《晋宗庙歌十一首 其六 京兆府君登歌》

最后更新时间:2025-05-06 18:23:49

原文展示:

于惟曾皇，显显令德。高明清亮，匪兢柔克。保乂命祜，基命惟则。笃生圣祖，光济四国。

白话文翻译：

在这首诗中，傅玄赞颂了曾皇的显赫美德。他的品性高尚、清明、明亮，不以争斗和柔顺为能事。他保佑并赐福，奠定了命运的法则。他生下了圣祖，光辉照耀四方国家。

注释:

• 于惟：在此。
• 曾皇：指曾祖父。
• 显显：显赫。
• 令德：美德。
• 高明：高尚明达。
• 清亮：清明明亮。
• 匪兢：不争斗。
• 柔克：柔顺克制。
• 保乂：保佑。
• 命祜：赐福。
• 基命：奠定命运。
• 笃生：诚然生下。
• 圣祖：对祖先的尊称。
• 光济：光辉照耀。
• 四国：四方国家。

诗词背景: 作者介绍: 傅玄，字休奕，晋代文学家，政治家。他的诗歌多以颂扬为主，风格典雅，内容涉及政治、历史、道德等多个方面。此诗是他为晋宗庙所作的颂歌之一，旨在赞颂祖先的德行和功绩。

创作背景: 这首诗是在晋朝宗庙祭祀时所唱的颂歌，用以表达对祖先的尊敬和纪念，同时也是对后代的教诲和激励。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对曾皇美德的赞颂，展现了其高尚的品格和深远的影响。诗中“高明清亮”形容其品德之高洁，“匪兢柔克”则强调其不争不斗的平和态度。后两句“保乂命祜，基命惟则”表达了曾皇对后代的保佑和赐福，以及其对命运法则的奠定。最后“笃生圣祖，光济四国”则是对曾皇生下圣祖，光辉照耀四方国家的赞美，体现了其对国家和民族的巨大贡献。整首诗语言庄重，意境深远，是对祖先德行的崇高颂扬。

诗词解析: 逐句解析:

1. “于惟曾皇，显显令德。” —— 在此赞颂曾皇的显赫美德。
2. “高明清亮，匪兢柔克。” —— 形容其品德高尚、清明、明亮，不以争斗和柔顺为能事。
3. “保乂命祜，基命惟则。” —— 表达其保佑并赐福，奠定了命运的法则。
4. “笃生圣祖，光济四国。” —— 赞颂其生下了圣祖，光辉照耀四方国家。

修辞手法:

• 对仗：如“高明清亮”与“匪兢柔克”形成对仗，增强了语言的节奏感和美感。
• 比喻：通过“高明清亮”形容其品德之高洁，如同明亮的光芒。

主题思想: 这首诗的主题是对祖先德行的赞颂，通过对其高尚品德和深远影响的描述，表达了对祖先的尊敬和纪念，同时也传递了对后代的教诲和激励。

意象分析:

• 高明清亮：形容品德的高洁和清明，如同明亮的光芒。
• 匪兢柔克：不争斗和柔顺，体现了平和的态度。
• 保乂命祜：保佑和赐福，象征着祖先的庇护和恩泽。
• 笃生圣祖：诚然生下圣祖，象征着血脉的传承和荣耀。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“高明清亮”形容的是什么？ A. 天气 B. 品德 C. 景色
2. “匪兢柔克”中的“匪兢”是什么意思？ A. 不争斗 B. 不柔顺 C. 不克制
3. 诗中提到的“圣祖”是指什么？ A. 圣人 B. 祖先 C. 圣明的君主 答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读傅玄的其他宗庙颂歌，如《晋宗庙歌十一首》中的其他篇章，可以更全面地了解其颂扬祖先的风格和特点。

诗词对比: 可以将傅玄的这首诗与唐代杜甫的《望岳》进行对比，两者都是对祖先或山川的赞颂，但风格和表达方式有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《晋书·傅玄传》
• 《中国古代文学史》
• 《古代诗歌鉴赏辞典》