《省试晦日与同志昆明池泛舟》

最后更新时间:2025-04-27 18:24:50

原文展示:

故人同泛处，远色望中明。
静见沙痕露，微思月魄生。
周回馀雪在，浩渺暮云平。
戏鸟随兰棹，空波荡石鲸。
劫灰难问理，岛树偶知名。
自省曾追赏，无如此日情。

白话文翻译：

老朋友一起划船游玩，远山的色彩在眼中显得明亮。
静静地看到沙滩上的痕迹，微微思索着月亮的影子诞生。
四周依然有残雪，辽阔的暮云显得平静。
戏水的小鸟追随着兰色的船桨，空荡的水面波动着巨石的影子。
经历的灰烬难以追问其中的道理，岛上的树木偶然间让我想起它的名字。
回想曾经的追求和赞赏，今日的情感却无与伦比。

注释:

• 故人：老朋友，指与作者有深厚交情的人。
• 泛处：指划船游玩的地方。
• 月魄：指月亮的影子或光辉。
• 劫灰：指经历的困苦或磨难的痕迹。
• 兰棹：指兰花色的桨，形容船桨的颜色。
• 石鲸：指水中巨石的形状像鲸鱼，形象生动。

诗词背景:

作者介绍：

朱庆馀，唐代诗人，生卒年不详，曾任职于地方官员，诗风清新自然，擅长描写自然景观和抒发个人情感。

创作背景：

此诗写于作者与朋友在昆明池划船游玩之际，正值晦日，表达了对友谊与自然的欣赏，以及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以昆明池为背景，描绘了诗人与故人同舟共泛的情景，展现出一种宁静而悠然的氛围。首句“故人同泛处”即点明了游玩的对象，表达了对友谊的珍视。接下来的“远色望中明”，则通过远景的描写，营造出一种开阔的空间感，仿佛让读者也能感受到那清新明亮的气息。

诗中“静见沙痕露，微思月魄生”两句，转而将目光聚焦于细微之处，展现了诗人观察生活细节的敏锐与沉思。写沙滩上的痕迹，暗示着时间的流逝，月亮的影子则使人联想到孤独与思考。

后面几句“周回馀雪在，浩渺暮云平”描绘了四周的自然景象，营造出一种静谧的氛围，“戏鸟随兰棹，空波荡石鲸”则结合了动与静，表现出自然的生机与和谐。

最后两句“劫灰难问理，岛树偶知名”是对人生的深刻反思，诗人意识到人生的无常与变幻，而“自省曾追赏，无如此日情”则表达了对当前美好时光的珍惜与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 故人同泛处：开篇即引入老友，增添亲切感。
• 远色望中明：远山色彩明亮，渲染出自然的美景。
• 静见沙痕露：静谧中发现沙滩痕迹，暗示时间流逝。
• 微思月魄生：思索月影，隐喻内心的孤独。
• 周回馀雪在：四周还有残雪，象征过去的痕迹。
• 浩渺暮云平：描绘平静的暮色，营造和谐感。
• 戏鸟随兰棹：细节生动，鸟儿嬉戏，与船桨相随。
• 空波荡石鲸：水面波动，形象生动。
• 劫灰难问理：人生的困扰与思考。
• 岛树偶知名：偶然想到的树，象征记忆的闪现。
• 自省曾追赏：回顾过去的追求。
• 无如此日情：强调当下的美好情感。

修辞手法：

• 比喻：如“石鲸”，形象地描绘景物。
• 对仗：如“浩渺暮云平”与“空波荡石鲸”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“戏鸟随兰棹”，赋予小鸟生动的形象。

意象分析：

• 故人：友谊与情感的象征。
• 沙痕：时间的痕迹，生命的流逝。
• 月魄：孤独与思考的象征。
• 雪：过去的回忆与经历。
• 云：宁静与和谐的象征。
• 鸟：自由与生命的活力。
• 石鲸：自然的力量与生动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“故人”指的是谁？

   • A. 亲人
   • B. 老朋友
   • C. 陌生人

2. 诗中提到的“沙痕”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 自然的美
   • C. 友谊的珍贵

3. “戏鸟随兰棹”中的“戏鸟”给人什么印象？

   • A. 安静
   • B. 活泼
   • C. 悲伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 朱庆馀与王维：两位诗人都善于描写自然，朱的诗更具友谊的温暖，而王则更倾向于孤独的哲思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》