《戏赠南安倅柳朝散》

最后更新时间:2025-07-31 11:44:45

原文展示:

柳侯风味晚相见，衣袂颇薰荀令香。
桃李能言妙歌舞，樽前一曲断人肠。
洞庭归客有佳句，庾岭梅花如小棠。
乘兴高帆少相待，淮湖秋月要传觞。

白话文翻译：

柳侯的风姿在黄昏时分再度相见，衣袖轻扬，透出荀子的芳香。
桃李似乎能言善舞，樽前一曲歌声令人心碎。
洞庭湖的归客有美妙的诗句，庾岭的梅花如同小梨花般娇美。
乘兴而来，虽然相聚时光短暂，但淮湖的秋月下，我们要共饮美酒。

注释:

• 柳侯：指柳宗元，盛名于唐代，诗中可能是用来指代某位文人。
• 荀令香：荀子是战国时期的哲学家，衣袂轻扬中散发出的香气，可能暗指高雅的品味。
• 桃李能言：桃李花开，象征着青春和美好，暗示人们的才艺。
• 断人肠：形容音乐的悲切动人。
• 洞庭：洞庭湖，著名的湖泊，诗人提及归客，可能在暗指离别。
• 庾岭：庾岭的梅花，指美丽的自然景观。
• 传觞：传杯，饮酒，共享美好时光。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，是宋代著名的书法家、诗人和词人，是"江西诗派"的代表人物之一。他的诗风清新自然，追求真情实感。

创作背景:

这首诗写于黄庭坚与朋友相聚时，表达了对友人的思念、对美好事物的欣赏，以及对短暂相聚的惋惜之情，反映了文人间的情谊与对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展示了诗人与友人相聚时的愉悦与惜别之情。首句提到“柳侯风味晚相见”，柳侯的出现暗示了友人的高雅和风度，而“衣袂颇薰荀令香”则通过衣袖的轻扬，营造出一幅优雅的画面，传递出浓厚的文化氛围。接下来的“桃李能言妙歌舞”，则以桃李花象征青春与才华，展现出友人之间的欢快气氛。

诗中“樽前一曲断人肠”则转向情感的深沉，音乐带来的不仅是欢乐，还有一种淡淡的惆怅，似乎预示着相聚的短暂与离别的无奈。接下来的“洞庭归客有佳句”与“庾岭梅花如小棠”进一步丰富了景象，洞庭湖的归客及梅花的美丽，都在渲染这种高雅的气氛。

最后两句“乘兴高帆少相待，淮湖秋月要传觞”，在欢愉中透出一丝忧伤，尽管相聚的时光短暂，但诗人希望在这秋月下，能够共饮美酒，享受这难得的时光。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，将诗人对友人的深厚情谊和对美好生活的向往表达得淋漓尽致。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳侯风味晚相见：描绘黄昏时分，诗人与柳侯相见，暗喻柳侯的风采和气质。
2. 衣袂颇薰荀令香：衣袖轻扬，散发出荀子的香气，表明诗人的高雅品味。
3. 桃李能言妙歌舞：桃李象征年轻的才华，暗示聚会的欢乐与才艺的展示。
4. 樽前一曲断人肠：音乐动人，感情深沉，表达了对相聚的珍惜。
5. 洞庭归客有佳句：提到洞庭湖的归客，暗示诗歌的交流与欣赏。
6. 庾岭梅花如小棠：庾岭的梅花美丽如同小棠，渲染自然的美好。
7. 乘兴高帆少相待：虽然兴致高昂，但相聚的时间却短暂。
8. 淮湖秋月要传觞：在秋月下共饮美酒，期望珍惜此时此刻。

修辞手法:

• 比喻：将桃李比作能言善舞的美好事物，生动形象。
• 拟人：桃李能言，赋予自然物以人的特性，增强表现力。
• 对仗：整首诗在句式和意象上有一定的对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景物和人与人之间的情感，表达了对友情的珍视和对生活美好的向往，体现了文人雅士的情操。

意象分析:

意象词汇:

• 柳侯：象征优雅与才华的朋友。
• 桃李：象征青春与美好的才能。
• 樽前一曲：音乐的美妙与情感的深切。
• 洞庭：自然美与诗意的象征。
• 庾岭梅花：美丽的自然景象，象征着高洁的品格。
• 淮湖秋月：象征着宁静与美好的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 柳侯指的是哪位诗人？

   • A. 柳宗元
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“樽前一曲断人肠”意指？

   • A. 音乐动听
   • B. 友情深厚
   • C. 离别伤感
   • D. 诗句优美

3. 诗中提到的“庾岭梅花”象征着什么？

   • A. 自然的美丽
   • B. 友情的珍贵
   • C. 离别的惆怅
   • D. 诗歌的创作

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达了对友人聚会的珍惜，但更多强调豪放与畅饮的情景。
• 王维《送元二使安西》：注重离别与思念的情感，风格更为沉郁。

参考资料:

• 《黄庭坚诗词选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》