念和对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《山中秋夜》通过细腻的描绘，展现了一个秋天夜晚的宁静与幽远。诗人在寂静的山中，感受到自然的清韵与内心的孤独。开头两句“寂寂山景静，幽人归去迟”就以静谧的环境引入，给人一种深邃的意境。
接下来的“横琴当月下，压酒及花时”描绘了诗人一边弹琴一边饮酒赏花的闲适情景，这种生活方式展现了诗人对美好时光的珍惜。然而，接下来的“冷露湿茆屋，暗泉冲竹篱”则转向诗人内心的孤寂，露水的寒冷和泉水的流动让人感受到深秋的萧瑟。
最后两句“西峰采药伴，此夕恨无期”让人感受到时间的流逝和对友人的思念，诗人对这一刻美好而又短暂的时光感到遗憾。整首诗意境深远，融入了对自然的热爱和对人情的思考，使人感受到一种淡淡的哀愁。
诗词解析:
逐句解析:
- 寂寂山景静：山中的景色显得格外安静，渲染出一种宁静的氛围。
- 幽人归去迟：隐士在这样的环境中，归家的步伐显得缓慢，含有不舍之情。
- 横琴当月下：在月光下弹琴，营造出一种浪漫而孤独的气氛。
- 压酒及花时：在赏花的时刻，饮酒消愁，表现出一种洒脱和对美好生活的追求。
- 冷露湿茆屋：露水的寒冷湿润了简陋的茅草屋，感受到秋意的侵袭。
- 暗泉冲竹篱：泉水流过竹篱，声音悦耳，暗示着自然的生机。
- 西峰采药伴：与朋友在西峰采药，增添了生活的乐趣。
- 此夕恨无期：对这一夜的美好时光感到无尽的惋惜，流露出对时间的感慨。
修辞手法:
- 对仗：诗中“横琴当月下”和“压酒及花时”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：如“冷露”、“暗泉”都是自然意象，营造出清冷的秋夜氛围。
- 拟人：将“暗泉”描绘成有生命的存在，增强了诗歌的情感深度。
主题思想:
整首诗表达了对自然的热爱、对孤独生活的体验以及对时间流逝的无奈，反映了诗人内心的孤独与思考，具有深刻的哲理性。
意象分析:
- 山：象征着宁静、隐逸的生活方式。
- 月：代表着孤独与思念，常常与诗人的内心情感相联系。
- 琴：象征艺术与情感的表达，体现了诗人对生活美的追求。
- 酒：代表着消愁与欢乐，但也暗含孤独的滋味。
- 露：秋露的寒冷象征着时间的无情和人生的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“幽人”指的是什么样的人？
- A) 热闹的人
- B) 隐居或孤独的人
- C) 游玩的人
-
“冷露湿茆屋”中的“冷露”指的是什么？
- A) 温暖的阳光
- B) 凉爽的露水
- C) 强烈的风
-
诗中表现诗人对时间的感慨的句子是？
- A) 寂寂山景静
- B) 此夕恨无期
- C) 横琴当月下
答案：
- B) 隐居或孤独的人
- B) 凉爽的露水
- B) 此夕恨无期
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了山中生活的宁静和孤独，但王维的诗歌更侧重于自然景色的描绘，而张籍的作品则更强调内心的情感和对友人的思念。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》
