《咏怀古迹五首·其二》

最后更新时间:2025-04-24 14:19:05

原文展示:

咏怀古迹五首·其二
作者：杜甫

摇落深知宋玉悲，
风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，
萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，
云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，
舟人指点到今疑。

白话文翻译：

我深知宋玉的悲伤，
他的风流儒雅也成为我的老师。
我怅然望向千秋，忍不住洒下眼泪，
感叹不同的时代有着不同的萧条。
昔日的江山故宅如今已空无文采，
那云雨荒台又岂是梦中的思绪？
最让人心痛的是楚宫已完全泯灭，
如今的舟人指着那地方，令人难以相信。

注释:

• 摇落：指树叶或花瓣的凋零，象征失落。
• 宋玉：指战国时期的文学家，以其悲情的作品著称。
• 风流儒雅：形容人的气质风范，亦指品德和学识。
• 怅望：感到惆怅地望着。
• 千秋：指漫长的历史岁月。
• 江山故宅：指往日的繁华与故居。
• 云雨荒台：象征昔日的繁华与现今的荒凉。
• 楚宫：指楚国的宫殿，象征辉煌的历史。

典故解析:

• 宋玉：宋玉是中国古代著名的辞赋家，他的作品中常流露出对时事的感伤，杜甫提及宋玉，表明自己对历史的感慨与认同。
• 楚宫：楚国在历史上曾经盛极一时，其宫殿和文化象征着繁荣与荣耀，现已不复存在，反映出时光的无情和历史的更替。

诗词背景:

作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌深刻反映了社会现实，表现出对人民疾苦的同情和对国家命运的关怀。

创作背景：
此诗创作于安史之乱后的动荡时代，反映了作者对历史变迁的沉痛思考和对过往辉煌的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对历史古迹的咏怀，展现了杜甫对往昔辉煌的深切怀念与对现实的无奈。开篇以“摇落深知宋玉悲”引入，表达了对历史人物情感的共鸣，暗示了自己面临的悲伤境遇。接着，诗人以“怅望千秋”感叹时光流逝，千秋之后的泪水折射出他对历史变迁的惋惜之情。

“江山故宅空文藻”直指昔日的繁华已成为空谈，历史的沧桑让人不禁感慨。诗中“云雨荒台岂梦思”的疑问，既体现了对往昔辉煌的怀念，又流露出对现实的失落感。最后两句“最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑”更是将意境推向高潮，楚宫的消逝象征着文化与历史的灭亡，而舟人的指点则让人深思：历史如此无情，曾经的辉煌如今却已无处寻觅。

整首诗在哀伤中蕴含着深刻的历史哲理，反映了杜甫对社会的关心与对历史的反思，传达出深邃而悠远的情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 摇落深知宋玉悲：诗人通过自然现象（摇落）引出历史人物（宋玉）的悲伤，暗示自身的感伤。
2. 风流儒雅亦吾师：宋玉的风范成为诗人的榜样，突出其文学理想。
3. 怅望千秋一洒泪：对历史的眷恋与伤感，感情的真挚流露。
4. 萧条异代不同时：不同的时代有着不同的心境与感受，诗人感到无奈与失落。
5. 江山故宅空文藻：昔日的辉煌如今已无，反映出历史的变化。
6. 云雨荒台岂梦思：荒凉的场所让人难以相信，似乎已成为梦幻。
7. 最是楚宫俱泯灭：楚国的繁荣已消失殆尽，令人扼腕叹息。
8. 舟人指点到今疑：舟人所指的地方让人怀疑，历史的真实与虚幻交织。

修辞手法：

1. 比喻：将历史的凋零比作“摇落”，增强了情感的表现力。
2. 对仗：如“江山故宅”和“云雨荒台”，增强诗的韵律感。
3. 疑问句：如“岂梦思”，引发读者思考，增强诗的深度。

主题思想：
整首诗以对历史古迹的感慨为主线，表达了对往昔辉煌的怀念与对现实的无奈，体现了杜甫对社会历史的关怀与思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 摇落：象征凋零与失落。
2. 江山故宅：代表历史的辉煌与文化的遗存。
3. 楚宫：象征古代的繁华与荣耀。
4. 舟人：代表普通百姓，询问历史的真实。

这些意象不仅描绘了诗人的情感，也承载了深厚的历史文化。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的历史人物是谁？

   • A. 屈原
   • B. 宋玉
   • C. 李白

2. 填空题：诗中提到的“楚宫”象征着__。

3. 判断题：诗中通过“云雨荒台”表达了对过去繁华的怀念。（对/错）

答案：

1. B
2. 繁荣与荣耀
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》：杜甫的另一首名作，表现了对社会动荡的深刻思考。
• 《春望》：同样反映了战乱带来的伤感。

诗词对比：

• 比较杜甫与李白的作品，杜甫侧重于现实与历史的沉重，而李白则多表现个人情感与豪情，反映出不同的艺术风格与主题。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫传》
• 《中国古代文学史》